Nov. 28, 2022
Les sujets tabous
Parler de la politique est considéré comme tabou, même si beaucoup se retrouvent de moins en moins dans des situations qui se prêtent au désaccord. On dit souvent que les gens retraient dans leur bulle socio-politique, et j’admets que je m’y retrouve à peu près aussi. Seulement au travail je trouve le besoin d’éviter soigneusement le sujet. Cependant, même sur les forums internet comme celui-ci j’essaye de ne pas être trop franc. Certains se sentent encouragé par l’anonymat d’être assez strident, mais j’ai tendance de demeure prudent, bien que je me laisse submerger par des choses de temps en temps !
Les sujets tabous
Parler de (la) politique est considéré comme tabou, même si beaucoup se retrouvent de moins en moins dans des situations qui se prêtent au désaccord.
Alternative :
Parler de politique est considéré comme tabou, même si de toute façon beaucoup évitent les situations qui se prêtent aux désaccords.
Je comprend qu'il n'y a pas de raison d'avoir un tabou pour quelque-chose qui ne créerai pas de conflit de toute façon. There would be anyway no reason to have a taboo on politics because people already avoid the conflictual situations ?
On dit souvent que les gens se retrainchent dans leur bulle socio-politique, et j’admets que je m’y retrouve à peu près aussi.
se retranchent dans = trouvent refuge dans
Seulement au travail je trouve le besoin d’éviter soigneusement le sujet.
Cependant, même sur les forums internet comme celui-ci j’essaye de ne pas être trop franc.
Certains se sentent encouragé par l’anonymat d’à être assez stridentincisif, mais j’ai tendance deà demeurer prudent, bien que je me laisse submerger par des choses de temps en temps !
être encouragé à + verbe à l'infinitif
avoir tendance à + verbe à infinitif
( Les prépositions, c'est l'enfer, n'est-ce pas ?! )
Feedback
Eh oui, c'est assez frustrant. Mais je comprends que pour la modération sur internet, c'est plus sage de limiter les discussions politiques...
Bon texte :)
|
Les sujets tabous This sentence has been marked as perfect! |
|
Parler de la politique est considéré comme tabou, même si beaucoup se retrouvent de moins en moins dans des situations qui se prêtent au désaccord. Parler de (la) politique est considéré comme tabou, même si beaucoup se retrouvent de moins en moins dans des situations qui se prêtent au désaccord. Alternative : Parler de politique est considéré comme tabou, même si de toute façon beaucoup évitent les situations qui se prêtent aux désaccords. Je comprend qu'il n'y a pas de raison d'avoir un tabou pour quelque-chose qui ne créerai pas de conflit de toute façon. There would be anyway no reason to have a taboo on politics because people already avoid the conflictual situations ? |
|
On dit souvent que les gens retraient dans leur bulle socio-politique, et j’admets que je m’y retrouve à peu près aussi. On dit souvent que les gens se retra se retranchent dans = trouvent refuge dans |
|
Seulement au travail je trouve le besoin d’éviter soigneusement le sujet. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cependant, même sur les forums internet comme celui-ci j’essaye de ne pas être trop franc. This sentence has been marked as perfect! |
|
Certains se sentent encouragé par l’anonymat d’être assez strident, mais j’ai tendance de demeure prudent, bien que je me laisse submerger par des choses de temps en temps ! Certains se sentent encouragé par l’anonymat être encouragé à + verbe à l'infinitif avoir tendance à + verbe à infinitif ( Les prépositions, c'est l'enfer, n'est-ce pas ?! ) |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium