덮밥그릇에 밥을 (푸고/넣고) 데운 카레와 브로콜리를 얹어 먹으려고 했다. 그릇에 밥을 (푸고/넣고) 데운 카레와 브로콜리를 얹어 먹으려고 했다.

丼はどんぶりばちのことですか？

이 위에 치즈를 얹고 태워그을려서 구운 카레로 하면 맛있지 않을까? 이 위에 치즈를 얹고 그을려서 구운 카레로 하면 맛있지 않을까?

ここで迷ってしまいました😥ご飯とカレーはこの時点で丼に既に入ってるのですかね。すると「チーズをのせて焦げ目をつける」というのは「チーズを載せた後、トーチバーナーのような物を使って加熱する」という意味で合ってますか？それとも「既に加熱されたチーズを載せる」という意味ですか？

다음부터 카레는 이 수단방법으로 하자. 다음부터 카레는 이 방법으로 하자.

수단は漢字で書くと手段になります。