Raincoat's avatar
Raincoat

Feb. 13, 2025

0
Moj Vrt

Danas je 13th veljače. U Evropi je zima, ali tu u Australskoj je ljeto. Vrijeme je jako vruće. Moj kućni ljubimac mačka ne trči kroz travu pokušavajući uloviti ptice. Previše je vruće za to. Ona spava ispod grmove u vrtu.
Na poslijepodne, zalijevam cvijeće s crijevom. Onda vraćam se unutra izbjeći vrućinu.


Today is the 13th of February. In Europe it’s winter at the moment, but in Australia it’s summer. The weather is really hot. My pet cat doesn’t run across the grass to try and catch birds. It’s too hot for that.
In the afternoon, I water the flowers with the hose. Then I go back inside to escape the heat.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Previše je vruće za to.

Moj Vrt


Moj Vvrt Moj vrt

Danas je 13th veljače.


Danas je 13th. veljače. Danas je 13. veljače.

U Evropi je zima, ali tu u Australskoj je ljeto.


U Evuropi je zima, ali tu u Australskojiji je ljeto. U Europi je zima, ali tu u Australiji je ljeto.

These are the correct toponyms in standard croatian.

Vrijeme je jako vruće.


Moj kućni ljubimac mačka ne trči kroz travu pokušavajući uloviti ptice.


Moj kućni ljubimaca mačka ne trči kroz travu pokušavajući uloviti ptice. Moja mačka ne trči kroz travu pokušavajući uloviti ptice.

"Ova mačka" - cat is gramatically feminine regardless of its gender. If you want to specify its male you can say "Moj mačak", but "mačka" is gender neutral.

Previše je vruće za to.


This sentence has been marked as perfect!

Ona spava ispod grmove u vrtu.


Ona spava ispod grmovea u vrtu. Ona spava ispod grmova u vrtu.

Na poslijepodne, zalijevam cvijeće s crijevom.


Na pPoslijepodne, zalijevam cvijeće s crijevom. Poslijepodne zalijevam cvijeće s crijevom.

Onda vraćam se unutra izbjeći vrućinu.


Onda vraćam se unutra kako bi izbjećigao vrućinu. Onda vraćam se unutra kako bi izbjegao vrućinu.

Or "da izbjegnem vrućinu"

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium