grodht5's avatar
grodht5

April 14, 2020

0
letter

Thank you for your yeasterday's email
Concering to your request I have some suggestions to you.
I am pleased to inform you that Safety World won the ISA last year. We are largest manuufacture of oil safety equipment now.
I confirm that we have new emergency escape equipment for you. Could you please send me information about safety needs on Nord?
Please do not hesitate to contact me
I'm attaching photos of new equipment
Best regards, Peter Norman.

Corrections

lLetter

Thank you for yourthe email you sent yeasterday's email.

Concerning to your request, I have some suggestions to you.

We are now the largest manuufacturer of oil safety equipment now.

Either:

"We are now the largest manufacturer of oil safety equipment." [just became the largest manufacturer]

or

"We are currently the largest manufacturer of oil safety equipment." [already were the largest manufacturer]

I can confirm that we have new emergency escape equipment for you.

Could you please send me information about safety needs on Nord?

Not sure what Nord is - could be "Nord" or "The Nord" depending on what it is.

Please do not hesitate to contact me

I'm have attaching ed photos of the new equipment

Feedback

Pretty good. I held back on some corrections, as I'd need more context :)

letter

Thank you for your yeasterday's emailemail from yesterday.

Concerning to your request, I have some suggestions tofor you.

From the rest of the content from this email, I would change this to "Regarding your request, I am pleased to inform you ..."

I am pleased to inform you that Safety World won the ISA last year.

We are largest manuufacturer of oil safety equipment now.

I confirm that we have new emergency escape equipment for you.

Could you please send me information about safety needs on Nord?

Please do not hesitate to contact me.

I'm attaching photos of new equipment.

I would put this sentence before the sentence saying, "Please do not hesitate to contact me."

Feedback

When we write an email, typically we try to do it in paragraph form instead of separate lines. I would re-write it like this:

Dear ____________,
Thank you for your email from yesterday.
Regarding your request, I am pleased to inform you that Safety World won the ISA last year. We are largest manufacturer of oil safety equipment now. I confirm that we have new emergency escape equipment for you. Could you please send me information about safety needs on Nord?
I'm attaching photos of new equipment.

Please do not hesitate to contact me!

Best regards,
Peter Norman

letter


This sentence has been marked as perfect!

lLetter

Thank you for your yeasterday's email


Thank you for your yeasterday's emailemail from yesterday.

Thank you for yourthe email you sent yeasterday's email.

Concering to your request I have some suggestions to you.


Concerning to your request, I have some suggestions tofor you.

From the rest of the content from this email, I would change this to "Regarding your request, I am pleased to inform you ..."

Concerning to your request, I have some suggestions to you.

I am pleased to inform you that Safety World won the ISA last year.


This sentence has been marked as perfect!

We are largest manuufacture of oil safety equipment now.


We are largest manuufacturer of oil safety equipment now.

We are now the largest manuufacturer of oil safety equipment now.

Either: "We are now the largest manufacturer of oil safety equipment." [just became the largest manufacturer] or "We are currently the largest manufacturer of oil safety equipment." [already were the largest manufacturer]

I confirm that we have new emergency escape equipment for you.


This sentence has been marked as perfect!

I can confirm that we have new emergency escape equipment for you.

Could you please send me information about safety needs on Nord?


This sentence has been marked as perfect!

Could you please send me information about safety needs on Nord?

Not sure what Nord is - could be "Nord" or "The Nord" depending on what it is.

Please do not hesitate to contact me


Please do not hesitate to contact me.

This sentence has been marked as perfect!

I'm attaching photos of new equipment


I'm attaching photos of new equipment.

I would put this sentence before the sentence saying, "Please do not hesitate to contact me."

I'm have attaching ed photos of the new equipment

Best regards, Peter Norman.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium