April 7, 2023
Les téléphones portables peuvent provoquer le cancer?
Ces articles décrivent les potentielles radiations carcinogènes avec des téléphones portables. L’inquiétude vient de certaines études qui a démontré un possible lien du développement des tumeurs cancéreuses quand on les utilise intensivement. Les études ont été conduit par différentes universités, notamment, l’université de Bordeaux, qui a investigué l’utilise des téléphones des personnes affligées de tumeurs cancéreuses.
A mon avis, je ne crois pas que les téléphones portables puissent apporter des doses de radiation assez fortes qu’elles instiguent quelqu’un à développer le cancer. Un x-ray, en moyenne, produit 1 micro-SV de radiation. Beaucoup de personnes qui ont des conditions médicales incurables doivent faire plusieurs x-rays durant l’année, parfois plus que deux ou trois fois par semaine. Toutefois, elles ne développent le cancer, quand même, elles ont été exposées aux radiations milliers ou millions fois plus que les personnes qui utilisent les téléphones portables intensivement. Au cas où des chercheurs ont trouvé un lien entre l’utilise des téléphones et le cancer, c’est raisonnable à assumer que l'échantillon a été biaisé parce que les personnes étudiées ont déjà accablé avec le cancer. En bref, c’est impossible que les téléphones portables contribuent au cancer parce qu’il n’y aurait pas eu suffisantes doses cancéreuses nécessaires.
Les téléphones portables peuvent-ils provoquer le cancer ?
Ces articles décrivent les potentielles radiations carcinogènes avec des téléphones portables.
On utilisera plutôt "cancérigènes" que "carcinogènes" (je ne connaissais pas ce mot !).
L’inquiétude vient de certaines études qui a ont démontré un possible lien duentre le développement des tumeurs cancéreuses quand on les et l'utiliseation intensivement des téléphones .
"un lien entre ... et ..."
Les études ont été conduites par différentes universités, notamment, l’université de Bordeaux, qui a investigué l’utilisanalysé l’utilisation faite des téléphones des personnes affligéessouffrant de tumeurs cancéreuses.
A (À) mon avis, je ne crois pas que les téléphones portables puissent apport engendrer des doses de radiation assez fortes qu’elles instiguentpour qu'un cancer se développe. [*pour pousser quelqu’un à développer leun cancer].
"Instiguer" n'est pas utilisé (du moins en France), on emploiera plutôt "pousser" ou "inciter".
Cela dit, on ne "pousse" pas quelqu'un à développer à cancer (la partie en crochet n'est correcte que sur la plan grammatical), je propose une autre version pour la fin de la phrase.
Un x-rayon X , en moyenne, produit 1 micro-SV de radiation.
(pour être exact sur l'unité : µSv)
Beaucoup de personnes qui ont des conditions médicales incurables doivent faire plusieurs x-ray radiographies durant l’année, parfois plus qu de deux ou trois fois par semaine.
"qui ont des conditions médicales incurables" : formulation étrange, je préconiserais par exemple "qui souffrent de maladies chroniques / incurables"
Toutefois, elles ne développent lpas de cancer, quand bien même, elles ont été exposées aux radiations des milliers ouvoire des millions de fois plus que les personnes qui utilisent les téléphones portables intensivement.
Au cas où Si des chercheurs ont trouvé un lien entre l’utiliseation des téléphones et le cancer, c’est raisonnable à assum de supposer que l'échantillon a été biaisé parce que les personnes étudiées ont déjà accablé avec le un cancer.
"to assume" = supposer
En bref, c’est impossible que les téléphones portables contribuent au cancer (à l'apparition de cancers) parce qu’il n’y aurait pas eu suffisantesde doses cancéreuses nécessairigènes suffisantes.
April 9, 2023
En bref, c’est impossible que les téléphones portables contribuent au cancer (à l'apparition de cancers) parce qu’il n’y aurait pas eu suffisantesde doses cancéreuses nécessairigènes suffisantes.
Merci beaucoup pour ces corrections!
|
Les téléphones portables peuvent provoquer le cancer? Les téléphones portables peuvent-ils provoquer le cancer ? |
|
Ces articles décrivent les potentielles radiations carcinogènes avec des téléphones portables. Ces articles décrivent les potentielles radiations carcinogènes On utilisera plutôt "cancérigènes" que "carcinogènes" (je ne connaissais pas ce mot !). |
|
L’inquiétude vient de certaines études qui a démontré un possible lien du développement des tumeurs cancéreuses quand on les utilise intensivement. L’inquiétude vient de certaines études qui "un lien entre ... et ..." |
|
Les études ont été conduit par différentes universités, notamment, l’université de Bordeaux, qui a investigué l’utilise des téléphones des personnes affligées de tumeurs cancéreuses. Les études ont été conduites par différentes universités, notamment |
|
A mon avis, je ne crois pas que les téléphones portables puissent apporter des doses de radiation assez fortes qu’elles instiguent quelqu’un à développer le cancer. A (À) mon avis, je ne crois pas que les téléphones portables puissent "Instiguer" n'est pas utilisé (du moins en France), on emploiera plutôt "pousser" ou "inciter". Cela dit, on ne "pousse" pas quelqu'un à développer à cancer (la partie en crochet n'est correcte que sur la plan grammatical), je propose une autre version pour la fin de la phrase. |
|
Un x-ray, en moyenne, produit 1 micro-SV de radiation. Un (pour être exact sur l'unité : µSv) |
|
Beaucoup de personnes qui ont des conditions médicales incurables doivent faire plusieurs x-rays durant l’année, parfois plus que deux ou trois fois par semaine. Beaucoup de personnes qui ont des conditions médicales incurables doivent faire plusieurs "qui ont des conditions médicales incurables" : formulation étrange, je préconiserais par exemple "qui souffrent de maladies chroniques / incurables" |
|
Toutefois, elles ne développent le cancer, quand même, elles ont été exposées aux radiations milliers ou millions fois plus que les personnes qui utilisent les téléphones portables intensivement. Toutefois, elles ne développent |
|
Au cas où des chercheurs ont trouvé un lien entre l’utilise des téléphones et le cancer, c’est raisonnable à assumer que l'échantillon a été biaisé parce que les personnes étudiées ont déjà accablé avec le cancer.
"to assume" = supposer |
|
En bref, c’est impossible que les téléphones portables contribuent au cancer parce qu’il n’y aurait pas eu suffisantes doses cancéreuses nécessaires. En bref, c’est impossible que les téléphones portables contribuent au cancer (à l'apparition de cancers) parce qu’il n’y aurait pas eu |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium