praworks's avatar
praworks

Nov. 21, 2022

0
Zertifikat B1 neu / Schreiben / 9-1

Hi, can someone please correct my letter?

(Situation: Sie mussten wegen einer Sportverletzung zwei Wochen im Bett belieben und eine besorgte Nachricht von ihrem Freund erhalten)

Liebe Anna, 

Ich hoffe, dass es dir gut geht. Vielen Dank für deinen Brief und ich bin sehr froh dafür. Tut mir wirklich leid, dass ich zu lange dich nicht rufen an oder schreiben habe. Ich muss im Bett bleiben, weil ich vor 2 Wochen einer Sportverletzung getroffen deshalb meinem Beine verletzt, trotzdem zum gluck war es nicht so schlecht. Jetzt fühle ich mich besser und kann schon ein bisschen laufen. Vielleicht können wir uns bei mir in meinem Haus treffen? Ruf mich an. 

Liebe Grüße
Prashanth

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Zertifikat B1 neu / Schreiben / 9-1

Liebe Anna,

Ich hoffe, dass es dir gut geht.

Ruf mich an.

Liebe Grüße

Prashanth

praworks's avatar
praworks

Nov. 22, 2022

0

Zertifikat B1 neu / Schreiben / 9-1


This sentence has been marked as perfect!

Hi, can someone please correct my letter?


Hi, can someone please correct my letterkann jemand bitte meinen Brief korrigieren? Hi, kann jemand bitte meinen Brief korrigieren?

(Situation: Sie mussten wegen einer Sportverletzung zwei Wochen im Bett belieben und eine besorgte Nachricht von ihrem Freund erhalten)


(Situation: Sie mussten wegen einer Sportverletzung zwei Wochen im Bett belieleiben und haben eine besorgte Nachricht von ihrem Freund erhalten) (Situation: Sie mussten wegen einer Sportverletzung zwei Wochen im Bett bleiben und haben eine besorgte Nachricht von ihrem Freund erhalten)

Liebe Anna,


This sentence has been marked as perfect!

Ich hoffe, dass es dir gut geht.


This sentence has been marked as perfect!

Vielen Dank für deinen Brief und ich bin sehr froh dafür.


Vielen Dank für deinen Brief und, ich bin sehr froh dafürhabe mich sehr darüber gefreut. Vielen Dank für deinen Brief, ich habe mich sehr darüber gefreut.

Tut mir wirklich leid, dass ich zu lange dich nicht rufen an oder schreiben habe.


Tut mir wirklich leid, dass ich zudich so lange dich nicht angerufen an oder und dir nicht geschreieben habe. Tut mir wirklich leid, dass ich dich so lange nicht angerufen und dir nicht geschrieben habe.

Oder knapper: dass ich mich so lange nicht bei dir gemeldet habe.

Ich muss im Bett bleiben, weil ich vor 2 Wochen einer Sportverletzung getroffen deshalb meinem Beine verletzt, trotzdem zum gluck war es nicht so schlecht.


Ich muss im Bett bleiben, weil ich mir vor 2 Wochen einer Sportverletzung getroffen deshalbzugezogen habe, meinem Beine sind verletzt, trotzdemaber zum gluGlück war es nicht so schlechtimm. Ich muss im Bett bleiben, weil ich mir vor 2 Wochen eine Sportverletzung zugezogen habe, meine Beine sind verletzt, aber zum Glück war es nicht so schlimm.

Jetzt fühle ich mich besser und kann schon ein bisschen laufen.


Jetzt fühle ich mich besser und kann schon ein bisschen laufgehen. Jetzt fühle ich mich besser und kann schon ein bisschen gehen.

Vielleicht können wir uns bei mir in meinem Haus treffen?


Vielleicht können wir uns bei mir in meinem Haus trefftest du mich besuchen? Vielleicht könntest du mich besuchen?

Ruf mich an.


This sentence has been marked as perfect!

Liebe Grüße


This sentence has been marked as perfect!

Prashanth


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium