Los acostumbres de mi familia

mMi papá es australiano, pero mi mamá nació en Filipinas, pasí ques mi hermana y yo somos medio australianoas y medio filipinoas.

Aunque, nNunca he viajado a las Filipinas, pero un día me gustaría visitar y conocer a mi familia de allí.

Mí familia y yo no pasamos mucho tiempo juntos, pero a todos nos encantan ver películas, y una teleserie que se llama ‘Married at First Sight’.

I already corrected this sentence in your previous post.

Creo que es porque nos gusta hacer cosas diferentes en nuestro tiempo libre, a mi papá suele caminar, a mi mamá le gusta montar en bicicleta, a mi hermana y yo,, nos gusta hacer ejercicio en el gimnasio, y ambos somos jóvenes, por lo tanto tenemos muchos intereses similares.

I already corrected this sentence in your previous post.

Mis padres y yo no nos llevamos muy bien, porque soy demasiado independiente para sus gustos,(,) y todos nosotros somos demasiado tercos para cambiar nuestras costumbres.

nNo tengo muchos parientes que vivean cerca de mi casa.

LaMi familia del lado de mi papápaterna vive casi a ochocientos kilómetros al sur de mi casa, en un pueblo llamado zZoo.

Your version was right, but mine is far shorter and expresses the same thing.

LaMi familia de mi mamámaterna vive en un país diferente.

Same as before.

A pesar de esto, mi familia y yo no nos llevamos muy bien.

Also "Pese a esto,".

Loas acostumbres de mi familia

mi papá es australiano, pero mi mamá nació en Filipinas, pues mi hermana y yo somos medioitad australianoas y medioitad filipinoas.

Míi familia y yo no pasamos mucho tiempo juntos, pero a todos nos encantan ver películas, y una teleserie que se llama ‘Married at First Sight’.

Creo que es porque nos gusta hacer cosas diferentes en nuestro tiempo libre, a mi papá suele caminar, a mi mamá le gusta montar en bicicleta, a mi hermana y yo,a mí, nos gusta hacer ejercicio en el gimnasio, y amboas somos jóvenes, por lo tanto tenemos muchos intereses similares.

A pesar de eso, mi familia y yo no nos llevamos muy bien.