Feb. 24, 2025
Lunedì 24 febbraio
Per me è una giornata bellissima. La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per i miei sforzi per il mese precedente. Ne ho già ricevuto uno per le mansioni di dicembre.
È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così.
Non mi lamenterei così tanto delle mansioni e del fatto che lavoro sempre troppo se sapessi che riceverò soldi in più.
Eppure, sono felice per il bonus e terrò conto di risparmiare un po'. In fondo, non si sa mai cosa succederà in futuro.
La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per i miegli sforzi per idel mese precedente.
We know that are you talking about you, so you can say "gli sforzi" without "miei"
È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così.
notato is correct, but if you want you can use "riconosciuto" that it's like "acknowledged"
Lunedì 24 febbraio
Per me è una giornata bellissima.
La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per i miei sforzi per il mese precedente.
Ne ho già ricevuto uno per le mansioni di dicembre.
È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notapprezzato/ricompensato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così.
Ho cambiato il verbo perché uno sforzo può essere notato, anche senza che ci siano delle ricompense.
Non mi lamenterei così tanto delle mansioni e del fatto che lavoro sempre troppo se sapessi che riceverò soldi in più.
Eppure, sono felice per il bonus e terrò conto di risparmiare un po'.
In fondo, non si sa mai cosa succederà in futuro.
|
Lunedì 24 febbraio This sentence has been marked as perfect! |
|
Per me è una giornata bellissima. This sentence has been marked as perfect! |
|
La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per i miei sforzi per il mese precedente. This sentence has been marked as perfect! La mia capa mi ha detto che riceverò un bonus anche per We know that are you talking about you, so you can say "gli sforzi" without "miei" |
|
Ne ho già ricevuto uno per le mansioni di dicembre. This sentence has been marked as perfect! |
|
È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così. È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è Ho cambiato il verbo perché uno sforzo può essere notato, anche senza che ci siano delle ricompense. È bello sapere che il frutto del proprio lavoro è notato, però sarebbe ancora meglio se fosse sempre così. notato is correct, but if you want you can use "riconosciuto" that it's like "acknowledged" |
|
Non mi lamenterei così tanto delle mansioni e del fatto che lavoro sempre troppo se sapessi che riceverò soldi in più. This sentence has been marked as perfect! |
|
Eppure, sono felice per il bonus e terrò conto di risparmiare un po'. This sentence has been marked as perfect! |
|
In fondo, non si sa mai cosa succederà in futuro. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium