Nov. 25, 2021
Lettre de consolation
Sujet : Votre ami, Emma, ira en Belgique pour travailler pendant un an. C'est la première fois qu'elle y va. Elle vous demande des conseils, si elle le refuse le travail ou non.
Salut Emma !
J'ai entendu que tu iras en Belgique pour travailler pendant deux ans. Je sais que tu es un peu nerveux et tu veux aussi refuser le travail. Mais la salaire est très haut pour toi et je te conseil de prendre ce boulot.
J'ai la même expérience que toi avant. Je dois aller au Japon pour travailler pendant un an et c'est la été aussi ! L'été au Japon est très chaud et je ne voulais pas prendre ce boulot. Ca serait une torture pour moi. Mais, je me suis rendu compte que je n'ai jamais aller au Japon, peut-être je peux travaille et voyager là pour deux ans. Et alors, je l'ai accepté, et c'est à cette époque-là, j'ai trouvé le plus marveilleux endroit pour voyager. Après cette expérience, je suis allé au Japon notamment en hiver pour faire du ski. C'est très joli ! C'est mon histoire, j'ai découvert un marveilleux endroit pour voyager et je crois que tu dois faire la même aussi.
Plus, c'est ton première fois d'aller en Belgique, peut-être tu vas trouver ton endroit à rêver tes rêves. Et la Belgique, ça pourrait être mon deuxième endroit pour voyager. Si tu peux, tu pourrais m'acheter des souvenirs. Ca me plairai beaucoup !
Lettre de consolation
Sujet : Votre ami, Emma, ira en Belgique pour travailler pendant un an.
C'est la première fois qu'elle y va.
Elle vous demande des conseils, si elle le refuse le travail ou non.
Salut Emma !
J'ai entendu que tu irasva aller en Belgique pour travailler pendant deux ans.
Plus naturel
Je sais que tu es un peu nerveuxse et que tu veux aussi refuser le travail.
Mais lae salaire est très haut pour toi et je te conseil de prendre ce boulot.
J'ai eu la même expérience que toi avant.
Il faut utiliser le passé ici
Je dois'ai dû aller au Japon pour travailler pendant un an et c'espendant la été aussi !
Il faut utiliser le passé ici
L'été au Japon est très chaud et je ne voulais pas prendre ce boulot.
Ca ser'était une torture pour moi.
Mais, je me suis rendu compte que je n'aie suis jamais alleré au Japon, peut-être que je peux travailler et voyager là pour-bas pendant deux ans.
"Je n'ai jamais été" ou "Je ne suis jamais allé"
Et aAlors, je l'ai accepté, et c'est à cette époque-là, que j'ai trouvé le plus maerveilleux endroit pour voyager.
Après cette expérience, je suis allé au Japon notamment en hiver pour faire du ski.
C'est très joli !
C'est mon histoire, j'ai découvert un maerveilleux endroit pour voyager et je croispense que tu doevrais faire la même chose aussi.
Ici "Je pense que tu devrais" est plus adapté que "Je crois que ..."
PEn plus, c'est tonla première fois d'allerque tu vas en Belgique, peut-être que tu vas trouver ton endroit à rêverde tes rêves.
Et la Belgique, ça pourrait être mon deuxième endroit pour voyager.
Si tu peux, tu pourrais-tu m'acheter des souvenirs. ?
"pourrais-tu" est plus formel mais "tu pourrais" marche aussi
CÇa me plaiferai beaucoup plaisir !
Cette formule est plus naturelle
Feedback
Attention au masculin/féminin et à la conjugaison de certains verbes 🙂
Dec. 5, 2021
Merci !
|
Lettre de consolation This sentence has been marked as perfect! |
|
Sujet : Votre ami, Emma, ira en Belgique pour travailler pendant un an. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est la première fois qu'elle y va. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle vous demande des conseils, si elle le refuse le travail ou non. This sentence has been marked as perfect! |
|
Salut Emma ! This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai entendu que tu iras en Belgique pour travailler pendant deux ans. J'ai entendu que tu Plus naturel |
|
Je sais que tu es un peu nerveux et tu veux aussi refuser le travail. Je sais que tu es un peu nerveu |
|
Mais la salaire est très haut pour toi et je te conseil de prendre ce boulot. Mais l |
|
J'ai la même expérience que toi avant. J'ai eu la même expérience que toi avant. Il faut utiliser le passé ici |
|
Je dois aller au Japon pour travailler pendant un an et c'est la été aussi ! J Il faut utiliser le passé ici |
|
L'été au Japon est très chaud et je ne voulais pas prendre ce boulot. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ca serait une torture pour moi. C |
|
Mais, je me suis rendu compte que je n'ai jamais aller au Japon, peut-être je peux travaille et voyager là pour deux ans. Mais, je me suis rendu compte que je n "Je n'ai jamais été" ou "Je ne suis jamais allé" |
|
Et alors, je l'ai accepté, et c'est à cette époque-là, j'ai trouvé le plus marveilleux endroit pour voyager.
|
|
Après cette expérience, je suis allé au Japon notamment en hiver pour faire du ski. This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est très joli ! This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est mon histoire, j'ai découvert un marveilleux endroit pour voyager et je crois que tu dois faire la même aussi. C'est mon histoire, j'ai découvert un m Ici "Je pense que tu devrais" est plus adapté que "Je crois que ..." |
|
Plus, c'est ton première fois d'aller en Belgique, peut-être tu vas trouver ton endroit à rêver tes rêves.
|
|
Et la Belgique, ça pourrait être mon deuxième endroit pour voyager. This sentence has been marked as perfect! |
|
Si tu peux, tu pourrais m'acheter des souvenirs. Si tu peux, "pourrais-tu" est plus formel mais "tu pourrais" marche aussi |
|
Ca me plairai beaucoup !
Cette formule est plus naturelle |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium