奈良時代ぐらいに仏教が朝鮮半島から日本はに仏教をもらい伝わりました。 奈良時代ぐらいに仏教が朝鮮半島から日本に仏教伝わりました。

we use 伝わる(pass)　for this context.

しかし、元の仏教の教えが神道と交じでし混ざったので日本の仏教は進化して、中国もや朝鮮もの仏教と違いましたうものになり。 しかし、元の仏教の教えが神道と混ざったので日本の仏教は進化して、中国や朝鮮の仏教と違うものになり。

特別に、二つの主な日本の仏教の日本に特有な仏教として、二つの主な教えが来できました。 日本に特有な仏教として、二つの主な教えができました。

浄土宗(じょうどしゅ)と禅宗(ぜんしゅう)です。 浄土宗(じょうどしゅ)と禅宗(ぜんしゅう)です。

今回は、浄土宗の仏教だけを中集に注目します。 今回は、浄土宗の仏教に注目します。

注目=pay attention to 、 but we use it as a Focus on.

平等院は浄土宗の教えを映すように建てっておいられていましたす。 平等院は浄土宗の教えを映すように建てられています。

たとえば、浄土に信じた人は浄土に到着するためにまず橋で小さい島に渡しを渡らなければいけませんと思っていました。 たとえば、浄土に信じた人は浄土に到着するためにまず橋で小さい島を渡らなければいけませんと思っていました。

すると、別そうして、もう一つの橋はを歩いて通いで渡ると、浄土に到着します。 そうして、もう一つの橋を歩いて渡ると、浄土に到着します。

だから、平等院ではその教えと同じ橋があります。 だから、平等院ではその教えと同じ橋があります。