today
Les vacances scolaires
L’Australie se trouve dans l’hémisphère sud et maintenant, c’est l’été. Comme en Europe, les vacances d’été sont les plus longues. Ces vacances commencent en décembre et continuent jusqu’au début de février.
L’année scolaire australienne commence en février. Je sais qu’en France, on parle de la rentrée quand les élèves commencent leur nouvelle année scolaires en septembre. En Australie, il existe quatre semestres. Chaque semestre dure environ 10 semaines.
Normalement, le premier semestre est jusqu’à la fête de Pâques. Le deuxième est d’avril jusqu’à juillet et le troisième commence mi-juillet. Les vacances de printemps est au début d’octobre et je sais que tous les élèves ont hâte de commencer les vacances d’été en décembre.
Les vacances scolaires
L’Australie se trouve dans l’hémisphère sud et actuellement/maintenant, c’est l’été.
"actuellement" would be the most neutral "now"
Comme en Europe, les vacances d’été sont les plus longues.
Ces vacances commencent en décembre et continuent jusqu’auà début de février.
Beginnings and ends of months don't require articles nor prepositions => la fin janvier, le début février, la mi-mars...
L’année scolaire australienne commence en février.
Je sais qu’en France, on parle de la« rentrée » quand les élèves commencent leur nouvelle année scolaires en septembre.
On parle de la rentrée = the topic is discussed
On parle de « rentrée » = the word "rentrée" is used
En Australie, il existe quatre setrimestres.
a "Semestre" is Six months, a "TRImestre" THREE months
Chaque setrimestre dure environ 10 semaines.
Normalement, le premier setrimestre estdura/va jusqu’à la fête de Pâques.
Sounds more elegant/more natural to have a more accurate verb than "être"
Le deuxième estva d’avril jusqu’à juillet et le troisième commence (à la) mi-juillet.
Les vacances de printemps est ausont début d’octobre et je sais que tous les élèves ont hâte de commencer les vacances d’été en décembre.
|
Les vacances scolaires This sentence has been marked as perfect! |
|
L’Australie se trouve dans l’hémisphère sud et maintenant, c’est l’été. L’Australie se trouve dans l’hémisphère sud et actuellement/maintenant, c’est l’été. "actuellement" would be the most neutral "now" |
|
Comme en Europe, les vacances d’été sont les plus longues. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ces vacances commencent en décembre et continuent jusqu’au début de février. Ces vacances commencent en décembre et continuent jusqu’ Beginnings and ends of months don't require articles nor prepositions => la fin janvier, le début février, la mi-mars... |
|
L’année scolaire australienne commence en février. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je sais qu’en France, on parle de la rentrée quand les élèves commencent leur nouvelle année scolaires en septembre. Je sais qu’en France, on parle de On parle de la rentrée = the topic is discussed On parle de « rentrée » = the word "rentrée" is used |
|
En Australie, il existe quatre semestres. En Australie, il existe quatre a "Semestre" is Six months, a "TRImestre" THREE months |
|
Chaque semestre dure environ 10 semaines. Chaque |
|
Normalement, le premier semestre est jusqu’à la fête de Pâques. Normalement, le premier Sounds more elegant/more natural to have a more accurate verb than "être" |
|
Le deuxième est d’avril jusqu’à juillet et le troisième commence mi-juillet. Le deuxième |
|
Les vacances de printemps est au début d’octobre et je sais que tous les élèves ont hâte de commencer les vacances d’été en décembre. Les vacances de printemps |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium