"L'« Internet aggrave-t-il les inégalités socioculturelles?" ? »

"L'Internet" is alright, but almost every native would drop the article
There's a space between the last word of a sentence and the question/exclamation mark

Depuis son invention en 1983, L’Internet n’a pas cessé de changer la vie de milliards de gens mondialementdans le monde.

With cesser, the negation is practically a set expression, having the somewhat old-fashioned characteristic of working with just "pas"

De la santé jusqu'à l’éducation, ces changements ont été fondamentaux en ce qui concerne la qualité de vie de touschacun.

Selon ceux qui s'opposent l’à Internet deu point de vue social, nous avons vu un développer lment progressif des inégalités en matière d'éducativeson et sanitaires de plus en plus, suivantde santé, dues à la télémédecine et à l’accès aux plateformes de tutorat en ligne qui privilégient les riches.

"opposer" is transitive when you oppose something to something else, but when it means "to be opposed to" => s'opposer À

Cependant, dans cette rédaction/cet essaiy, nous allons voir dans quelle mesure les compagnientreprises et les institutions ont tiré avantage de l’Internet pour combattre l’es inégalités, en créeant des sites et des cours qui présentoffrent aux individplus défavorisés des occasions pour s’éduquer,chances d'apprendre, de travailler et de recevoir plus facilement ldes soins médicaux.

The English word "essay" is a false friend. "Un essai" in French is a type of long text (usually, a book) where an author gives their opinion about a particular subject (political, cultural etc)
There's no equivalent to the type of homework you call "essay". The closest equivalents are "rédaction" or "dissertation", but if you're doing an Anglo-Saxon "essay", I suggest you keep the English word

If you mean the entity aimed to make money (ex Microsoft, Epson etc), the most usual/general term is definitely "entreprise", not "compagnie" (which is again a false friend)

"être éduqué" generally means being well-behaved, having ethics etc, not just having a diploma. The most neutral verb would be "apprendre" here

Considérons premièrement les soins médicaux durantà notre ère de l’'Internet.

Premièrementour commencer, il faut séparer les bienfaits de l’Internet des problèmes (qui ont été) causés par la pandémie.

"pour commencer" to avoid repeating "premièrement"
A more formal alternative to "il faut" => il convient de

Voire la pandémie a créé un délai médicalEn effet, les services médicaux ont pris du retard à cause de la pandémie, ce qui signifie que maintenant beaucoup d’individus doivent attendre avant qu’ils ne reçoivent lde recevoir des soins médicaux pour des maladies sérieusesgrave comme le cancer.

I didn't really grasp what you meant by "voire", I suppose you meant a logical development of your previous statement. In this case, "en effet" ("indeed") would fit

"devoir" and "recevoir" have the same semantical subject ("les patients") => infinitive structure

A serious illness is "grave"

Cependant l’Internet, lui-même, a rendu, a démocratisé les soins médicaux plus démocratiques: ceux qui craignent aller voir le médecin peuvent organisdemander une consultation en ligne, ceux qui souffrent d’une invalidité physique ne doivesont pas obligés de quitter leur maison pour recevoir du/domicile pour être conseillés ou profiter d’une consultation en ligne, ceux qui n’auraient pas pu accéder aux spécialistes capables de diagnostiquer ou soigner leun patient effectivement peuvent accéder aux mêmes spécialistes sans s’inquiéter de l’éloignement physs distances (géographiques).

"rendre démocratique" is to make democratic in the literal sense; "démocratiser" means "popularize", making something accessible to a large number of people
ce qui = what (as the subject of a clause)
ceux qui = those who, the ones who

ne doivent pas = mustn't
ne sont pas obligés = don't have to

Surtout, l’Internet a appméliorté des bienfaits au domainele secteur de la santé mentale/la psychiatrie.

"apporter des bienfaits" feels a bit odd here, it's mostly used in the case of animate subjects being healed, comforted etc, although there are exceptions. "Améliorer" sounds better here IMO

LDes sites, les applications, les chaînes YoutTube sont dédiés à la méditation, au bien-être, à la 'hygiène du sommeil et à l’activité physique, ainsi qu'à la compréhension de las thérapies cognitivo-comportaementales et aux maladies mentales l, des plus communes autant que lesx plus sévères.

There was no main verb in this sentence, it's incomplete (I added one)
The "h" of "hygiène" is unpronounced, so the word starts with a vowel => l'

Pourquoi ont-ces développements en ligne tant d’importance à l’égard d’numériques sont-ils si importants pour l'égalité socioculturelle ?

Inverting subject and verb only works with pronouns. Questions with nouns are basically phrased like affirmative sentences, but a pronoun repeats the subject just after the verb. Ces développements en ligne sont importants => ces développements en ligne sont-ILS importants ?

Or "les égalités", if you want to consider the addition of each inequality

Ces développements informent, et l’information gratuite permet aux gens de gérer leur santé sans devoir/avoir à dépenser beaucoup d’argent ni avoir des relations familiales qui savent déjà menadopter un mode de vie sain.

L’Internet démocratise donc la santé et permet à toust le monde d’améliorer leurson bien-être, plutôt que d’aggraver l’es inégalité sanitaires de santé/d'accès au soin.

From my experience, the most common term is "inégalités (sociales) d'accès aux soins" (anyway, it's not really "inégalités sanitaires")

Ainsi qu’éduquEn plus d'informer le public sur les questions de santé, L’Internet a transformé la société en offrant une éducation/des enseignement(s) aux défavorisés qui n’auraient pas pu en profiter sans l’Internet.

"ainsi que" means "as well as"
If you meant "in addition to" => en plus de
If you meant the Internet has changed our society by informing people => En informant
It's unnecessary to repeat "Internet" at the end

Khan Academy, par exemple, est une des compagnies oùentreprises via lesquelles n’importe qui peut apprendre laes maths, les sciences humaines ou l’informatique gratuitement.

"mathématiques" is always plural (and feminine)
via lesquelles = through which, by which (better than "où" here which would be too general)

De manière similairePareillement,

Looks like whatever you tried to copy-paste was cut from there