Nov. 14, 2020
Los libros clásicos
¿Qué es un libro clásico? A pesar de que hay millones de libros, solo unos pocos han ganado el título de "clásico". Sin embargo, ¿qué lo significa en realidad? No creo que los libros clásicos son los más populares, al menos que entre los niños. A menudo los estudiantes tienen que estudiar al menos de unos pocos de ellos, y la mayoría de los estudiantes no los disfrutan. Quizá sean libros que eran muy popular hace muchos años. Sé que libros que fueron escritos por autores como Charles Dickens y tal, eran muy populares y se consideran clásicos. Sin embargo, para el objetivo del aprendizaje de idiomas, los libros clásicos no siempre son los mejores. Suelen usar vocabulario viejo, el tipo de que a menudo la gente normal no lo usan. Para las obras de Shakespeare, creadas en los 1500s, ¡los estudiantes tienen que usar un diccionario o una traducción para leerlo! Al fin y al cabo, es más útil a leer un libro moderno en lugar de un clásico, porque hay más vocabulario útil para un estudiante de idiomas.
Los libros clásicos
¿Qué es un libro clásico?
A pesar de que hay millones de libros, solo unos pocos se han ganado el título de "clásico".
Sin embargo, ¿qué lo significa en realidad?
No creo que los libros clásicos soean los más populares, al menos que entre los niños.
A menudo los estudiantes tienen que estudiar al menos de unos pocos de ellos, y la mayoría de los estudiantes no los disfrutan.
Quizá sean libros que eran muy populares hace muchos años.
Sé que libros que fueron escritos por autores como Charles Dickens y tal, eran muy populares y se consideran clásicos.
Si quieres escribir un texto más o menos formal no queda bien decir "y tal", eso es coloquial.
Sin embargo, para el objetivo del aprendizaje de idiomas, los libros clásicos no siempre son los mejores.
Suelen usar vocabulario viejantiguo, del tipo de que a menudo la gente normal no lo usan.
Para las obras de Shakespeare, creadas en los 1500sel siglo XVI, ¡los estudiantes tienen que usar un diccionario o una traducción para leerlo!
En español no decimos 1500s, 1600s, 1700s etc cuando hablamos de siglos, los escribimos en números romanos. En este caso estamos hablando del siglo en el que Shakespeare vivió y escribió, así que es el siglo XVI.
Al fin y al cabo, es más útil a leer un libro moderno en lugar de un clásico, porque hay más vocabulario útil para un estudiante de idiomas.
Nov. 15, 2020
¡Mil gracias por todas sus correcciones y notas! ¡Me ayudan muchísimas entender mejor el idioma!
|
Los libros clásicos This sentence has been marked as perfect! |
|
¿Qué es un libro clásico? This sentence has been marked as perfect! |
|
A pesar de que hay millones de libros, solo unos pocos han ganado el título de "clásico". A pesar de que hay millones de libros, solo unos pocos se han ganado el título de "clásico". |
|
Sin embargo, ¿qué lo significa en realidad? Sin embargo, ¿qué |
|
No creo que los libros clásicos son los más populares, al menos que entre los niños. No creo que los libros clásicos s |
|
A menudo los estudiantes tienen que estudiar al menos de unos pocos de ellos, y la mayoría de los estudiantes no los disfrutan. A menudo los estudiantes tienen que estudiar al menos |
|
Quizá sean libros que eran muy popular hace muchos años. Quizá sean libros que eran muy populares hace muchos años. |
|
Sé que libros que fueron escritos por autores como Charles Dickens y tal, eran muy populares y se consideran clásicos. Sé que libros que fueron escritos por autores como Charles Dickens Si quieres escribir un texto más o menos formal no queda bien decir "y tal", eso es coloquial. |
|
Sin embargo, para el objetivo del aprendizaje de idiomas, los libros clásicos no siempre son los mejores. This sentence has been marked as perfect! |
|
Suelen usar vocabulario viejo, el tipo de que a menudo la gente normal no lo usan. Suelen usar vocabulario |
|
Para las obras de Shakespeare, creadas en los 1500s, ¡los estudiantes tienen que usar un diccionario o una traducción para leerlo! Para las obras de Shakespeare, creadas en En español no decimos 1500s, 1600s, 1700s etc cuando hablamos de siglos, los escribimos en números romanos. En este caso estamos hablando del siglo en el que Shakespeare vivió y escribió, así que es el siglo XVI. |
|
Al fin y al cabo, es más útil a leer un libro moderno en lugar de un clásico, porque hay más vocabulario útil para un estudiante de idiomas. Al fin y al cabo, es más útil |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium