0
Les fêtes de fin d'année sont-elles violentes au fond ?

J’ai écouté un podcast sur France Culture dans lequel été dit que les fêtes de fin d'année sont à la base violentes. Une thèse provocante, n’est-ce pas ? Le présentateur a prétendu que Noël, le Jour de l’An, Épiphanie, Chandeleur, etc. ont pour origine des fêtes païennes plus ou moins ardentes, et plusieurs rituels de ces fêtes restent depuis ce période, bien que les fêtes elles-mêmes se soient apprivoisées dans un sens. Par exemple, le sapin de Noël ressemble beaucoup à des traditions shamaniques, encore vivante en Sibérie d’ailleurs, où on abat un sapin pour placer dans sa tente, auquel on présent des offrandes. L’abattement signifie la domination des hommes sur tout le monde au-dessous les ciels, avec l’arbre sauvage arraché de la forêt pour placer en domicile, et l’étoile mis au-dessus pour symboliser les ciels. En outre, Noël coïncide, et dans une certaine mesure, a pour origine, la fête des Saturnales chez les romains, où les dieux recevaient des sacrifices humains (plus tard, en forme des effigies de têtes humains) mais aussi, dans un bouleversement de l’ordre sociétal, les esclaves étaient libérés provisoirement. Cet aspect du bouleversement de société restait vivant au cours du Moyen Âge, avec les paysans qui souvent éclataient dans la violence contre les dirigeants pendant les fêtes de fin d'année. En dépit de la commercialisation du dernier siècle, le présentateur a prétendu même que l’aspect sacrificiel des fêtes remontait en quelque sort, par exemple, avec la violence qui souvent éclate pendant le Black Friday !

Corrections
0

LAu fond, les fêtes de fin d'année sont-elles violentes au fond ?

On aura tendance à séparer "au fond" du reste de la phrase par une virgule, et une petite pause à l'oral.

J’ai écouté un podcast sur France Culture dans lequel a été dit que les fêtes de fin d'année sont à la base violentes.

Alternative :
J'ai entendu dans un podcast sur France Culture que les fêtes de fin d'année ont une base violentes.

Une thèse provocante, n’est-ce pas ?

Le présentateur a prétendu (/prétends) que Noël, le Jour de l’An, l'Épiphanie, la Chandeleur, etc. ont pour origine des fêtes païennes plus ou moins ardentes (/passionnées), et plusieurs rituels de ces fêtes resubsistent depuis ce périodtte époque, bien que les fêtes elles-mêmes se soient apprivoisées dansdoucies, en un sens.

- Seul Noël est aujourd'hui utilisé sans article.

Par exemple, le rituel du sapin de Noël ressemble beaucoup à des traditions shamaniques, encore vivantes en Sibérie d’ailleurs, où on abat un sapin pour placer dans sa tente, et auquel on présente des offrandes.

Le sapin de Noël ressemble à un arbre, un conifère ;) Le rituel/ la tradition / l'usage du sapin de Noël ressemble aux traditions...

L’abattement signifiage de l'arbre symbolise la domination des hommes sur tout le monde au-dessous lesdu ciels, avec l’arbre sauvage arraché de la forêt pour placer enêtre placé au domicile, et l’étoile mise au-dessus pour symboliser les ciels.

Le ciel est presque toujours utilisé au singulier, comme le soleil et la lune.

En outre, Noël coïncide, et dans une certaine mesure, a pour origine, la fête des Saturnales chez les romains, où les dieux recevaient des sacrifices humains (plus tard, en formeles sacrifices consisteront à brûler des effigies de têtes humaines) mais aussi. Par ailleurs, dans un bouleversement de l’ordre sociétal, les esclaves étaient libérés provisoirement.

J'ai un peu inventé pour le contenu de la parenthèse. Je ne sais pas si j'ai bien compris.

Cet aspect du bouleversement de société restait vivant au cours du Moyen Âge, avec les paysans qui souvent éclase révoltaient dans la violence contre les dirigeants pendant les fêtes de fin d'année.

En dépit de la commercialisation du dernier siècle, le présentateur a prétendu (prétends) même que l’aspect sacrificiel des fêtes remonts'apparenterait en quelque sorte, par exemple, avec la violence qui souvent éclate pendant le Black Friday !

s'apparenter = être parent, cousin, donc du même type.

Feedback

Très intéressant !

Les fêtes de fin d'année sont-elles violentes au fond ?


LAu fond, les fêtes de fin d'année sont-elles violentes au fond ?

On aura tendance à séparer "au fond" du reste de la phrase par une virgule, et une petite pause à l'oral.

J’ai écouté un podcast sur France Culture dans lequel été dit que les fêtes de fin d'année sont à la base violentes.


J’ai écouté un podcast sur France Culture dans lequel a été dit que les fêtes de fin d'année sont à la base violentes.

Alternative : J'ai entendu dans un podcast sur France Culture que les fêtes de fin d'année ont une base violentes.

Une thèse provocante, n’est-ce pas ?


This sentence has been marked as perfect!

Le présentateur a prétendu que Noël, le Jour de l’An, Épiphanie, Chandeleur, etc. ont pour origine des fêtes païennes plus ou moins ardentes, et plusieurs rituels de ces fêtes restent depuis ce période, bien que les fêtes elles-mêmes se soient apprivoisées dans un sens.


Le présentateur a prétendu (/prétends) que Noël, le Jour de l’An, l'Épiphanie, la Chandeleur, etc. ont pour origine des fêtes païennes plus ou moins ardentes (/passionnées), et plusieurs rituels de ces fêtes resubsistent depuis ce périodtte époque, bien que les fêtes elles-mêmes se soient apprivoisées dansdoucies, en un sens.

- Seul Noël est aujourd'hui utilisé sans article.

Par exemple, le sapin de Noël ressemble beaucoup à des traditions shamaniques, encore vivante en Sibérie d’ailleurs, où on abat un sapin pour placer dans sa tente, auquel on présent des offrandes.


Par exemple, le rituel du sapin de Noël ressemble beaucoup à des traditions shamaniques, encore vivantes en Sibérie d’ailleurs, où on abat un sapin pour placer dans sa tente, et auquel on présente des offrandes.

Le sapin de Noël ressemble à un arbre, un conifère ;) Le rituel/ la tradition / l'usage du sapin de Noël ressemble aux traditions...

L’abattement signifie la domination des hommes sur tout le monde au-dessous les ciels, avec l’arbre sauvage arraché de la forêt pour placer en domicile, et l’étoile mis au-dessus pour symboliser les ciels.


L’abattement signifiage de l'arbre symbolise la domination des hommes sur tout le monde au-dessous lesdu ciels, avec l’arbre sauvage arraché de la forêt pour placer enêtre placé au domicile, et l’étoile mise au-dessus pour symboliser les ciels.

Le ciel est presque toujours utilisé au singulier, comme le soleil et la lune.

En outre, Noël coïncide, et dans une certaine mesure, a pour origine, la fête des Saturnales chez les romains, où les dieux recevaient des sacrifices humains (plus tard, en forme des effigies de têtes humains) mais aussi, dans un bouleversement de l’ordre sociétal, les esclaves étaient libérés provisoirement.


En outre, Noël coïncide, et dans une certaine mesure, a pour origine, la fête des Saturnales chez les romains, où les dieux recevaient des sacrifices humains (plus tard, en formeles sacrifices consisteront à brûler des effigies de têtes humaines) mais aussi. Par ailleurs, dans un bouleversement de l’ordre sociétal, les esclaves étaient libérés provisoirement.

J'ai un peu inventé pour le contenu de la parenthèse. Je ne sais pas si j'ai bien compris.

Cet aspect du bouleversement de société restait vivant au cours du Moyen Âge, avec les paysans qui souvent éclataient dans la violence contre les dirigeants pendant les fêtes de fin d'année.


Cet aspect du bouleversement de société restait vivant au cours du Moyen Âge, avec les paysans qui souvent éclase révoltaient dans la violence contre les dirigeants pendant les fêtes de fin d'année.

En dépit de la commercialisation du dernier siècle, le présentateur a prétendu même que l’aspect sacrificiel des fêtes remontait en quelque sort, par exemple, avec la violence qui souvent éclate pendant le Black Friday !


En dépit de la commercialisation du dernier siècle, le présentateur a prétendu (prétends) même que l’aspect sacrificiel des fêtes remonts'apparenterait en quelque sorte, par exemple, avec la violence qui souvent éclate pendant le Black Friday !

s'apparenter = être parent, cousin, donc du même type.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium