Oct. 17, 2022
Lettre à un ami pour lui raconter mes vacances
Chère Julie,
Comment ça va?
Je t'écris cette lettre pendant mes vacances. Je passe mes vacances chez mon amie Brigitte, qui habite une très jolie maison près de la plage. Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin pour courir avec Brigitte à la plage. C'est difficile à croire, je sais, le sport et moi... Mais je trouve que l'aube sur la mer est si belle et j'aime tellement la regarder que je me lève tôt.
Après avoir couru, Brigitte et moi, nous prendons le petit déjeuner dans un petit restaurant en rentrant. Il y a de nombreux restaurants qui y servent des plats très délicieux. C'est comme le paradis pour une personne qui aime manger mais déteste cuisiner comme moi.
L'après-midi, nous restons souvent à la maison. Mais parfois, Brigitte m'emmene visiter plusieurs endroits. Nous avons visité plusieurs fois un ancien château féodal, les bois, le parc central et le marché. Il y a beaucoup de trucs bizarres ici. Je t'ai acheté plusieurs cadeaux !
Brigitte et moi allons souvent à la plage. Parfois, nous allons dans l'eau. Parfois, nous nous asseyons simplement sur la plage, regardons la mer et profitons du soleil. Je parle beaucoup de toi à Brigitte. Elle me fait promettre de te présenter à notre retour. J'ai promis de t'inviter à prendre un café avec nous. Êtes-vous d'accord?
Je trouve que la journée y passe très vite. C'est peut-être parce que je suis heureux et que je m'amuse chaque minute ici. Je ne suis ici que depuis une semaine. Franchement, je n'ai pas envie de retourner en ville !
Quoi qu'il en soit, je dois rentrer chez moi. Ma famille, mon école, mes amis et toi, tout est en ville.
À bientôt!
Chère Julie,
Comment ça va ?
espace avant ! ? : ;
Je t'écris cette lettre pendant mes vacances.
Je passe mes vacances chez mon amie Brigitte, qui habite une très jolie maison près de la plage.
(Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin pour courir avec Brigitte àsur la plage.) / Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais depuis que je suis ici, je me lève tôt chaque matin pour courir sur la plage avec Brigitte.
« quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin » implique que c’est une habitude, une routine que tu as depuis plusieurs années et que ce n’est pas la première fois que tu passes des vacances chez Brigitte.
Par exemple :
Depuis trois ans, je passe mes étés chez Brigitte. Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin…
C'est difficile à croire, je sais, le sport et moi...
Mais je trouve que l'aube sur la mer est si belle et j'aime tellement la regarder que je me lève tôt.
Après avoir couru, Brigitte et moi, nous prendons le petit déjeuner dans un petit restaurant en rentrant.
Il y a de nombreux restaurants qui y servent des plats trèsvraiment délicieux.
« très délicieux » ne se dit pas ; « très » ne peut pas s’utiliser devant certains adjectifs comme « délicieux, parfait, magnifique, excellent, etc. »
C'(C’est comme le paradis) / C’est le paradis pour une personne comme moi qui aime manger mais déteste cuisiner comme moi.
L'après-midi, nous restons souvent à la maison.
Mais parfois, Brigitte m'emmeène visiter plusieurs endroits.
Nous avons visité plusieurs fois un ancien château féodal, les bois, le parc central et le marché.
Il y a beaucoup de trucs bizarres ici.
Je t'ai acheté plusieurs cadeaux !
Brigitte et moi allons souvent à la plage.
(Parfois, nous allons dans l'eau.) / Parfois, nous nous baignons.
Parfois/D’autres fois, nous nous asseyons simplement sur la plage, regardons la mer et profitons du soleil.
Je parle beaucoup de toi à Brigitte.
(Elle me fait promettre) / Elle m’a fait promettre de te la présenter à notre retour.
J'ai promis de t'inviter à prendre un café avec nous.
Êtes-vousEs-tu d'’accord ?
Je trouve que la journée y passe très vite ici.
C'est peut-être parce que je suis heureuxse et que je m'amuse chaque minute ici.
Je ne suis ici que depuis une semaine.
Franchement, je n'ai pas envie de retourner en ville !
Quoi qu'il en soit, je dois rentrer chez moi.
Ma famille, mon école, mes amis et toi, tout est en ville.
À bientôt !
Feedback
Très bien écrit comme d’habitude. N’hésite pas si tu as des questions.
|
Lettre à un ami pour lui raconter mes vacances |
|
Chère Julie, This sentence has been marked as perfect! |
|
Comment ça va? Comment ça va ? espace avant ! ? : ; |
|
Je t'écris cette lettre pendant mes vacances. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je passe mes vacances chez mon amie Brigitte, qui habite une très jolie maison près de la plage. This sentence has been marked as perfect! |
|
Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin pour courir avec Brigitte à la plage. (Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin pour courir avec Brigitte « quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin » implique que c’est une habitude, une routine que tu as depuis plusieurs années et que ce n’est pas la première fois que tu passes des vacances chez Brigitte. Par exemple : Depuis trois ans, je passe mes étés chez Brigitte. Normalement, j'aime faire la grasse matinée, mais quand je suis ici, je me lève tôt chaque matin… |
|
C'est difficile à croire, je sais, le sport et moi... This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais je trouve que l'aube sur la mer est si belle et j'aime tellement la regarder que je me lève tôt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Après avoir couru, Brigitte et moi, nous prendons le petit déjeuner dans un petit restaurant en rentrant. Après avoir couru, Brigitte et moi, nous pren |
|
Il y a de nombreux restaurants qui y servent des plats très délicieux. Il y a de nombreux restaurants qui « très délicieux » ne se dit pas ; « très » ne peut pas s’utiliser devant certains adjectifs comme « délicieux, parfait, magnifique, excellent, etc. » |
|
C'est comme le paradis pour une personne qui aime manger mais déteste cuisiner comme moi.
|
|
L'après-midi, nous restons souvent à la maison. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mais parfois, Brigitte m'emmene visiter plusieurs endroits. Mais parfois, Brigitte m'emm |
|
Nous avons visité plusieurs fois un ancien château féodal, les bois, le parc central et le marché. This sentence has been marked as perfect! |
|
Il y a beaucoup de trucs bizarres ici. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je t'ai acheté plusieurs cadeaux ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Brigitte et moi allons souvent à la plage. This sentence has been marked as perfect! |
|
Parfois, nous allons dans l'eau. (Parfois, nous allons dans l'eau.) / Parfois, nous nous baignons. |
|
Parfois, nous nous asseyons simplement sur la plage, regardons la mer et profitons du soleil. Parfois/D’autres fois, nous nous asseyons simplement sur la plage, regardons la mer et profitons du soleil. |
|
Je parle beaucoup de toi à Brigitte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle me fait promettre de te présenter à notre retour. (Elle me fait promettre) / Elle m’a fait promettre de te la présenter à notre retour. |
|
J'ai promis de t'inviter à prendre un café avec nous. This sentence has been marked as perfect! |
|
Êtes-vous d'accord?
|
|
Je trouve que la journée y passe très vite. Je trouve que la journée |
|
C'est peut-être parce que je suis heureux et que je m'amuse chaque minute ici. C'est peut-être parce que je suis heureu |
|
Je ne suis ici que depuis une semaine. This sentence has been marked as perfect! |
|
Franchement, je n'ai pas envie de retourner en ville ! This sentence has been marked as perfect! |
|
Quoi qu'il en soit, je dois rentrer chez moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ma famille, mon école, mes amis et toi, tout est en ville. This sentence has been marked as perfect! |
|
À bientôt! À bientôt ! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium