slakhwara1's avatar
slakhwara1

May 23, 2025

1
Les personnes âgées de plus de 65 ans

Sujet : Les personnes âgées de plus de 65 ans doivent obligatoirement repasser le permis de conduire

Madame la Rédactrice en chef,

Je vous écris en reponse à un article que vous avez rècemment publié dans votre journal sur la nécessité de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 65 ans. En tant que propriétaire d'une voiture, je suis tout à fait d'accord avec cette affirmation et je souhaiterais vous faire part de mes réflexions ci-dessous.

Il est tout d'abord important pour les personnes âgées d'être en bonne santé et d'avoir une bonne vision afin de conduire. De plus, nombreux gens âgées de 65 ans et de plus ont des maladies qui peuvent diminuer leur capacité de concentration lorsqu'ils roulent une véhicule. Par exemple, une magazine de « Mayo Clinic » avait montré que les personnes âgées de 60 ans et de plus avaient de plus de 35 % de possibilité d'avoir eu un accident grave.

Certes, les medicaments préscrit aux personnes âgées peuvent influence leur capacité d'opérer une véhicule. Bien que les médecins soient toujours cautieux en préscrivant les médicaments, il reste encore une risque d'effets sécondaires auprès les personnes âgées. Une étude de l'école de médecine Harvard avait dévoilé que les personnes âgées avaient de plus de 20 % de risque d'effets secondaires des médicaments.

Par ailleurs, les changements à règles de conduire doivent être communiqués aux personnes âgées. Effectivement, l'introduction de la nouvelle téchnologie de voitures y compris les nouveaux panneaux sur les routes doivent être enseigner aux personnes âgées afin de mis à jour leur connaissance des règles de route.

En somme, je demeure convaincu qu'il est nécessaire pour nos aînées de repasser le permis de conduire afin d'assurer la sécuirité des piétons, des conducteurs et des autres utilisateurs de la route. Je vous remercie de l'attention que vous portez à ce sujet crucial et j'espère que votre journal continuera à sensibiliser le public sur l'importance de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées.

Je vous prie d'agréer, Madame la Rédactrice en chef, l'expression de mes salutations distinguées.


Dear Editor,

I am writing in response to an article you recently published in your newspaper on the need for people over 65 to retake their driving test. As a car owner, I fully agree with this statement and would like to share my thoughts with you below.

First of all, it's important for the elderly to be in good health and have a good vision in order to drive. What's more, many people aged 65 and over have illnesses that can impair their ability to concentrate while driving. For example, a Mayo Clinic study showed that people aged 60 and over were 35% more likely to have a serious accident.

Certainly, medications prescribed to the elderly can influence their ability to operate a vehicle. Although doctors are always cautious in prescribing drugs, there is still a risk of side effects in the elderly. A study by Harvard Medical School revealed that the elderly have a 20% greater risk of side effects from medication.

In addition, changes to driving rules need to be communicated to the elderly. Indeed, the introduction of new car technology, including new road signs, needs to be taught to the elderly to update their knowledge of the rules of the road.

In short, I remain convinced that it is necessary for our seniors to retake their driving test to ensure the safety of pedestrians, drivers and other road users. I thank you for your attention to this crucial subject, and hope that your newspaper will continue to raise public awareness on the need for seniors to retake their driving test.

Yours sincerely

Corrections

Sujet : Les personnes âgées de plus de 65 ans doivent obligatoirement repasser le permis de conduire


Madame la Rédactrice en chef,



Je vous écris en reponse à un article que vous avez rècemment publié dans votre journal sur la nécessité de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 65 ans.

De plus, de nombreux genses personnes âgées de 65 ans et de plus ont des maladies qui peuvent diminuer leur capacité de concentration lorsqu'ils roulent une véhiculeconduisent.

On comprend parfaitement le sens du message, je vous fais seulement des corrections de genre et de formulations.

Par exemple, une magazine de « Mayo Clinic » avait montré que les personnes âgées de 60 ans et de plus avaient de plus de 35 % de possibilité d'avoir eu un accident grave.

Certes, les medicaments préscrit aux personnes âgées peuvent influencer leur capacité d'opérer une véhicule.e conduite

Bien que les médecins soient toujours cautieux en préscrivant les médicaments, il reste encore une risque d'effets sécondaires auprès ldes personnes âgées.

L'effet des médicaments est vrai pour toutes les personnes pas seulement pour les personnes âgées.

Une étude de l'école de médecine Harvard avait dévoilé que les personnes âgées avaient de plus de 20 % de risque d'être sujet aux effets secondaires des médicaments.

Par ailleurs, les changements à des règles de conduirte doivent être communiqués aux personnes âgées.

I will write:
Par ailleurs, le changement des règles de conduite devrait faire l'objet d'une sensibilisation auprès des anciens conducteurs et plus particulièrement aux personnes âgées.

Effectivement, l'introduction de la nouvelles téechnologieques de voitures, y compris les nouveaux panneaux sur les routes doivent être enseignerés aux personnes âgées afin de misettre à jour leur connaissance des règles de la route.

En somme, je demeure convaincu qu'il est nécessaire pour nos aînées de repasser le permis de conduire afin d'assurer la sécuirité des piétons, des conducteurs et des autres utilisateurs de la route.

danysan's avatar
danysan

May 24, 2025

0

Je trouve que c'est très bien écrit, en l'état la lettre aurait été très bien compris par la cheffe de la rédaction.

slakhwara1's avatar
slakhwara1

May 25, 2025

1

Merci beaucoup danysan, pour vos commentaires danysan, ça m'aide beaucoup

Les personnes âgées de plus de 65 ans


Sujet : Les personnes âgées de plus de 65 ans doivent obligatoirement repasser le permis de conduire Madame la Rédactrice en chef, Je vous écris en reponse à un article que vous avez rècemment publié dans votre journal sur la nécessité de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 65 ans.


Sujet : Les personnes âgées de plus de 65 ans doivent obligatoirement repasser le permis de conduire


Madame la Rédactrice en chef,



Je vous écris en reponse à un article que vous avez rècemment publié dans votre journal sur la nécessité de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées de plus de 65 ans.

En tant que propriétaire d'une voiture, je suis tout à fait d'accord avec cette affirmation et je souhaiterais vous faire part de mes réflexions ci-dessous.


Il est tout d'abord important pour les personnes âgées d'être en bonne santé et d'avoir une bonne vision afin de conduire.


De plus, nombreux gens âgées de 65 ans et de plus ont des maladies qui peuvent diminuer leur capacité de concentration lorsqu'ils roulent une véhicule.


De plus, de nombreux genses personnes âgées de 65 ans et de plus ont des maladies qui peuvent diminuer leur capacité de concentration lorsqu'ils roulent une véhiculeconduisent.

On comprend parfaitement le sens du message, je vous fais seulement des corrections de genre et de formulations.

Par exemple, une magazine de « Mayo Clinic » avait montré que les personnes âgées de 60 ans et de plus avaient de plus de 35 % de possibilité d'avoir eu un accident grave.


Par exemple, une magazine de « Mayo Clinic » avait montré que les personnes âgées de 60 ans et de plus avaient de plus de 35 % de possibilité d'avoir eu un accident grave.

Certes, les medicaments préscrit aux personnes âgées peuvent influence leur capacité d'opérer une véhicule.


Certes, les medicaments préscrit aux personnes âgées peuvent influencer leur capacité d'opérer une véhicule.e conduite

Bien que les médecins soient toujours cautieux en préscrivant les médicaments, il reste encore une risque d'effets sécondaires auprès les personnes âgées.


Bien que les médecins soient toujours cautieux en préscrivant les médicaments, il reste encore une risque d'effets sécondaires auprès ldes personnes âgées.

L'effet des médicaments est vrai pour toutes les personnes pas seulement pour les personnes âgées.

Une étude de l'école de médecine Harvard avait dévoilé que les personnes âgées avaient de plus de 20 % de risque d'effets secondaires des médicaments.


Une étude de l'école de médecine Harvard avait dévoilé que les personnes âgées avaient de plus de 20 % de risque d'être sujet aux effets secondaires des médicaments.

Par ailleurs, les changements à règles de conduire doivent être communiqués aux personnes âgées.


Par ailleurs, les changements à des règles de conduirte doivent être communiqués aux personnes âgées.

I will write: Par ailleurs, le changement des règles de conduite devrait faire l'objet d'une sensibilisation auprès des anciens conducteurs et plus particulièrement aux personnes âgées.

Effectivement, l'introduction de la nouvelle téchnologie de voitures y compris les nouveaux panneaux sur les routes doivent être enseigner aux personnes âgées afin de mis à jour leur connaissance des règles de route.


Effectivement, l'introduction de la nouvelles téechnologieques de voitures, y compris les nouveaux panneaux sur les routes doivent être enseignerés aux personnes âgées afin de misettre à jour leur connaissance des règles de la route.

En somme, je demeure convaincu qu'il est nécessaire pour nos aînées de repasser le permis de conduire afin d'assurer la sécuirité des piétons, des conducteurs et des autres utilisateurs de la route.


En somme, je demeure convaincu qu'il est nécessaire pour nos aînées de repasser le permis de conduire afin d'assurer la sécuirité des piétons, des conducteurs et des autres utilisateurs de la route.

Je vous remercie de l'attention que vous portez à ce sujet crucial et j'espère que votre journal continuera à sensibiliser le public sur l'importance de repasser le permis de conduire pour les personnes âgées.


Je vous prie d'agréer, Madame la Rédactrice en chef, l'expression de mes salutations distinguées.


You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium