Oct. 29, 2022
Frases 7
Nota: I want to sound as authentic as possible! Using ustedes, learning Latin American dialect. English translations in notes.
1. Me ha ayudado mucho con mi gramática.
2. Tengo dieciséis años de escolar en total.
3. ¿Qué haces en el trabajo?
4. Me gusta la jerga.
5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leer.
6. Darlo la atención que merece.
7. Mi familia y yo solemos visitar nuestros primos cada abril.
8. Todavía no ha recibido mi pasaporte y hace casi doce semanas.
9. No sé mucho sobre geografía porque he focalizado en las enseñanzas de mi colegio para que asegurar la financiera de mi futuro.
10. Debe ser democrático.
11. Biología, química, física.
12. Fui al supermercado.
13. Tiene que experimentar esto.
14. Tu tono es interesante.
15. Mi amigo habla el japonés.
16. La frontera es cerca.
17. Ella es una actriz famosa.
18. Voy a buscarla.
19. Me parece tu acento muy dura para entender.
20. Esperábamos tuviéramos un día en la playa.
1. It has helped me very much with my grammar.
2. I’ve had sixteen years of schooling in total.
3. What do you do in your job?
4. I like slang.
5. It is like reading about the period of a book before reading it.
6. To give it the attention it deserves.
7. My family and I usually visit our cousins each April.
8. I have still not received it and it has been almost twelve weeks.
9. I do not know much about Geography as I’ve focalised on my school’s teachings in order to ensure my financial future.
10. It must be very democratic.
11. Biology, chemistry and physics.
12. I went grocery shopping.
13. She had to experience this.
14. Your tone is interesting.
15. My friend speaks Japanese.
16. The border is near.
17. She is a famous actress.
18. I’m going to search her up.
19. I find your accent very hard to understand.
20. We hoped to have a beach day.
Correction Settings
Frases 7. Frases 7.
1. Me ha ayudado mucho coen mi gramática.
1. Me ha ayudado mucho en mi gramática.
2. Tengo dieciséis años de escolaridad en total. 2. Tengo dieciséis años de escolaridad en total.
3. ¿Qué haces en eltu trabajo?
3. ¿Qué haces en tu trabajo?
4. Me gusta la jerga.
5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo.
6. Darloe la atención que merece.
6. Darle la atención que merece.
7. Mi familia y yo solemos visitar nuestros primos cadaen abril.
7. Mi familia y yo solemos visitar nuestros primos en abril.
8. Todavía no ha recibido mi pasaporte y haceya pasaron casi doce semanas.
8. Todavía no ha recibido mi pasaporte y ya pasaron casi doce semanas.
9. No sé mucho sobre geografía porque me he enfocalizado en las enseñanzas de mi colegioescuela para que asegurar la financiera de mi futumi futuro financiero.
9. No sé mucho sobre geografía porque me he enfocado en las enseñanzas de mi escuela para asegurar mi futuro financiero.
Debe ser democrático. Debe ser democrático.
Or "debe de ser democrático".
Biología, química, física.
Fui al supermercado.
Tiene que experimentar esto.
Tu tono es interesante.
Mi amigo habla el japonés.
Mi amigo habla japonés.
La frontera es/ el límite está cerca.
La frontera / el límite está cerca.
Ella es una actriz famosa.
Es una actriz famosa.
No need to say "ella" because you're saying actress, "ella" is implied.
Voy a buscarla.
Me parece tu acento muy dura paraTu acento se me hace muy difícil de entender.
Tu acento se me hace muy difícil de entender.
Esperábamos tuviéramosener un día en la playa.
Esperamos tener un día en la playa.
Feedback
Bien hecho :)
2. TengHe recibido dieciséis años de escolarducación en total.
2. He recibido dieciséis años de educación en total.
5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo.
6. Darloe la atención que (se) merece.
6. Darle la atención que (se) merece.
7. Mi familia y yo solemos visitar a nuestros primos cadaen abril.
7. Mi familia y yo solemos visitar a nuestros primos en abril.
8. Todavía no hae recibido mi pasaporte, y lo pedí hace ya casi doce semanas.
8. Todavía no he recibido mi pasaporte, y lo pedí hace ya casi doce semanas.
9. No sé mucho sobre geografía porque he focalizado en las enseñanzen el colegio me he concentrado más en aprender cosas dque mi colegioe sirvan para que asegurar lami estabilidad financiera de mien el futuro.
9. No sé mucho sobre geografía porque en el colegio me he concentrado más en aprender cosas que me sirvan para asegurar mi estabilidad financiera en el futuro.
I'm assuming you meant that you took classes related to finances rather than to geography.
Mi amigo habla el japonés.
Mi amigo habla japonés.
La frontera está cerca. La frontera está cerca.
Me parece tu acento muy dura paraTu acento me parece muy difícil de entender.
Tu acento me parece muy difícil de entender.
Esperábamos tuviéramospasar un día en la playa.
Esperábamos pasar un día en la playa.
Oct. 30, 2022
Thank you!
|
Frases 7 Frases 7. Frases 7. |
|
Nota: I want to sound as authentic as possible! |
|
Using ustedes, learning Latin American dialect. |
|
English translations in notes. |
|
1. Me ha ayudado mucho con mi gramática.
1. Me ha ayudado mucho |
|
2. Tengo dieciséis años de escolar en total.
2. 2. Tengo dieciséis años de escolaridad en total. 2. Tengo dieciséis años de escolaridad en total. |
|
3. ¿Qué haces en el trabajo?
3. ¿Qué haces en |
|
4. Me gusta la jerga. This sentence has been marked as perfect! |
|
5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leer. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. 5. Es como leer sobre la época de un libro antes de leerlo. |
|
6. Darlo la atención que merece.
6. Darl
6. Darl |
|
7. Mi familia y yo solemos visitar nuestros primos cada abril.
7. Mi familia y yo solemos visitar a nuestros primos
7. Mi familia y yo solemos visitar nuestros primos |
|
8. Todavía no ha recibido mi pasaporte y hace casi doce semanas.
8. Todavía no h
8. Todavía no ha recibido mi pasaporte y |
|
9. No sé mucho sobre geografía porque he focalizado en las enseñanzas de mi colegio para que asegurar la financiera de mi futuro.
9. No sé mucho sobre geografía porque I'm assuming you meant that you took classes related to finances rather than to geography.
9. No sé mucho sobre geografía porque me he enfoca |
|
10. |
|
Debe ser democrático. Debe ser democrático. Debe ser democrático. Or "debe de ser democrático". |
|
11. |
|
Biología, química, física. This sentence has been marked as perfect! |
|
12. |
|
Fui al supermercado. This sentence has been marked as perfect! |
|
13. |
|
Tiene que experimentar esto. This sentence has been marked as perfect! |
|
14. |
|
Tu tono es interesante. This sentence has been marked as perfect! |
|
15. |
|
Mi amigo habla el japonés.
Mi amigo habla
Mi amigo habla |
|
16. |
|
La frontera es cerca. La frontera está cerca. La frontera está cerca.
La frontera |
|
17. |
|
Ella es una actriz famosa.
E No need to say "ella" because you're saying actress, "ella" is implied. |
|
18. |
|
Voy a buscarla. This sentence has been marked as perfect! |
|
19. |
|
Me parece tu acento muy dura para entender.
|
|
20. |
|
Esperábamos tuviéramos un día en la playa.
Esperábamos
Esper |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium