shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 4, 2024

44
Lunedì

Mi sono goduta la giornata libera. Oggi sarebbe stato il compleanno della mia suocera, quindi stamattina siamo andati (io e mio marito) al cimitero per porterle i fiori. Poi siamo andati da KFC, le piaceva tanto.

Abbiamo una delle sue gatte e abbiamo deciso di scegliere in suo ricordo il compleanno della gatta lo stesso come quello della suocera. Ovviamente le abbiamo data un po' di cibo spazzatura, ma solo un po'. In fondo, merita essere viziata.

Non abbiamo ancora ricevuto il programma di andare in ufficio (riceviamo un'altro, separato di quello con i turni), ma sono sicura che saremo di nuovo in pochi. Il motivo per cui i capi ci vogliono lì è perché dovremo socializzare e aiutarci, ma dimenticano che non c'è stato nessun problema negli ultimi anni. Abbiamo chiacchierato anni interi online. Quando ce ne hanno detto, non potevo crederci. Rimarremo ancora in meno persone dell'anno scorso. Alcuni dei miei colleghi pensano a lasciare il lavoro, ma io non voglio pensarci. Non è il momento giusto. Non vedo l'ora di vedere come andrà tutto entro la fine dell'anno.

A domani.

Corrections

Lunedì

Mi sono goduta la giornata libera.

Oggi sarebbe stato il compleanno dellai mia suocera, quindi stamattina siamo andati (io e mio marito) al cimitero per portearle i fiori.

Poi siamo andati dal KFC, le piaceva tanto.

Abbiamo una delle sue gatte e abbiamo deciso di scegliere in suo ricordo il compleanno della gatta lo stesso come quello della suocera.

Non ho capito la parte finale

Ovviamente le abbiamo datao un po' di cibo spazzatura, ma solo un po'.

In fondo, merita di essere viziata.

Non abbiamo ancora ricevuto il programma di quandareo andiamo in ufficio (ne riceviamo un' altro, separato dia quello con i turni), ma sono sicura che saremo di nuovo in pochi.

Il motivo per cui i capi ci vogliono lì è perché dovremo socializzare e aiutarci, ma dimenticano che non c'è stato nessun problema negli ultimi anni.

Abbiamo chiacchierato anni interi online.

Quando ce ne l'hanno detto, non potevo crederci.

Rimarremo ancora in meno persone dell'anno scorso.

Alcuni dei miei colleghi pensano adi lasciare il lavoro, ma io non voglio pensarci.

Pensare di= valutare cosa fare, cosa decidere
Pensare a= riflettere qualcosa

Non è il momento giusto.

Non vedo l'ora di vedere come andrà tutto(tutto) andrà entro la fine dell'anno.

A domani.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 4, 2024

44

Ah, ho voluto dire che abbiamo scegliato il 4 marzo per essere il compleanno della gatta, lo stesso come aveva mia suocera. 😁 La gatta è nata a marzo nel 2009, quindi abbiamo scelto la data del compleanno di mia suocera.

Anerneq's avatar
Anerneq

March 4, 2024

0

Ah, capito. In tal caso si dice "lo stesso di". Quel "come" mi aveva confuso.

shadowfax26's avatar
shadowfax26

March 5, 2024

44

Ho capito, grazie di nuovo! 😁

Lunedì


This sentence has been marked as perfect!

Mi sono goduta la giornata libera.


This sentence has been marked as perfect!

Oggi sarebbe stato il compleanno della mia suocera, quindi stamattina siamo andati (io e mio marito) al cimitero per porterle i fiori.


Oggi sarebbe stato il compleanno dellai mia suocera, quindi stamattina siamo andati (io e mio marito) al cimitero per portearle i fiori.

Poi siamo andati da KFC, le piaceva tanto.


Poi siamo andati dal KFC, le piaceva tanto.

Abbiamo una delle sue gatte e abbiamo deciso di scegliere in suo ricordo il compleanno della gatta lo stesso come quello della suocera.


Abbiamo una delle sue gatte e abbiamo deciso di scegliere in suo ricordo il compleanno della gatta lo stesso come quello della suocera.

Non ho capito la parte finale

Ovviamente le abbiamo data un po' di cibo spazzatura, ma solo un po'.


Ovviamente le abbiamo datao un po' di cibo spazzatura, ma solo un po'.

In fondo, merita essere viziata.


In fondo, merita di essere viziata.

Non abbiamo ancora ricevuto il programma di andare in ufficio (riceviamo un'altro, separato di quello con i turni), ma sono sicura che saremo di nuovo in pochi.


Non abbiamo ancora ricevuto il programma di quandareo andiamo in ufficio (ne riceviamo un' altro, separato dia quello con i turni), ma sono sicura che saremo di nuovo in pochi.

Il motivo per cui i capi ci vogliono lì è perché dovremo socializzare e aiutarci, ma dimenticano che non c'è stato nessun problema negli ultimi anni.


This sentence has been marked as perfect!

Abbiamo chiacchierato anni interi online.


This sentence has been marked as perfect!

Quando ce ne hanno detto, non potevo crederci.


Quando ce ne l'hanno detto, non potevo crederci.

Rimarremo ancora in meno persone dell'anno scorso.


This sentence has been marked as perfect!

Alcuni dei miei colleghi pensano a lasciare il lavoro, ma io non voglio pensarci.


Alcuni dei miei colleghi pensano adi lasciare il lavoro, ma io non voglio pensarci.

Pensare di= valutare cosa fare, cosa decidere Pensare a= riflettere qualcosa

Non è il momento giusto.


This sentence has been marked as perfect!

Non vedo l'ora di vedere come andrà tutto entro la fine dell'anno.


Non vedo l'ora di vedere come andrà tutto(tutto) andrà entro la fine dell'anno.

A domani.


This sentence has been marked as perfect!

Oggi sarebbe stato il compleanno della mia suocera, quindi stamattina siamo andati (io e mio marito) al cimitero per porterla i fiori.


Poi siamo andati da KFC, ne le piaceva tanto.


Ovviamente l'abbiamo data un po' di cibo spazzatura, ma sono un po'.


Non abbiamo ancora il programma di andare in ufficio, ma sono sicura che saremo di nuovo in pochi.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium