oliainquebec's avatar
oliainquebec

Jan. 3, 2026

0
les difficulties pour apprentissage le langue francaise

je voudrais demander aux autres personnes si ells ont eu de mal progresser apres etre parvenu le niveau en francais b1? J'essais etudier le francais presque cheque jours mais je ne progresse pas. L'IA tojour me dit que mon niveau est b1. Je pense que c'est parsque j'etudie surtout le grammer mais je ne practique pas l'oral

Corrections

lLes difficultieés pour l'apprentissage lede la langue francçaise

ou bien : Les difficultés pour apprendre le français

jJe voudrais demander aux autres personnes si elles ont eu deu mal à progresser apreès eêtre parvenu lees au niveau B1 en francçais b1?.

J'essais ee d'étudier le francçais presque cheaque jours mais je ne progresse pas.

L'IA tojour me ditme dit toujours que mon niveau est bB1.

Je pense que c'est parsce que j'e’étudie surtout lea grammairer mais que je ne practique pas l'oral.

Feedback

Si vous arrivez à prononcer ce que vous avez écrit, vous n'aurez aucun problème pour être compris des Français. Vous pourriez peut-être écouter du contenu en français (séries TV...), pour vous imprégner de la langue ?
Vos erreurs se situent surtout au niveau des prépositions, et c'est très difficile à apprendre, car les règles sont nombreuses et pleines d'exceptions.
La meilleure façon, c'est peut-être d'apprendre le verbe en même temps que la préposition qui va avec le plus souvent, donc apprendre par exemple "avoir du mal à + V." (vous avez écrit "ont eu de mal progresser"), ou bien "parvenir à + quelque chose" (vous avez écrit "être parvenu le niveau B1").
Les autre erreurs sont quelques erreurs d'orthographe, mais vous en faites probablement moins que de nombreux Français aujourd'hui, et elles ne s'entendent pas à l'oral. Vous faites également des erreurs sur le genre des mots, ce qui ne gêne absolument pas non plus pour qu'on vous comprenne (attendez-vous cependant à être systématiquement corrigés par les Français, nous faisons cela sans nous en rendre compte et sans méchanceté, parce que c'est comme ça que nous avons nous même appris quand nous étions petit, alors on ne se rend pas compte que c'est malpoli).
Le niveau B1 prend souvent du temps pour être dépassé. On vous comprend très bien actuellement (en tout cas à l'écrit, je ne sais pas pour la prononciation). Maintenant, il faut surtout du temps. Bon courage !

les difficultieés pour apprentissagdre lea langue francçaise

- pour apprentissage n’existe pas vraiment comme ça.
Avec un nom, on dit de l’apprentissage.
Avec un verbe, on dit pour apprendre.

-En français "langue" est féminin. Donc on dit "La langue"

- Française prend un "ç" autrement on dirait (littéralement) "Frankaise" ce qui ne se dit pas.

jJe voudrais demander aux autres personnes si els'ils ont eu deu mal à progresser apreès eêtre parvenu leau niveau b1 en francçais b1?

- aux autres personnes -> aux autres : “personnes” est redondant
- elles -> ils. En français, le masculin est toujours prioritaire quand on s'adresse à plusieurs personnes.... Désolé
donc s'ils est la contraction de "si" et "ils".
- "Parvenir” exige toujours la préposition “à” quand on dit ce qu’on atteint. -> Donc ici, on écrit "[...] parvenu au niveau b1 [...]"

J'essais ee d'étudier le francçais presque cheaque jours, mais je ne progresse pas.

- Verbe essayer au présent :
j'essaie
tu essaies
il essaie
nous essayons
vous essayez
ils essaient

-etudier -> d’étudier : après essayer, il faut “de + verbe”.
Le verbe “essayer” se construit avec “de” + infinitif quand tu veux dire ce que tu tentes de faire

L'IA tojour me ditme dit toujours que mon niveau est b1.

Je pense que c'est parsce que j'eétudie surtout lea grammeraire, mais que je ne practique pas l'oral

les difficulties pour apprentissage le langue francaise


les difficultieés pour apprentissagdre lea langue francçaise

- pour apprentissage n’existe pas vraiment comme ça. Avec un nom, on dit de l’apprentissage. Avec un verbe, on dit pour apprendre. -En français "langue" est féminin. Donc on dit "La langue" - Française prend un "ç" autrement on dirait (littéralement) "Frankaise" ce qui ne se dit pas.

lLes difficultieés pour l'apprentissage lede la langue francçaise

ou bien : Les difficultés pour apprendre le français

je voudrais demander aux autres personnes si ells ont eu de mal progresser apres etre parvenu le niveau en francais b1?


jJe voudrais demander aux autres personnes si els'ils ont eu deu mal à progresser apreès eêtre parvenu leau niveau b1 en francçais b1?

- aux autres personnes -> aux autres : “personnes” est redondant - elles -> ils. En français, le masculin est toujours prioritaire quand on s'adresse à plusieurs personnes.... Désolé donc s'ils est la contraction de "si" et "ils". - "Parvenir” exige toujours la préposition “à” quand on dit ce qu’on atteint. -> Donc ici, on écrit "[...] parvenu au niveau b1 [...]"

jJe voudrais demander aux autres personnes si elles ont eu deu mal à progresser apreès eêtre parvenu lees au niveau B1 en francçais b1?.

J'essais etudier le francais presque cheque jours mais je ne progresse pas.


J'essais ee d'étudier le francçais presque cheaque jours, mais je ne progresse pas.

- Verbe essayer au présent : j'essaie tu essaies il essaie nous essayons vous essayez ils essaient -etudier -> d’étudier : après essayer, il faut “de + verbe”. Le verbe “essayer” se construit avec “de” + infinitif quand tu veux dire ce que tu tentes de faire

J'essais ee d'étudier le francçais presque cheaque jours mais je ne progresse pas.

L'IA tojour me dit que mon niveau est b1.


L'IA tojour me ditme dit toujours que mon niveau est b1.

L'IA tojour me ditme dit toujours que mon niveau est bB1.

Je pense que c'est parsque j'etudie surtout le grammer mais je ne practique pas l'oral


Je pense que c'est parsce que j'eétudie surtout lea grammeraire, mais que je ne practique pas l'oral

Je pense que c'est parsce que j'e’étudie surtout lea grammairer mais que je ne practique pas l'oral.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium