May 22, 2024
Lunedì, 15 aprile 2024
Domenica, 14 aprile 2024 Oggi sono andato a Matsumoto per la mia lezione di violoncello. I fiori di ciliegio sono in piena fioritura, e anche la mia famiglia voleva venire per vederli, ma mio figlio ha avuto un po' di raffreddore. Meno male che non sono venuti, perché anche se i ciliegi erano bellissimi, il traffico era terribile, particolarmente vicino al castello.
Ho finito la revisione di una traduzione di un libro di storia canadese dall'inglese al giapponese. Ho tradotto il libro otto anni fa, ma volevo correggere circa 100 errori. (E probabilmente ne ho fatti altri 100!) Stamperò una copia il mese prossimo e la userò nella mia aula per i miei alunni che vogliono leggerla.
Un attacco di droni dall'Iran a Israele. Mio dio, e dopo?
Lunedì, 15 aprile 2024 Oggi inizia il processo criminale contro Donald Trump. Non mi interessa se va in prigione, voglio solo che ne vada via!
Lunedì, 15 aprile 2024
Domenica, 14 aprile 2024 Oggi sono andato a Matsumoto per la mia lezione di violoncello.
I fiori di ciliegio sono in piena fioritura, e anche la mia famiglia voleva venire per vederli, ma mio figlio ha avuto un po' di raffreddore.
Meno male che non sono venuti, perché anche se i ciliegi erano bellissimi, il traffico era terribile, particolarmente vicino al castello.
Ho finito la revisione di una traduzione di un libro di storia canadese dall'inglese al giapponese.
Ho tradotto il libro otto anni fa, ma volevo correggere circa 100 errori.
(E probabilmente ne ho fatti altri 100!)
Stamperò una copia il mese prossimo e la userò nella mia aula per i miegli alunni che vogliono leggerla.
La ripetizione del possessivo appesantisce la frase.
Un attacco di droni dall'Iran a Israele.
Mio dio, e dopoi?
Lunedì, 15 aprile 2024 Oggi inizia il processo criminale contro Donald Trump.
Non mi interessa se va in prigione, voglio solo che se ne vada via!
AndarSEne via (non dimenticare la particella riflessiva)
May 23, 2024
Grazie mille!
|
Lunedì, 15 aprile 2024 This sentence has been marked as perfect! |
|
Domenica, 14 aprile 2024 Oggi sono andato a Matsumoto per la mia lezione di violoncello. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ho finito la revisione di una traduzione di un libro di storia canadese dall'inglese al giapponese. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ho tradotto il libro otto anni fa, ma volevo correggere circa 100 errori. This sentence has been marked as perfect! |
|
(E probabilmente ne ho fatti altri 100!) This sentence has been marked as perfect! |
|
I fiori di ciliegio sono in piena fioritura, e anche la mia famiglia voleva venire per vederli, ma mio figlio ha avuto un po' di raffreddore. This sentence has been marked as perfect! |
|
Meno male che non sono venuti, perché anche se i ciliegi erano bellissimi, il traffico era terribile, particolarmente vicino al castello. Meno |
|
Stamperò una copia il mese prossimo e la userò nella mia aula per i miei alunni che vogliono leggerla. Stamperò una copia il mese prossimo e la userò nella mia aula per La ripetizione del possessivo appesantisce la frase. |
|
Un attacco di droni dall'Iran a Israele. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mio dio, e dopo? Mio dio, e |
|
Lunedì, 15 aprile 2024 Oggi inizia il processo criminale contro Donald Trump. This sentence has been marked as perfect! |
|
Non mi interessa se va in prigione, voglio solo che ne vada via! Non mi interessa se va in prigione, voglio solo che se ne vada via! AndarSEne via (non dimenticare la particella riflessiva) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium