June 11, 2023
Les vaccinations des voyageurs
De nos jours, voyager à l’étranger est devenu de plus en plus cher et compliqué. Les coûts sont nombreux : le billet d’avion, le logement, les tours guidés et la nourriture pour en citer quelques-uns. La dépense qui est cachée et que tout le monde oublie est les vaccinations des voyageurs.
Avant de partir, c’est important de vérifier qu’on a eu toutes les vaccinations nécessaires. Pour en citer quelques-unes, tout d’abord les vaccinations infantiles comme les oreillons, la rougeole et la rubéole. Ensuite, il faut vérifier l’information de chaque pays. Pour certains pays, c’est recommandé de prendre les vaccinations comme la typhoïde et le choléra. En plus si on a l’intention d’aller aux régions isolées où il y a des chats, des chiens ou des chauves-souris, souvent, il est recommandé d’avoir la vaccination contre la rage. Mon mari l’a prise, il y a quelques années et il s’agissait d’une vaccination de trois parties ou autrement dit trois injections distinctes.
L’autre jour, j’ai appris que si on va visiter l’Afrique ou l’Amérique du Sud, on a besoin d’une vaccination contre la fièvre jaune. Heureusement cette vaccination dure toute une vie. Alors, comme j’ai déjà dit, la liste est très longue et je n’ai pas encore parler des vaccinations contre le Covid et les autres médicaments comme comprimés contre la malaria.
Les vaccinations des voyageurs
De nos jours, voyager à l’étranger est devenu de plus en plus cher et compliqué.
Les coûts sont nombreux : le billet d’avion, le logement, les tours guidés et la nourriture pour en citer quelques-uns.
La dépense qui est cachée et que tout le monde oublie est les vaccinations des voyageurs.
Avant de partir, c’est important de vérifier qu’on a eu toutes les vaccinations nécessaires.
Pour en citer quelques-unes, tout d’abord les vaccinations infantiles comme les oreillons, la rougeole et la rubéole.
Ensuite, il faut vérifier l’information de chaque pays.
Pour certains pays, c’il est recommandé de prendre'avoir les vaccinations comme la typhoïde et le choléra.
En plus si on a l’intention d’aller auxdans des régions isolées où il y a des chats, des chiens ou des chauves-souris, souvent, il est recommandé d’e d'avoir lae vaccination contre la rage.
Mon mari l’a prisefait, il y a quelques années et il s’agissait d’une vaccination den trois parties ou, autrement dit, en trois injections distinctes.
L’autre jour, j’ai appris que si on va visiter l’Afrique ou l’Amérique du Sud, on a besoin d’une vaccination contre la fièvre jaune.
Heureusement cette vaccination dure toute unela vie.
Alors, comme j’ai déjà dit, la liste est très longue et je n’ai pas encore parleré des vaccinations contre le Covid et les autres médicaments comme les comprimés contre la malaria.
Feedback
On utilise souvent "vaccination" pour dire, par exemple "campagne de vaccination" (=ça concerne beaucoup de personnes), ou encore "la vaccination contre la rage" (=l'idée générale).
On dit "vaccin" quand on parle d'un cas particulier : "je vais faire le vaccin contre la rage", "as-tu ce vaccin ?"
June 17, 2023
Merci beaucoup pour votre explications sur l’usage des mots vaccination et vaccins. Je pense que c’est le même en anglais 🙂
|
Les vaccinations des voyageurs This sentence has been marked as perfect! |
|
De nos jours, voyager à l’étranger est devenu de plus en plus cher et compliqué. This sentence has been marked as perfect! |
|
Les coûts sont nombreux : le billet d’avion, le logement, les tours guidés et la nourriture pour en citer quelques-uns. This sentence has been marked as perfect! |
|
La dépense qui est cachée et que tout le monde oublie est les vaccinations des voyageurs. This sentence has been marked as perfect! |
|
Avant de partir, c’est important de vérifier qu’on a eu toutes les vaccinations nécessaires. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pour en citer quelques-unes, tout d’abord les vaccinations infantiles comme les oreillons, la rougeole et la rubéole. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ensuite, il faut vérifier l’information de chaque pays. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pour certains pays, c’est recommandé de prendre les vaccinations comme la typhoïde et le choléra. Pour certains pays, |
|
En plus si on a l’intention d’aller aux régions isolées où il y a des chats, des chiens ou des chauves-souris, souvent, il est recommandé d’avoir la vaccination contre la rage. En plus si on a l’intention d’aller |
|
Mon mari l’a prise, il y a quelques années et il s’agissait d’une vaccination de trois parties ou autrement dit trois injections distinctes. Mon mari l’a |
|
L’autre jour, j’ai appris que si on va visiter l’Afrique ou l’Amérique du Sud, on a besoin d’une vaccination contre la fièvre jaune. L’autre jour, j’ai appris que si on va visiter l’Afrique ou l’Amérique du Sud, on a besoin d’un |
|
Heureusement cette vaccination dure toute une vie. Heureusement ce |
|
Alors, comme j’ai déjà dit, la liste est très longue et je n’ai pas encore parler des vaccinations contre le Covid et les autres médicaments comme comprimés contre la malaria. Alors, comme j’ai déjà dit, la liste est très longue et je n’ai pas encore parl |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium