Orso Misha

Orso Misha
L'orso Misha amava giocare sul prato e osservare le api che raccoglievano il miele.
Ma un giorno notò che le api non volavano più come prima.
Misha era molto preoccupato.

Andò dal suo amico leprotto per chiedergli cosa c'era che non andava.
La lepre disse che le api avevano perso la loro casa e ora non potevano più raccogliere il miele.
Misha decise di aiutarle.
Andò nella foresta per trovare una nuova casa per le api.

Passò attraverso una fitta boscaglia, attraversò un piccolo ponte e arrivò a un grande albero.
Lì trovò un ramo cavo che era perfetto per le api.
Misha tornò dalle api e mostrò loro il nuovo posto.
Le api furono molto grate e iniziarono subito a costruire un nuovo alveare.

Da quel momento le api tornarono a volare nella foresta e Misha fu molto felice di aver aiutato i suoi amici.
Si rese conto che anche le piccole cose possono essere molto importanti se fatte con il cuore.

Misha bear
Misha Bear loved to play on the lawn and watch the bees collect honey.
But one day he noticed that the bees did not fly as often as before.
Misha was very worried.

He went to his friend the hare to ask what was wrong.
The hare said that the bees had lost their home and now they couldn't collect honey.
Misha decided to help.
He went into the forest to find a new home for the bees.

He went through a thick bush, crossed a small bridge and got to a big old tree.
There he found a hollow branch that was perfect for the bees.
Misha went back to the bees and showed them the new place.
The bees were very grateful and immediately started building a new hive.

From then on the bees flew around the forest again, and Misha was very happy that he had helped his friends.
He realized that even small things can be very important if done with a good heart.