shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 30, 2024

14
Lunedì 30 dicembre

Finalmente sto lavorando per l'ultima volta quest'anno! Di solito, in questo periodo non avrei voglia di lavorare, ma ho più energie sapendo che da domani sono libera.

Sono stanca di lavorare come ho fatto per tutto l'anno: ininterrottamente (a parte le pause), senza motivazione, delusa e sottopagata rispetto alla quantità di mansioni da svolgere.

Buone feste a tutti!

Corrections

Lunedì 30 dicembre

Finalmente sto lavorando per l'ultima volta quest'anno!

Di solito, in questo periodo non avrei voglia di lavorare, ma ho più energie sapendo che da domani sono libera.

Sono stanca di lavorare come ho fatto per tutto l'anno: ininterrottamente (a parte le pause), senza motivazione, delusa e sottopagata rispetto alla quantità di mansioni da svolgere.

La tua frase è corretta. Volevo solo sottolineare che per me non è necessario specificare che smetti di lavorare per le pause. Sono sicuro che un italiano capirebbe che "lavorare ininterrottamente" non è inteso in maniera letterale.

Buone feste a tutti!

Feedback

Buone feste!

shadowfax26's avatar
shadowfax26

Dec. 31, 2024

14

Haha, ho capito riguardo alle pause! Buone feste!

Lunedì 30 dicembre


This sentence has been marked as perfect!

Finalmente sto lavorando per l'ultima volta quest'anno!


This sentence has been marked as perfect!

Di solito, in questo periodo non avrei voglia di lavorare, ma ho più energie sapendo che da domani sono libera.


This sentence has been marked as perfect!

Sono stanca di lavorare come ho fatto per tutto l'anno: ininterrottamente (a parte le pause), senza motivazione, delusa e sottopagata rispetto alla quantità di mansioni da svolgere.


Sono stanca di lavorare come ho fatto per tutto l'anno: ininterrottamente (a parte le pause), senza motivazione, delusa e sottopagata rispetto alla quantità di mansioni da svolgere.

La tua frase è corretta. Volevo solo sottolineare che per me non è necessario specificare che smetti di lavorare per le pause. Sono sicuro che un italiano capirebbe che "lavorare ininterrottamente" non è inteso in maniera letterale.

Buone feste a tutti!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium