PaperMoon's avatar
PaperMoon

yesterday

1
静かな週末

2026年2月2日

この週末は家に犬と私がいました。

土曜日は家を片付けて、日曜日は服を洗いました。

日曜日の午後、空港から妻と私のお母さんを乗せました。

でもこの週末、友達に会いませんでした。

(今朝)月曜日なので、今週の予定を作ります。

赤ちゃんの部屋を始めたいと思っています。

読んでくれてありがとう。


02/02/2026

This weekend it was my dog and I in the house.

Sunday I cleaned the house and Saturday I washed clothes.

Saturday afternoon, I picked up my wife and my mother from the airport.

But I didn't see any friends this weekend.

(This morning) Since its Monday, I will make a plan for this week.

I want to start on the baby room.

Thank you for reading.

Corrections

静かな週末

2026年2月2日

この週末は家犬と私がい過ごしました。

より自然な文章になるように訂正しました。

土曜日は家の中を片付けて、日曜日は服を洗いました(洗濯をしました)

あなたの文は正しいですが、ほかの表現も提案しました。

日曜日の午後、空港から妻と私のお母さんを乗せました。

他人に自分の母親のことをを話すときは、「お母さん」より「母」の方がよいです。

でもこの週末、友達に会いませんでした。

(今朝)月曜日なので、今週の予定を作ります。

赤ちゃんの部屋を始め用意したいと思っています。

「部屋を始める」とは言いません。

読んでくれてありがとう。

Feedback

とてもよく書けています。

静かな週末

2026年2月2日

この週末は家に犬と私がいました(or この週末は犬と私だけが家にいました)

土曜日は家を片付けて、日曜日は服を洗いました。

日曜日の午後、空港から車で空港へ妻と私のお母さんを乗せ(or 母)を迎えに行きました。

でもこの週末友達とは誰とも会いませんでした。

(今朝)月曜日なので、今週の予定を作ります。

赤ちゃんの部屋を始めに取りかかりたい思っています。

赤ちゃんの部屋を用意しますか?

読んでくれてありがとう。

静かな週末


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

2026年2月2日


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

この週末は家に犬と私がいました。


この週末は家に犬と私がいました(or この週末は犬と私だけが家にいました)

この週末は家犬と私がい過ごしました。

より自然な文章になるように訂正しました。

土曜日は家を片付けて、日曜日は服を洗いました。


This sentence has been marked as perfect!

土曜日は家の中を片付けて、日曜日は服を洗いました(洗濯をしました)

あなたの文は正しいですが、ほかの表現も提案しました。

日曜日の午後、空港から妻と私のお母さんを乗せました。


日曜日の午後、空港から車で空港へ妻と私のお母さんを乗せ(or 母)を迎えに行きました。

日曜日の午後、空港から妻と私のお母さんを乗せました。

他人に自分の母親のことをを話すときは、「お母さん」より「母」の方がよいです。

でもこの週末、友達に会いませんでした。


でもこの週末友達とは誰とも会いませんでした。

This sentence has been marked as perfect!

(今朝)月曜日なので、今週の予定を作ります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

赤ちゃんの部屋を始めたいと思っています。


赤ちゃんの部屋を始めに取りかかりたい思っています。

赤ちゃんの部屋を用意しますか?

赤ちゃんの部屋を始め用意したいと思っています。

「部屋を始める」とは言いません。

読んでくれてありがとう。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium