alanzhou's avatar
alanzhou

Nov. 18, 2021

0
Cześć, mam na imię Alanzhou

Cześć, mam na imię Alanzhou, jestem Chińczykiem z Makau. Jestem nowym użytkownikiem tej strony internetowej. Dzisiaj jest pierwszy dzień, w którym używam tej strony internetowej. Chciałbym poznać miłych użytkowników z Polski. Dziękuję za czytanie.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Cześć, mam na imię Alanzhou

Cześć, mam na imię Alanzhou, jestem Chińczykiem z Makau.

Jestem nowym użytkownikiem tej strony internetowej.

Chciałbym poznać miłych użytkowników z Polski.

alanzhou's avatar
alanzhou

Nov. 23, 2021

0

Cześć, mam na imię Alanzhou


This sentence has been marked as perfect!

Cześć, mam na imię Alanzhou, jestem Chińczykiem z Makau.


This sentence has been marked as perfect!

Jestem nowym użytkownikiem tej strony internetowej.


This sentence has been marked as perfect!

Dzisiaj jest pierwszy dzień, w którym używam tej strony internetowej.


Dzisiaj jest pierwszy dzień, w którym(kiedy) używam tej strony internetowej. Dzisiaj jest pierwszy dzień, w którym(kiedy) używam tej strony internetowej.

można też napisać "kiedy", ale "w którym" też jest ok

Chciałbym poznać miłych użytkowników z Polski.


This sentence has been marked as perfect!

Chciałbym poznać miłych użytkownikówznajomych z Polski. Chciałbym poznać miłych znajomych z Polski.

Twoje zdanie jest poprawne, ale brzmi trochę nienaturalnie (bardzo oficjalnie).

Dziękuję za czytanie.


Dziękuję za przeczytanie. Dziękuję za przeczytanie.

W tym zdaniu lepiej pasuje przeczytanie, jako podkreślenie czynności już dokonanej.

Dziękuję za przeczytanie mojego wpisu. Dziękuję za przeczytanie mojego wpisu.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium