Belletillia's avatar
Belletillia

yesterday

3
我的桌子上放着的东西

我的桌子上放着很多的东西。
一台黑色的电脑。
一本蓝色的笔记和一本粉色的日记。
一个紫色的灯。
我的手机,有紫色的壳。
一杯粉色的杯子。
一张我家人的照片。
我的平板电脑,有蓝色的壳。
一个黑色的杯子里放些笔。


The things on my desk.
There are many things on my desk.
A black computer.
A blue notebook and a pink diary.
A purple lamp.
My phone, with a purple case.
A pink cup.
A photo of my family.
My tablet, with a blue case.
A black cup containing some pens.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

我的桌子上放着的东西

我的桌子上放着很多的东西。

一台黑色的电脑。

一个紫色的灯。

一张我家人的照片。

3

我的桌子上放着的东西


This sentence has been marked as perfect!

我的桌子上放着很多的东西。


This sentence has been marked as perfect!

一台黑色的电脑。


This sentence has been marked as perfect!

一本蓝色的笔记和一本粉色的日记。


一本蓝色的笔记和一本粉色的日记 一本蓝色的笔记和一本粉色的日记

“笔记”和“日记”是正确的表达,但后面加“本”更有纸质的实物感,侧重点也不同。 例如: 1.我有数学课的笔记 (意思是课堂中记下的内容,而不是本子本身) 2.我有数学课的笔记本 (强调课程专属的笔记本,而不是课堂内容)

一个紫色的灯。


This sentence has been marked as perfect!

我的手机,有紫色的壳。


我的手机,有紫色的壳。 我的手机,有紫色的壳。

手机外壳更加完整

一杯粉色的杯子。


粉色的杯子。 粉色的杯子。

“一个”和“一只”都可以用来形容杯子,“一个”更常用。

一张我家人的照片。


This sentence has been marked as perfect!

我的平板电脑,有蓝色的壳。


我的平板电脑,有蓝色的壳。 我的平板电脑,有蓝色的壳。

一个黑色的杯子里放些笔。


一个黑色的杯子里放些笔。 一个黑色的杯子里放些笔。

“了”强调动作已经完成 例如: 1.我吃苹果 (意思是我正在吃苹果) 2.我吃了苹果 (意思是我已经吃完了苹果)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium