Comme tout le monde, j'adore visiter de beaux paysages, mais il est surtoutout particulièrement quand je partage ces moments avec des amis chers amis que ç; cela deviennet mémorable.

"mais" permet de nuancer le propos précédent. Il semble qu'ici au contraire tu veux préciser ce que tu dis : tu aimes visiter comme tout le monde des beaux paysages surtout avec des personnes que tu aimes.

Le lendemain était un dimanche et il a à nouveauencore invité toute la maison d'aller à la plage.

Comme tout le monde, j'adore visitadmirer/contempler de beaux paysages, mais il c'est surtout quand je partage ces moments avec des chers amiamis chers que ça deviennet mémorable.

"Visiter" is said about places you can tour: "visiter un paysage" sounds awkward. If you mean taking pleasure in seeing a beautiful landscape, "admirer" or "contempler" are perfect
The "c'est/que" structure always works with "ce"
In this sense, "cher" would come after the adjective ; "cher" in front of is pretty much always used in direct adresses (like in letters, for instance)

Parmi tous mes voyages, l'un des meilleurs était celui à Savannah aux États-Unis.

I'd just say "l'un de mes meilleurs voyages était à Savannah [...]" because "parmi" and "l'un d'eux" both express the idea of extracting a part from a totality (one of your trips), so it's a bit redundant

C'était un peu ironique, parce qu'au début, j'avais prévu unde voyager tout seul.

Just a little bit better IMO

Cependant, lmes plans ont changé lorsque j'ai rencontré James, l'hôte de la maison dans laquelle j'aivais réservé une chambre.

The action of "booking" happened before the action of "meeting" James, it's a past action from a perspective that is already past, so I'd use the plus-que-parfait here

C'était simplement la personne la plus accueillante que je n'aivais jamais vue.

Same logic here, you're starting with "c'était" (past) so the sequence of tenses must follow

Ce soir-là, il y avait un petit événement de peinture dans son jardin et il m'a invité à le rejoindre aveclui et d'autres personnes dans la maison.

"il m'a invité à le rejoindre avec d'autres personnes" could be interpreted as he invited me to join him and some other people, but also he and other people invited me to join them in, so I disambiguated

Le lendemain était un dimanche et il a à nouveau invité toute la maison d'(née) à aller à la plage.

inviter quelqu'un À faire quelque chose

Là(-bas), on a partageaité quelques bières, parlaité de nos vies et passaité un très bon moment.

Main actions of your narration, happened one time, focus on the consequences => passé simple

Même si j'ye [ne suis resté pendant seulementchez James que deux jours ?], ça reste l'un de mes meilleurs souvenirs.

"j'y suis resté" would mean staying at the beach here (the "y" pronoun would repeat the last mentioned place complement)
If you meat at James' place/house, you have to explicitly state it
I went for a structure a bit more natural and less heavy than "pendant seulement"

En plus de'avoir profiteré de beaux paysages, j'ai aussi appris la façon dont j'aimerais traiter mes amis et les autres en général.

You saw several things, so "paysage" would be pluralized
Achieved action = past infinitive => avoir profité