June 14, 2025
London
Asla Londona dönmeceğim. Okul gezisiken onu ziyaret ettim. Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım. Gençlik yurdumız en güzel/zengin mahallelerden birida oldu, fakat son derece kirlidi. Mutfak kadar kirlidi ki dışarıda yemek yemeliyiz! Resepsiyonist yabancı öğrenicidi. Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı. Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanlar ya da bakşa bir şey olduklarından eminim!
I'll never come back to London. I visited it on a school trip. I liked the museums, but I didn't appreciate at all the atmosphere of this city. Our youth hostel was located in one of the most beautiful/richest neighborhoods, but it was dirty as Hell. The kitchen was so dirty we had to dine out! The receptionist was a student. He was forced to sleep on a mattress on the floor. Poor guy, on the floor, in that building... I'm sure there were rats or something!
Asla Londonra'ya dönmeyeceğim.
London in Turkish =Londra
Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim.
Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım.
Gençlik yurdumıuz en güzel/ ve zengin mahallelerden birida olnde bulunuyordu, fakat son derece kirliydi.
Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliyiz!zorundaydık.
Resepsiyonist yabancı öğreniciydi.
Zemine üzerinde, bir yataka üzerinde uyumalıyız.
Zavallıo adam, zemine üzerinde , o binada... Sıcçanlar ya da bakşka bir şey olduklarığundan eminim!
Okul gezisiken onu ziyaret ettim.
Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim.
June 26, 2025
Teşekkürler
Londonra
Asla Londona dönmra'ya gitmeyeceğim.
OBir okul gezisiken onu ziyaret etyle gitmiştim.
Müzeleri sevdim, amancak bu şehrin atmosferinden / havasından hiç hoşlanmemnun kalmadım.
Gençlik yurdumızuz şehrin en güzel/ en zengin mahallelerden birida oldu, fakat son derece kirlidi konumundaydı. Ancak berbat ötesi pisti.
Mutfak o kadar kirliydi ki yemeğimizi dışarıda yemek yemeliyiz!zorunda kaldık.
Resepsiyonist yabancıbir öğreniciydi.
Zemine üzerinO zorla yerde, yataka üzerinde uymalıyıerde yatırılıyordu.
Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanla öyle bir binada yerde yatıyor. Orada eminim fareler ya da bakşa bir şey olduklarından eminim!şka şeyler de vardır
Feedback
You choose A1 level but your Turkish is quite more than that . I guess you are only struggle with writing but who does not ? So don't worry and keep going. All the best.
June 20, 2025
I always try not to overestimate my level! My biggest struggle is actually with some syntactical structures and mostly usage, like the nuances between some words. For instance I'd be totally unable to tell if there are significant nuances between "ama", "ancak" or "fakat".
Thanks a lot!
Asla Londona dönmeceğim.
Asla Londiraya dönmeyeceğim.
Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim.
Gezisinde(iken)= gezisindeyken
Gençlik yurdumıuz en güzel/zengin mahallelerden birida oldundeydi , fakat son derece kirliydi.
Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliyizdik!
Geçmiş zaman cümlesi kuruyorsun.
Resepsiyonist yabancı bjr öğreniciydi.
Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı.
Zemin üzerindeki yatakta uyumalıydı.
( zemin kullanılmaz "yer "
June 20, 2025
Teşekkürler ederim!
Londonra
Asla Londonraya dönmeyeceğim.
Okul gezisikennde onu ziyaret ettim.
Gençlik yurdumıuz en güzel/ ve zengin mahallelerden birida oldu,siydi fakat son derece kirliydi.
Mutfak kadarta çok kirliydi ki dışarıda yemek yiyemeliyiz!dik.
Resepsiyonist yabancı öğreniciydi.
Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı.ydi
Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcçanlar ya da bakşka bir şey olduklarından eminim!
June 17, 2025
Teşekkürler ederim!
Asla Londonra'ya dönmeyeceğim.
Okul gezisiken onunde orayı ziyaret ettim.
Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım.
Gençlik yurdumıuz en güzel/zengin mahallelerden birida oldundeydi, fakat son derece kirliydi.
Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliyiz!dik.
Resepsiyonist yabancı öğreniciydi.
Zemine üzerinde,ki yatakta üzerinde uyumalıyya zorlandı.
Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanlar ya da bakşka bir şey olduklarından eminim!
Feedback
couple of minor corrections.
By the way I am planing ot visit London in September. I am open any advice from you what to do, what to eat, how to get city center etc. :)
June 16, 2025
Honestly I wouldn't even recommend this city at all haha I enjoyed the British Museum, the Museum of War and that's pretty much it :-D
Eh, doğrusu, bana göre Big Ben & Westminster Palace çok hoş ve London köprüsü (Bridge of London) etkileyici. City of London da güzel olmuş, ama ben ziyaret etmedim. Bence şehrin geri kalanının ün (Piccadilly Circus, Buckingham Palace, St Paul's Cathedral...) abartılmış.
> what to eat
You can find all the cuisines of the world in London, so don't worry, you'll be spoiled for choice! Gençlik yurdunun mutfağı çok kirli olduğu için, leziz South Kensington İtalyan bir restoranıda yemek yedimiz, ama maalesef adını hatırlamıyorum...
June 16, 2025
And thanks a lot for your help!
London
Asla Londonra'ya dönmeyeceğim.
Okul gezisindeyken onurayı ziyaret ettim.
Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım.
Gençlik yurdumıuz en güzel/zengin mahallelerden birida oldundeydi, fakat son derece kirliydi.
Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliyizdik!
Resepsiyonist yabancı bir öğreniciydi.
Zemine üzerinde,de, bir yataka üzerinde uyumalıydı.
Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcçanlar ya da bakşa bir şey olduklarışka şeyler olduğundan eminim!
June 17, 2025
Teşekkürler ederim!
|
London London Lond Lond |
|
Asla Londona dönmeceğim. Asla Lond Asla Lond Asla Lond Asla Londona dönmeceğim. Asla Londiraya dönmeyeceğim. Asla Lond Asla Lond London in Turkish =Londra |
|
Okul gezisiken onu ziyaret ettim. Okul gezisindeyken o Okul gezisi Okul gezisi Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim. Gezisinde(iken)= gezisindeyken
Okul gezisiken onu ziyaret ettim. Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim. Okul gezisindeyken onu ziyaret ettim. |
|
Müzeleri sevdim, ama bu şehir havasıdan hiç hoşlanmadım. |
|
Gençlik yurdumız en güzel/zengin mahallelerden birida oldu, fakat son derece kirlidi. Gençlik yurdum Gençlik yurdum Gençlik yurdum Gençlik yurdum Gençlik yurdum Gençlik yurdum |
|
Mutfak kadar kirlidi ki dışarıda yemek yemeliyiz! Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliy Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliy Mutfak Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek yemeliy Geçmiş zaman cümlesi kuruyorsun. Mutfak o kadar kirliydi ki yemeğimizi dışar Mutfak o kadar kirliydi ki dışarıda yemek |
|
Resepsiyonist yabancı öğrenicidi. Resepsiyonist yabancı bir öğren Resepsiyonist yabancı öğreniciydi. Resepsiyonist yabancı öğren Resepsiyonist yabancı bjr öğreniciydi. Resepsiyonist Resepsiyonist yabancı öğren |
|
Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı. Zemin Zemine üzerinde Zemin Zemine üzerinde, yataka üzerinde uymalıyı. Zemin üzerindeki yatakta uyumalıydı. ( zemin kullanılmaz "yer "
Zemin |
|
Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanlar ya da bakşa bir şey olduklarından eminim! Zavallı adam, zemin Zavallı adam, zemine üzerinde, o binada... Sıcanlar ya da ba Zavallı adam, zemin Zavallı adam Zavall |
|
Müzeleri sevdim, ama bu şehrin havasından hiç hoşlanmadım. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! Müzeleri sevdim Müzeleri sevdim |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium