Feb. 15, 2023
L’uberisation, on est vraiment tous entrepreneur ?
Est ce que l’uberisation une idée de génie, d’innovation qui permet tout le monde de devenir un entrepreneur ou est ce que c’est l’exploitation de ceux qui ont le moins?
On ne peux disputer la facilités utilisation des plateformes électriques où on peux commander pratiquement tous ce que on veux, juste aux bouts de nos doigts. C’est simple, c’est efficace.
Mais quelle est la situation pour les ouvriers? Ils sont auto entrepreneur, ils travaillent indépendamment, il y a sans doute des avantages d’avoir plus de liberté, mais avec cela vient des difficultés. Il y’a beaucoup d’incertitude et insécurité, vu qu’ils ne bénéficient pas des protections liées au status de salarié.
L’uberisation, on est-on vraiment tous entrepreneurs ?
The verb-subject inversion would make your style slightly higher/more formal. It would be fitting here
Est -ce que l’uberisation est une idée de génie, d’ et innovationnte qui permet à tout le monde de devenir un entrepreneur ou est -ce que c’est de l’exploitation de ceux qui ont le moinss plus pauvres ?
The "est-ce que" used to build questions isn't the "to be" verb of your main sentence
permettre À qqn DE faire qqch
Titles/professions are indicated without any article => je veux être professeur, avocat, agriculteur, entrepreneur etc
ceux qui ont le moins = les plus pauvres
On ne peux disputt nier la facilités d'utilisation des plateformes électroniques où on peuxt commander pratiquement toust ce que l'on veux, juste auxt du bouts de nos doigts.
-x and -s never are third person endings
everything = touT. "tous" is "all (the)" + plural form
que+vowel => qu'
There's an exception for "on", for which the standard formal form is "que l'on", although "qu'on" is very common in colloquial texts
C’est simple, c’est efficace.
Mais quelle est la situation pour ldes ouvriers ?
Ils sont auto -entrepreneurs, ils travaillent en indépendamment,nts ; il y a sans doute des avantages d’à avoir plus de liberté, mais avec cela vientcela s'accompagne des difficultés.
Working "as a freelancer" is working "en indépendant"
des avantages/inconvénients À qqch
I changed the ending for something a little bit more natural
Il y’ a beaucoup d’incertitude et inse précuarité, vu qu’ils ne bénéficient pas des protections liées au statust de salarié.
Your first two adjectives could be encompassed in a very common term called "la précarité (au travail)", which means the uncertainty of keeping a job or earning enough to live decently
Feb. 16, 2023
Merci, ça m’aide beaucoup
|
L’uberisation, on est vraiment tous entrepreneur ? L’uberisation, The verb-subject inversion would make your style slightly higher/more formal. It would be fitting here |
|
Est ce que l’uberisation une idée de génie, d’innovation qui permet tout le monde de devenir un entrepreneur ou est ce que c’est l’exploitation de ceux qui ont le moins? Est The "est-ce que" used to build questions isn't the "to be" verb of your main sentence permettre À qqn DE faire qqch Titles/professions are indicated without any article => je veux être professeur, avocat, agriculteur, entrepreneur etc ceux qui ont le moins = les plus pauvres |
|
On ne peux disputer la facilités utilisation des plateformes électriques où on peux commander pratiquement tous ce que on veux, juste aux bouts de nos doigts. On ne peu -x and -s never are third person endings everything = touT. "tous" is "all (the)" + plural form que+vowel => qu' There's an exception for "on", for which the standard formal form is "que l'on", although "qu'on" is very common in colloquial texts |
|
C’est simple, c’est efficace. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais quelle est la situation pour les ouvriers? Mais quelle est la situation |
|
Ils sont auto entrepreneur, ils travaillent indépendamment, il y a sans doute des avantages d’avoir plus de liberté, mais avec cela vient des difficultés. Ils sont auto Working "as a freelancer" is working "en indépendant" des avantages/inconvénients À qqch I changed the ending for something a little bit more natural |
|
Il y’a beaucoup d’incertitude et insécurité, vu qu’ils ne bénéficient pas des protections liées au status de salarié. Il y Your first two adjectives could be encompassed in a very common term called "la précarité (au travail)", which means the uncertainty of keeping a job or earning enough to live decently |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium