candiee's avatar
candiee

March 30, 2020

2
Les vacances de printemps

Nous sommes actuellement en vacances de printemps et je ne veux pas retourner à l'école. Je ne veux pas assister le cours de français à l'université parce que je deteste mon prof. Je l'ai suivi pendant 1 ans à l'université et pendant 2 ans à lycée mais je ne parle pas très bien. À cause du coronavirus on ne peux pas sortir pour fêter l'anniversaire de ma sœur.

Demain, les cours commencent et on aura beaucoup de devoirs encore. Je ne suis pas contente.

Quand vous étudiez une langue, comment est-ce que vous vous entraînez de parler?

Corrections

Les vacances de printemps

Nous sommes actuellement en vacances de printemps et je ne veux pas retourner à l'école.

Je ne veux pas assister leau cours de français à l'université parce que je deéteste mon prof. Je l'ai suivi pris des cours pendant 1 ans à l'université et pendant 2 ans àau lycée mais je ne parle pas très bien.

AU cours is the right way to say it.
"détester" beware of the é ;)
when you say "je l'ai suivi", we don't really undertand, because you talked about your professor just before... J'ai pris des cours is much more understandable !
1 an (singulier)

À cause du coronavirus on ne peux pas sortir pour fêter l'anniversaire de ma sœur.

Demain, les cours commencent et on aura encore beaucoup de devoirs encore.

It feels more natural and correct to place "encore" here.
It's not a mistake, you could place it at the end but it sounds more childish ^^

Je ne suis pas contente.

Quand vous étudiez une langue, comment est-ce que vous vous entraînez deà parler ?

Not really a mistake but in french there is always a space before a question mark

Feedback

Good job !

candiee's avatar
candiee

March 30, 2020

2

Merci pour votre aide !

Les vacances de printemps


This sentence has been marked as perfect!

Nous sommes actuellement en vacances de printemps et je ne veux pas retourner à l'école.


This sentence has been marked as perfect!

Je ne veux pas assister le cours de français à l'université parce que je deteste mon prof. J'ai suivi le cours de français pendant 2 ans à lycée mais je ne parle pas très bien.


Demain, les cours commencent et on aura beaucoup de devoirs encore.


Demain, les cours commencent et on aura encore beaucoup de devoirs encore.

It feels more natural and correct to place "encore" here. It's not a mistake, you could place it at the end but it sounds more childish ^^

Je ne suis pas contente.


This sentence has been marked as perfect!

Quand vous étudiez une langue, comment est-ce que vous vous entraînez de parler?


Quand vous étudiez une langue, comment est-ce que vous vous entraînez deà parler ?

Not really a mistake but in french there is always a space before a question mark

Je ne veux pas assister le cours de français à l'université parce que je deteste mon prof. Je l'ai suivi pendant 1 ans à l'université et pendant 2 ans à lycée mais je ne parle pas très bien.


Je ne veux pas assister leau cours de français à l'université parce que je deéteste mon prof. Je l'ai suivi pris des cours pendant 1 ans à l'université et pendant 2 ans àau lycée mais je ne parle pas très bien.

AU cours is the right way to say it. "détester" beware of the é ;) when you say "je l'ai suivi", we don't really undertand, because you talked about your professor just before... J'ai pris des cours is much more understandable ! 1 an (singulier)

À cause du coronavirus on ne peux pas sortir pour fêter l'anniversaire de ma sœur.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium