Marceline12's avatar
Marceline12

Dec. 16, 2024

2
Lieferung ins Ausland

Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wünsche Ihnen einen guten Tag !
Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich den Heimtrainer sehr interessiere. Ich hätte gern wissen, ob Sie dieser Heimtrainer ins Ausland schicken und wie viel kostet der denn?
Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!
Mit freundlichen Grüßen
Marceline Yuuka

Corrections

Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich für den Heimtrainer sehr interessiere.

Alternativ: Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich der Heimtrainer sehr interessiert.

Ich hätte gern wissengewusst, ob Sie diesern Heimtrainer ins Ausland schicken und wie viel er kostet der denn?.

Bei "hätte gern [Verb]" muss das Verb auch im Plusquamperfekt stehen. Der Heimtrainer im zweiten Satz steht nicht im Nominativ (dieser), sondern im Dativ (diesen). "Wie viel kostet der?" ist alleine stehend eine richtig formulierte Frage, aber in diesem Satz sollte die Fragestellung der gleichen Formel wie der nach dem schicken ins Ausland gestellt werden. So kannst du auch das Fragezeichen weglassen, da du keine direkte Frage gestellt hast, sondern lediglich beschrieben hast, was du gerne wissen würdest, und somit den Adressaten indirekt dazu aufgefordert hast, dir die Information zukommen zu lassen.

Feedback

Man versteht dich gut, aber die Deutsche Grammatik kann echt kniffelig sein!

Lieferung ins Ausland


Sehr geehrte Damen und Herren, ich wünsche Ihnen einen guten Tag !


Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich den Heimtrainer sehr interessiere.


Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich für den Heimtrainer sehr interessiere.

Alternativ: Ich schreibe Ihnen diese E-Mail, weil ich Ihre Seite im Internet gefunden habe und mich der Heimtrainer sehr interessiert.

Ich hätte gern wissen, ob Sie dieser Heimtrainer ins Ausland schicken und wie viel kostet der denn?


Ich hätte gern wissengewusst, ob Sie diesern Heimtrainer ins Ausland schicken und wie viel er kostet der denn?.

Bei "hätte gern [Verb]" muss das Verb auch im Plusquamperfekt stehen. Der Heimtrainer im zweiten Satz steht nicht im Nominativ (dieser), sondern im Dativ (diesen). "Wie viel kostet der?" ist alleine stehend eine richtig formulierte Frage, aber in diesem Satz sollte die Fragestellung der gleichen Formel wie der nach dem schicken ins Ausland gestellt werden. So kannst du auch das Fragezeichen weglassen, da du keine direkte Frage gestellt hast, sondern lediglich beschrieben hast, was du gerne wissen würdest, und somit den Adressaten indirekt dazu aufgefordert hast, dir die Information zukommen zu lassen.

Ich freue mich auf Ihre Rückmeldung!


Mit freundlichen Grüßen Marceline Yuuka


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium