Nov. 1, 2023
Les sons
Mon voisin est un vieil homme qui vit seul. Malgré son âge, on peut voir qu'il était un bel homme. Mais ce n'est plus un atout comme il passe toute sa vie devant la télé. Toute sa vie se passe à la télé. Parfois sa fille lui rend visite. Elle est également très belle. Quand je croise le vieil homme dans l'escalier, il est souvent en train de transporter une caisse de bière. Par politesse, on se dit "bonjour". C'est le seul mot qu'on ait jamais échangé. De temps en temps, il oublie d'éteindre son réveil et ce bruit m'empêche de me concentrer sur mon travail. Plusieurs fois, il a mis le son de sa télé tel que ça m'a empêché de m'endormir. Deux fois, il a oublié d'éteindre le four et l'alarme incendie a été activée. En vieillissant, le nombre de sons issus de cet homme va augmenter. Ça va être son moyen de communication. Ça va être sa manière de hurler qu'il se sent horriblement seul.
Les sons
Mon voisin est un vieil homme qui vit seul.
Malgré son âge, on peut voir qu'il était un bel homme dans sa jeunesse / qu'il a été (un) bel homme.
J'emploierais plus naturellement le passé composé, ici. Il a été beau, mais c'est terminé aujourd'hui parce qu'il est vieux. On peut deviner les traces de sa beauté passée. Avec le passé composé on donne l'information principale : il a été beau, il ne l'est plus. Avec l'imparfait, on pose plus un cadre. C'est possible de l'utiliser, mais je préciserais la période de temps (sa jeunesse), justement pour montrer qu'on parle de quelque-chose de passé.
Mais ce n'est plus un atout commear il passe toute sa vie devant la télé.
"comme" se met en début de phrase :
Mais comme il passe sa vie devant la télé, ce n'est plus du tout un atout.
Toute sa vie se passe àtourne autour de la télé.
passer à la télé : être enregistré et diffusé sur une chaîne de télévision. "C'est un documentaire intimiste sur lui. Il passe à la télé et toute sa vie est montrée".
sa vie tourne autour de... = il ne pense qu'à ça, c'est la chose la plus importante pour lui
Parfois sa fille lui rend visite.
Elle est également très belle.
Quand je croise le vieil homme dans l'escalier, il est souvent en train de transporter une caisse de bière.
Par politesse, on se dit "bonjour".
C'est le seul mot qu'on ait jamais échangé.
De temps en temps, il oublie d'éteindre son réveil et ce bruit m'empêche de me concentrer sur mon travail.
Plusieurs fois, il a mis le son de sa télé tel (/ tellement fort) que ça m'a empêché de m'endormir.
Deux fois, il a oublié d'éteindre le four et l'alarme incendie a étés'est activée.
"a été activée" n'est pas faux du tout, mais on a un peu l'impression que quelqu'un l'a fait volontairement. Alors que l'alarme s'active elle-même quand il y a de la fumée, c'est son rôle.
En vieillissantAvec le temps, le nombre de sons issus de cet homme va augmenter. ¶
/¶
En vieillissant, cet homme va émettre de plus en plus de sons.
- Le gérondif s'emploie pour le même sujet : L'homme vieillit. L'homme émet des sons -> L'homme émet des sons en vieillissant. Dans ta phrase, on peut entendre : le nombre de sons vieillit. Le nombre de sons augmente. -> Le nombre de sons augmente en vieillissant. Mais évidemment ça n'a pas de sens.
Je crois que ça s'appelle une anacoluthe, et avec le gérondif c'est une erreur assez courante.
- Par ailleurs, cette phrase m'a fait rire, il y a une forme d'humour, est-ce que c'est voulu ?
Ça va être son moyen de communication.
Ça va être sa manière de hurler qu'il se sent horriblement seul.
Feedback
Excellent texte et j'aime beaucoup cette histoire. Bon courage au voisin, et à tes oreilles.
|
Les sons This sentence has been marked as perfect! |
|
Mon voisin est un vieil homme qui vit seul. This sentence has been marked as perfect! |
|
Malgré son âge, on peut voir qu'il était un bel homme. Malgré son âge, on peut voir qu'il était un bel homme dans sa jeunesse / qu'il a été (un) bel homme. J'emploierais plus naturellement le passé composé, ici. Il a été beau, mais c'est terminé aujourd'hui parce qu'il est vieux. On peut deviner les traces de sa beauté passée. Avec le passé composé on donne l'information principale : il a été beau, il ne l'est plus. Avec l'imparfait, on pose plus un cadre. C'est possible de l'utiliser, mais je préciserais la période de temps (sa jeunesse), justement pour montrer qu'on parle de quelque-chose de passé. |
|
Mais ce n'est plus un atout comme il passe toute sa vie devant la télé. Mais ce n'est plus un atout c "comme" se met en début de phrase : Mais comme il passe sa vie devant la télé, ce n'est plus du tout un atout. |
|
Toute sa vie se passe à la télé. Toute sa vie passer à la télé : être enregistré et diffusé sur une chaîne de télévision. "C'est un documentaire intimiste sur lui. Il passe à la télé et toute sa vie est montrée". sa vie tourne autour de... = il ne pense qu'à ça, c'est la chose la plus importante pour lui |
|
Parfois sa fille lui rend visite. This sentence has been marked as perfect! |
|
Elle est également très belle. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand je croise le vieil homme dans l'escalier, il est souvent en train de transporter une caisse de bière. This sentence has been marked as perfect! |
|
Par politesse, on se dit "bonjour". This sentence has been marked as perfect! |
|
C'est le seul mot qu'on ait jamais échangé. This sentence has been marked as perfect! |
|
De temps en temps, il oublie d'éteindre son réveil et ce bruit m'empêche de me concentrer sur mon travail. This sentence has been marked as perfect! |
|
Plusieurs fois, il a mis le son de sa télé tel que ça m'a empêché de m'endormir. Plusieurs fois, il a mis le son de sa télé tel (/ tellement fort) que ça m'a empêché de m'endormir. |
|
Deux fois, il a oublié d'éteindre le four et l'alarme incendie a été activée. Deux fois, il a oublié d'éteindre le four et l'alarme incendie "a été activée" n'est pas faux du tout, mais on a un peu l'impression que quelqu'un l'a fait volontairement. Alors que l'alarme s'active elle-même quand il y a de la fumée, c'est son rôle. |
|
En vieillissant, le nombre de sons issus de cet homme va augmenter.
- Le gérondif s'emploie pour le même sujet : L'homme vieillit. L'homme émet des sons -> L'homme émet des sons en vieillissant. Dans ta phrase, on peut entendre : le nombre de sons vieillit. Le nombre de sons augmente. -> Le nombre de sons augmente en vieillissant. Mais évidemment ça n'a pas de sens. Je crois que ça s'appelle une anacoluthe, et avec le gérondif c'est une erreur assez courante. - Par ailleurs, cette phrase m'a fait rire, il y a une forme d'humour, est-ce que c'est voulu ? |
|
Ça va être son moyen de communication. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ça va être sa manière de hurler qu'il se sent horriblement seul. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium