jsam's avatar
jsam

Dec. 4, 2022

0
Llevar articulos a Australia

En el aeropuerto de Sidney, se aceptarán las galletas, las pastelerías, los pasteles y los pudíns de la Navidad sin problema. La excepción es el pay de queso.

Se aceptarán los quesos, las mantequillas y otros productos lácteos siempre y cuando se haga las formas de declaración antes de aterrizar.

Corrections

Llevar artiículos a Australia

En el aeropuerto de Sidney, se aceptarán las galletas, las pastelerías, los pasteles y los pudíns de la Navidad sin ningún tipo de problema.

sin ningún tipo de problema - without any problems.
sin problemas - sounds more like 'no problem' kind of sentence.

La única excepción es el pay de queso.

Se aceptarán los quesos, las mantequillas y otros productos lácteos siempre y cuando se haga las formas de declaración antes de aterrizar.

'se haga la declaración' o 'se declare'.

jsam's avatar
jsam

Dec. 14, 2022

0

Thank you!!

Llevar articulos a Australia


Llevar artiículos a Australia

En el aeropuerto de Sidney, se aceptarán las galletas, las pastelerías, los pasteles y los pudíns de la Navidad sin problema.


En el aeropuerto de Sidney, se aceptarán las galletas, las pastelerías, los pasteles y los pudíns de la Navidad sin ningún tipo de problema.

sin ningún tipo de problema - without any problems. sin problemas - sounds more like 'no problem' kind of sentence.

La excepción es el pay de queso.


La única excepción es el pay de queso.

Se aceptarán los quesos, las mantequillas y otros productos lácteos siempre y cuando se haga las formas de declaración antes de aterrizar.


Se aceptarán los quesos, las mantequillas y otros productos lácteos siempre y cuando se haga las formas de declaración antes de aterrizar.

'se haga la declaración' o 'se declare'.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium