sandrap's avatar
sandrap

May 16, 2020

0
Lire en papier

Pendant la dernière décennie, les livres électroniques ont pris beaucoup de poids dans le marché littéraire. Cela est probablement dû à plusieurs facteurs tels que l'espace qu'il occupe n'est pas très grand, certains livres électroniques ont de la lumière incorporée ce qui facilite la lecture ou bien que centaines de livres peuvent être gardés dans un seul dispositif.

Certes, il y a beaucoup d'avantages dans l'utilisation du livre électrique à la place du livre traditionnel, cependant, je suis de la vieille école et je préfère le papier. À mon avis, lire un livre en papier ce n'est pas avoir la même expérience que le faire avec un livre électronique. Avec le papier on met les sens en éveil : on sent l'odeur du papier, on touche les pages et l'encre, on soutient le livre et même on y peut écrire des choses à la main... avec le livre électronique tout cela n'est pas possible.

Corrections

Lire ensur papier

Pendant la dernière décennie, les livres électroniques ont pris beaucoup de poids dansesé de plus en plus lourd sur le marché littéraire.

Pienso que esta formulación sería más natural

Cela est probablement dû à plusieurs facteurs tels que l'espace qu'il occupe n'est pas très grand,e gain de place généré, la lumière intégrée dans certains livres électroniques ont de la lumière incorporée, ce qui facilite la lecture, ou bien quele fait que que des centaines de livres peuvent être gardstockés dans un seul dispositifappareil.

Certes, il y a beaucoup d'avantages dans l'utilisation du livre électronique à la place du livre traditionnel, cependant, je suis de la vieille école et je préfère le papier.

À mon avis, lire un livre en papier ce n'est pas avoir la même expérience que le faire 'avec un livre électronique.

Avec le papier on met les sens en éveil : on sent l'odeur du papier, on touche les pages et l'encre, on soutient le livre et même on y peut y écrire des choses à la main... avec le livre électronique tout cela n'est pas possible.

"y prendre des notes manuscrites" sería aún mejor

Lire en papier


Lire ensur papier

Pendant la dernière décennie, les livres électroniques ont pris beaucoup de poids dans le marché littéraire.


Pendant la dernière décennie, les livres électroniques ont pris beaucoup de poids dansesé de plus en plus lourd sur le marché littéraire.

Pienso que esta formulación sería más natural

Cela est probablement dû à plusieurs facteurs tels que l'espace qu'il occupe n'est pas très grand, certains livres électroniques ont de la lumière incorporée ce qui facilite la lecture ou bien que centaines de livres peuvent être gardés dans un seul dispositif.


Cela est probablement dû à plusieurs facteurs tels que l'espace qu'il occupe n'est pas très grand,e gain de place généré, la lumière intégrée dans certains livres électroniques ont de la lumière incorporée, ce qui facilite la lecture, ou bien quele fait que que des centaines de livres peuvent être gardstockés dans un seul dispositifappareil.

Certes, il y a beaucoup d'avantages dans l'utilisation du livre électrique à la place du livre traditionnel, cependant, je suis de la vieille école et je préfère le papier.


Certes, il y a beaucoup d'avantages dans l'utilisation du livre électronique à la place du livre traditionnel, cependant, je suis de la vieille école et je préfère le papier.

À mon avis, lire un livre en papier ce n'est pas avoir la même expérience que le faire avec un livre électronique.


À mon avis, lire un livre en papier ce n'est pas avoir la même expérience que le faire 'avec un livre électronique.

Avec le papier on met en oeuvre les sens : on sent l'odeur du papier, on touche les pages et l'encre, on soutient le livre et même on y peut écrire des choses à la main... avec le livre électronique tout cela n'est pas possible.


Avec le papier on met les sens en éveil : on sent l'odeur du papier, on touche les pages et l'encre, on soutient le livre et même on y peut écrire des choses à la main... avec le livre électronique tout cela n'est pas possible.


Avec le papier on met les sens en éveil : on sent l'odeur du papier, on touche les pages et l'encre, on soutient le livre et même on y peut y écrire des choses à la main... avec le livre électronique tout cela n'est pas possible.

"y prendre des notes manuscrites" sería aún mejor

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium