oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 15, 2020

0
Los restaurantes

No sé cuando los primeros restaurantes aparecí. Debió de haber sido antes de los romanos. En los tiempos antiguos, había hostels que también se servía la comida. Durante el imperio romano, era común salir a un restaurante para cenar, especialmente en las ciudades como Pompeii. Pues, no estoy seguro sobre las personas súper ricas, pero la gente común lo hacía. Mientras aldeas y pueblos falten la elección de variedad, las ciudades suelen tener muchas diferentes comidas étnicas, mostrado la diversidad del lugar. Es interesante mirar todos los restaurantes rodeados en GoogleMaps y tal. Creo que te permite ver la diversidad del área. Aunque la comida es modificada para la gente del área, cada restaurante debe ser cómodo y amable para todos.

Corrections

Los restaurantes

No sé cuaándo aparecieron los primeros restaurantes aparecí.

He cambiado el orden de la frase para que suene más natural.

Debió de haber sido antes de los romanos.

En los tiempos antiguos, había hostels quales donde también se servía la comida.

Durante el imperio romano, era común salir a un restaurante para cenar, especialmente en las ciudades como Pompeiiya.

Pues, nNo estoy seguro sobre las personas súper ricas, pero la gente común lo hacía.

Mientras en las aldeas y pueblos faltenaba la elección de variedad, en las ciudades sueleolían tener muchas diferentes comidas étnicas diferentes, mostrando la diversidad del lugar.

Es interesante mirar todos los restaurantes rodeados en Google Maps y tal.

Creo que te permite ver la diversidad del área.

Aunque la comida es modificada para la gente del área, cada restaurante debe ser cómodo y amable para todos.

Feedback

En general está bien y el texto se entiende perfectamente, pero cuidado con las conjugaciones :)

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 16, 2020

0

¡Le doy gracias por todas sus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimo!

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 16, 2020

0

Mientras en las aldeas y pueblos faltenaba la elección de variedad, en las ciudades sueleolían tener muchas diferentes comidas étnicas diferentes, mostrando la diversidad del lugar.

Cambié el tema aquí al presente, ¿todavía debería ser en el pasado?

Sandra's avatar
Sandra

Nov. 16, 2020

0

No estaba muy segura de esa frase, si estás hablando del presente entonces yo diría "Mientras en las aldeas y los pueblos carecen de variedad, en las ciudades suelen tener muchas comidas étnicas diferentes, mostrando la diversidad del lugar".

oceandrive76's avatar
oceandrive76

Nov. 16, 2020

0

Sí, eso es lo que quería decir. ¡Muchísimas gracias por toda su ayuda!

Los restaurantes


This sentence has been marked as perfect!

No sé cuando los primeros restaurantes aparecí.


No sé cuaándo aparecieron los primeros restaurantes aparecí.

He cambiado el orden de la frase para que suene más natural.

Debió de haber sido antes de los romanos.


This sentence has been marked as perfect!

En los tiempos antiguos, había hostels que también se servía la comida.


En los tiempos antiguos, había hostels quales donde también se servía la comida.

Durante el imperio romano, era común salir a un restaurante para cenar, especialmente en las ciudades como Pompeii.


Durante el imperio romano, era común salir a un restaurante para cenar, especialmente en las ciudades como Pompeiiya.

Pues, no estoy seguro sobre las personas súper ricas, pero la gente común lo hacía.


Pues, nNo estoy seguro sobre las personas súper ricas, pero la gente común lo hacía.

Mientras aldeas y pueblos falten la elección de variedad, las ciudades suelen tener muchas diferentes comidas étnicas, mostrado la diversidad del lugar.


Mientras en las aldeas y pueblos faltenaba la elección de variedad, en las ciudades sueleolían tener muchas diferentes comidas étnicas diferentes, mostrando la diversidad del lugar.

Es interesante mirar todos los restaurantes rodeados en GoogleMaps y tal.


Es interesante mirar todos los restaurantes rodeados en Google Maps y tal.

Creo que te permite ver la diversidad del área.


This sentence has been marked as perfect!

Aunque la comida es modificada para la gente del área, cada restaurante debe ser cómodo y amable para todos.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium