CN12345N's avatar
CN12345N

Oct. 11, 2023

0
Les reseaux sociaux

Toute personne qui a un portable dans ce société a ou a eu des reseaux sociaux (n'inclue pas WhatsApp, parce que c'est fondamental aujourd'hui). Je parle d'Instagram, Twitter ou Facebook, par exemple. L'année derniere j'ai essayé désinstaller laquelle je utilisais, Instagram, et par chance j'avais reussi vivre sans cet app. Mais de temps en temps, je l'utilisais pour m'amuser.

C'est vrai que mon procrastination avait diminué, mais dans mon temps de loisir, je ne faisais des choses pour moi, comme lire. Ce n'est pas impossible vivre sans ces applications, mais c'est difficile parce que nous voions plaisir tout le temps. Mais je vais continuer essayer faire des choses que j'aimerai plus.

françaisfrenchintermediatefrancésb1.
Corrections
0

Les reéseaux sociaux

Toute personne qui a un portable dans cette société a ou a eu accès à des reéseaux sociaux (n'inclue pas WhatsApp, parce que c'est fondamental aujourd'hui).

Je parle d'Instagram, Twitter ou Facebook, par exemple.

L'année dernieère j'ai essayé de désinstaller laquellcelle que je utilisais, Instagram, et par chance j'avaisi reussi vivre sans cette app.

Je comprends que tu l'as désinstallée et ensuite tu as réussi à vivre sans.
j'avais réussi= plus a que-parfait = passé dans le passé. Exemple :
J'avais passé une semaine sans Insta et j'avais vu que c'était possible. Alors j'ai désinstallé l'app.

Mais de temps en temps, je l'utilisais pour m'amuser.

C'est vrai que mon procrastination avait diminué, mais dans mon temps de loisir, je ne faisais ( pas? que ?) des choses pour moi, comme lire.

Je ne comprends pas le "mais" ici, je ne vois pas la contradiction.
À notre époque moderne, le "ne" n'existe pas tout seul. c'est l'autre mot qui compte vraiment et qui a un sens: pas, plus, que, jamais, rien...

Ce n'est pas impossible de vivre sans ces applications, mais c'est difficile parce que nous voiulons du plaisir tout le temps / en permanence.

Mais je vais continuer à essayer de faire des choses que j'aimerais plus / que je préfère.

aimer plus= préférer

Feedback

C'est comme ça que les réseaux sociaux fonctionnent : en donnant de l'adrénaline pour nous faire passer plus de temps en ligne. Et ça marche ! Il y a une petite série documentaire sur la chaîne ARTE à propos de ça.

CN12345N's avatar
CN12345N

Oct. 22, 2023

0

Merci! La contradiction était que même si j'avais réussi vivre sans Instagram, je utilisais ce temps pour faire autre chose mais non une chose productive.

Lequel est le documentaire de qui vous me parlez?

Uhu's avatar
Uhu

Oct. 22, 2023

0

Ok je comprends mieux :
... mais dans mon temps libre je ne faisais quand même pas que des choses pour moi.
... même si je ne faisais pas que des choses pour moi pendant mon temps libre.

La série s'appelle "dopamine" et on peut la trouver sur le site arte.tv ou sur leur chaîne youtube. Je l'ai vue il y a longtemps, je ne me souviens pas bien. Sur le site d'arte il y a des sous-titres français, anglais et espagnols.

Les reseaux sociaux


Les reéseaux sociaux

Je parle d'Instagram, Twitter ou Facebook, par exemple.


This sentence has been marked as perfect!

Toute personne qui a un portable dans ce société a ou a eu des reseaux sociaux (n'inclue pas WhatsApp, parce que c'est fondamental aujourd'hui).


Toute personne qui a un portable dans cette société a ou a eu accès à des reéseaux sociaux (n'inclue pas WhatsApp, parce que c'est fondamental aujourd'hui).

L'année derniere j'ai essayé désinstaller laquelle je utilisais, Instagram, et par chance j'avais reussi vivre sans cet app.


L'année dernieère j'ai essayé de désinstaller laquellcelle que je utilisais, Instagram, et par chance j'avaisi reussi vivre sans cette app.

Je comprends que tu l'as désinstallée et ensuite tu as réussi à vivre sans. j'avais réussi= plus a que-parfait = passé dans le passé. Exemple : J'avais passé une semaine sans Insta et j'avais vu que c'était possible. Alors j'ai désinstallé l'app.

Mais de temps en temps, je l'utilisais pour m'amuser.


This sentence has been marked as perfect!

C'est vrai que mon procrastination avait diminué, mais dans mon temps de loisir, je ne faisais des choses pour moi, comme lire.


C'est vrai que mon procrastination avait diminué, mais dans mon temps de loisir, je ne faisais ( pas? que ?) des choses pour moi, comme lire.

Je ne comprends pas le "mais" ici, je ne vois pas la contradiction. À notre époque moderne, le "ne" n'existe pas tout seul. c'est l'autre mot qui compte vraiment et qui a un sens: pas, plus, que, jamais, rien...

Ce n'est pas impossible vivre sans ces applications, mais c'est difficile parce que nous voions plaisir tout le temps.


Ce n'est pas impossible de vivre sans ces applications, mais c'est difficile parce que nous voiulons du plaisir tout le temps / en permanence.

Mais je vais continuer essayer faire des choses que j'aimerai plus.


Mais je vais continuer à essayer de faire des choses que j'aimerais plus / que je préfère.

aimer plus= préférer

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium