Quand j’aie suis arrivé à Salt Lake City, en Utah aux EÉtats-Unis, j’ai trouvé que les rues étaient particulières.

"arrivée" if you're a female

D’abord, les rues sont configurées comme un papier millimétré avecen quadrillage, toutes les rues sont droites et vont adu nord- au sud ou d'est- en ouest.

Le centre du réseau des rues/du réseau urbain divise SLC en quatre quartiers: nord-est, sud-est, sud-ouest, nord-ouest.

I should mention it's unusual to see Salt Lake City abbreviated into "SLC" in French (which is not a problem here since you clearly wrote "Salt Lake City" previously)

Chaque endroit a deux chiffrnuméros/coordonnées : la distance nord ou sud et la distance est ou ouest.

The little signs 2, 3, 4 are "chiffres", "200" or "450" are "nombres" (or "numéros", when used in coordinates, like when you give your address or your phone number)

Par exemple, le centre a/porte l'adresse “« 0 nord 0 est” », mais toute le monde l'appelle “la« le temple” » parce que c'est là qu'est le grand temple Mmormon est là.

Pour la plupart, les gens ne d'utilisent pas ces adresses officielles.

Ils convertissent les chiffres comme « 400 » en « fourth » (en français, on dirait « quatre cent » -> « quatrième »).

les chiffres comme “400” à “fourth” (en français, on disait “quatre cent” -> "quatrième").

Pour une adresse comme “« 400 sud 200 est” », on disait “t « quatrième sud deuxième est” ».

Si on est un vrai local, on dirait simplement “« vers quatrième sud” » ou “« vers deuxième est” », et il faut deviner où est l'autre direction.

As your stating general truths here, your "dire" verbs would be in the present tense

est l’autre direction.

Le contexte de la discussion ou leura position actuelle devrais interlocuteurs peut clarifier leur sens.