Undasの日には、墓参りの伝統が行われていに行く習慣があります。 Undasの日には、墓参りに行く習慣があります。

Undasの日には、墓参りの伝統行事が行われています。 Undasの日には、墓参りの伝統行事が行われています。

事情があって墓参りに行けなくなったら、外でロウソクに火をつけてはればいいです。 事情があって墓参りに行けなくなったら、外でロウソクに火をつければいいです。

事情があって墓参りに行けなくなかったら、ロウソクに火をつけてはるだけでもいいです。 事情があって墓参りに行けなかったら、ロウソクに火をつけるだけでもいいです。

事情があって墓参りに行けなくなったら、外でロウソクに火をつけてはるだけでもいいです。 事情があって墓参りに行けなくなったら、外でロウソクに火をつけるだけでもいいです。

この文でのoutsiedeは、「家の外で」ということですか？

昨日、事情があってお父さんの墓を参りに行けなかったので外でロウソクを灯した。 昨日、事情があってお父さんの墓参りに行けなかったので外でロウソクを灯した。

昨日、事情があってお父さんの墓を参りに行けなかったので外でロウソクを灯した。 昨日、事情があってお父さんの墓参りに行けなかったので外でロウソクを灯した。

昨日、事情があってお父さんの墓を参りに行けなかったので外でロウソクを灯しました。 昨日、事情があってお父さんの墓参りに行けなかったので外でロウソクを灯しました。

個人的に、墓参りは生きているほう人のためだと思います。 個人的に、墓参りは生きている人のためだと思います。

個人的に、墓参りは生きているほう人のためだと思います。 個人的に、墓参りは生きている人のためだと思います。

フィリピンにではその2つの祝日は一つにされて（い）てタガログ語で「Undas」と呼ばれています。 フィリピンではその2つの祝日は一つにされて（い）てタガログ語で「Undas」と呼ばれています。

フィリピンにではその2つの祝日は一つにされててタガログ語で「Undas」と呼ばれています。 フィリピンではその2つの祝日は一つにされててタガログ語で「Undas」と呼ばれています。

亡くなった人には人が参りに訪ねて来るのか来ないのか、どうでもいいでしょ。 亡くなった人には人が訪ねて来るのか来ないのか、どうでもいいでしょ。

亡くなった人には人がお参りに来るのか来ないのか、どうでもいいでしょ。 亡くなった人には人がお参りに来るのか来ないのか、どうでもいいでしょ。

でも墓参りでに慰めを求める人、墓で祈って落ち着く人がや、愛する人の墓で祈ることで心の安らぎを得る人の気持ちはわかります。 でも墓参りに慰めを求める人や、愛する人の墓で祈ることで心の安らぎを得る人の気持ちはわかります。

でも墓参りで慰めを求める人、墓で祈って落ち着く人の気持ちがわかります。 でも墓参りで慰めを求める人、墓で祈って落ち着く人の気持ちがわかります。

でも墓参りで慰め癒（いや）しを求める人、墓前で祈ってこころが落ち着く人の気持ちがわかります。 でも墓参りで癒（いや）しを求める人、墓前で祈ってこころが落ち着く人の気持ちがわかります。

大事な人を亡くすと人の気持ちの対処はそれぞれですね。 大事な人を亡くすと人の気持ちの対処はそれぞれですね。

では、良い夜を！ では、良い夜を！

では、よい夜を。日本語だと、これに相当する言葉がないのです。「じゃあ、また」と言うのがいいかもしれません。