stefano's avatar
stefano

March 30, 2024

1
L'intelligence artificelle

Je viens de communiquer pendant trois mois avec une intelligence artificielle. C'était une application basée sur un modèle de langue conçu à l'université technique en Suisse. Cette application est capable de transformer la parole en écriture, et elle détecte, corrige et explique les fautes. On peut choisir les thèmes dont on veut parler, et l'intelligence artificielle simule une conversation en réagissant aux propos de son interlocuteur et en posant des questions. On peut même définir son niveau de langue, et l'intelligence artificielle s'y adapte. En général, ça marche assez bien. Mais en même temps tout cela m'a rendu de plus en plus triste puisque ce n'était pas du tout une communication, plutôt le contraire. C'est comme dans l'amour : le contraire de celui n'est pas la haine, mais l'indifférence.

Corrections

L'intelligence artificelle

Je viens de communiquer pendant trois mois avec une intelligence artificielle.

C'était une application basée sur un modèle de langue conçu à l'université technique en Suisse.

Cette application est capable de transformer laes paroles en écrituremot, et elle détecte, corrige et explique les fautes.

Was Sie geschrieben haben war richtig aber klang ziemlich abstrakt und höchst formell. Z.B. ist „la parole“ die allgemeine Fähigkeit, zu sprechen. Die (bestimmten) Worten (die jemand ausspricht) sind „les paroles“

On peut choisir les thèmes dont on veut parler, et ; l'intelligence artificielle simule alors une conversation en réagissant aux propos de son interlocuteur et en posant des questions.

Eine kleine Veränderung, um zu vermeiden, „et“ zu oft zu wiederholen

On peut même définir son niveau de langue, et l'intelligence artificielle s'y adapte.

En général, ça marche assez bien.

Mais en même temps tout cela m'a rendu de plus en plus triste puisque ce n'était pas du tout une communication, plutôt le contraire.

C'est comme dans l'en amour : le contraire de celui-ci n'est pas la haine, mais l'indifférence.

„in der Liebe“ im Sinne „in diesem Bereich“ ist „en amour“
Für ein Pronomen sagt man entweder „celui-ci“ oder „celui-là“. Die zweite Alternative ist heutzutage häufiger, als die erste, aber für ein Objekt, das physisch oder metaphorisch dem Sprecher nah steht, bleibt „celui-CI“ besser, und wenn man ein Nomen direkt hinter dem Pronomen wiederholt, ist es obligatorisch.

Feedback

Mit der KI kann man jetzt virtuelle Freundinnen haben! Einige Influencerinnen schlagen sogar ihren Fans Online-Diskussionnen mit Chatbots vor, die ihre Persönlichkeit und Identität simulieren. $1 für jede Minute mit CarynAI, die Caryn Marjorie simuliert... Wir erleben interessante Zeiten, nicht wahr?

stefano's avatar
stefano

March 30, 2024

1

Merci beaucoup pour les corrections ! / Oui, carrément, des temps très, très intéressants ...

On peut même définir son niveau de langue et l'intelligence artificielle s'y adapte.


Mais en temps tout cela m'a rendu de plus en plus triste puisque ce n'était pas du tout une communication, plutôt le contraire.


L'intelligence artificelle


This sentence has been marked as perfect!

Je viens de communiquer pendant trois mois avec une intelligence artificielle.


This sentence has been marked as perfect!

C'était une application basée sur un modèle de langue conçu à l'université technique en Suisse.


This sentence has been marked as perfect!

Cette application est capable de transformer la parole en écriture, et elle détecte, corrige et explique les fautes.


Cette application est capable de transformer laes paroles en écrituremot, et elle détecte, corrige et explique les fautes.

Was Sie geschrieben haben war richtig aber klang ziemlich abstrakt und höchst formell. Z.B. ist „la parole“ die allgemeine Fähigkeit, zu sprechen. Die (bestimmten) Worten (die jemand ausspricht) sind „les paroles“

On peut choisir les thèmes dont on veut parler, et l'intelligence artificielle simule une conversation en réagissant aux propos de son interlocuteur et en posant des questions.


On peut choisir les thèmes dont on veut parler, et ; l'intelligence artificielle simule alors une conversation en réagissant aux propos de son interlocuteur et en posant des questions.

Eine kleine Veränderung, um zu vermeiden, „et“ zu oft zu wiederholen

On peut même définir son niveau de langue, et l'intelligence artificielle s'y adapte.


This sentence has been marked as perfect!

En général, ça marche assez bien.


This sentence has been marked as perfect!

Mais en même temps tout cela m'a rendu de plus en plus triste puisque ce n'était pas du tout une communication, plutôt le contraire.


This sentence has been marked as perfect!

C'est comme dans l'amour : le contraire de celui n'est pas la haine, mais l'indifférence.


C'est comme dans l'en amour : le contraire de celui-ci n'est pas la haine, mais l'indifférence.

„in der Liebe“ im Sinne „in diesem Bereich“ ist „en amour“ Für ein Pronomen sagt man entweder „celui-ci“ oder „celui-là“. Die zweite Alternative ist heutzutage häufiger, als die erste, aber für ein Objekt, das physisch oder metaphorisch dem Sprecher nah steht, bleibt „celui-CI“ besser, und wenn man ein Nomen direkt hinter dem Pronomen wiederholt, ist es obligatorisch.

Cette application est capable de transformer la parole en écriture et elle détecte, corrige et explique les fautes.


En général ça marche assez bien.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium