hanhaisu's avatar
hanhaisu

Aug. 23, 2025

0
那么累

我今天晚上太累了,不能写多。我这个星期必须完成了两个人的工作,还教了一个新同事。啊呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。我现在真的必须去睡觉。

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

我现在真的必须去睡觉。

hanhaisu's avatar
hanhaisu

Aug. 23, 2025

0

啊呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。

hanhaisu's avatar
hanhaisu

Aug. 23, 2025

0

那么累

我现在真的必须去睡觉。

hanhaisu's avatar
hanhaisu

Aug. 23, 2025

0
Jack's avatar
Jack

Aug. 23, 2025

0
Jack's avatar
Jack

Aug. 23, 2025

0
hanhaisu's avatar
hanhaisu

Aug. 24, 2025

0

我今天晚上太累了,不能写多。


我今天晚上太累了,不能写多。 我今天晚上太累了,不能写多。

我今天晚上太累了,不能写 {太|很} 多。 我今天晚上太累了,不能写 {太|很} 多。

我今天晚上太累了,不能写无法写太多。 我今天晚上太累了,无法写太多。

“无法”比较自然

我这个星期必须完成了两个人的工作,还教了一个新同事。


我这个星期必须完成两个人的工作,还教了而且还要教一个新同事。 我这个星期必须完成两个人的工作,而且还要教一个新同事。

我这个星期必须已经完成了两个人的工作,还教了一个新同事。 我这个星期已经完成了两个人的工作,还教了一个新同事。

我这个星期必须完成了两个人的工作,还教了一个新同事。 我这个星期必须两个人的工作,还教了一个新同事。

啊呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。


呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。 呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。

This sentence has been marked as perfect!

呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。 呀,我得多写一点,否则词不够,不能发这篇日记。

我现在真的必须去睡觉。


This sentence has been marked as perfect!

我现在真的必须去睡觉(了) 我现在真的必须去睡觉(了)

This sentence has been marked as perfect!

那么累


This sentence has been marked as perfect!

那么累 那么累

In this context, I think it's better to say ‘好累’or ‘真累’

那么

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium