April 3, 2024
Les dernières années de Jean le Bon
En 1360, le traité de brétigny fut conclu et contre une rançon de 3 millions d’écus, Jean II fut libéré. En 1362, le pape Urbain V déclara une croisade en nommant Jean son commandement. Édouard III qui avait des doutes sur la récupération de la rançon impayée exigea une bande d’otages. Le roi de France envoya donc les otages en Angleterre. Pourtant, l’un des otages, Louis, fils de Jean, fuit. Pour le compenser, Jean se rendit de nouveau outre-Manche, où il décéda en 1364.
En 1360, le traité de bBrétigny fut conclu et contre une rançon de 3 millions d’écus, Jean II fut libéré.
En 1362, le pape Urbain V déclara une croisade en nommant Jean sonau commandement.
Ou bien "... en nommant Jean commandant".
Édouard III, qui avait des doutes sur la récupération de la rançon impayée, exigea une bande d’des otages.
"Une bande d'otage" peut se dire mais ne convient pas au niveau de langage que tu emplois. Un jeune dira "une bande d'otages" à l'oral. Assez familier.
Le roi de France envoya donc les otages en Angleterre.
Pourtant, l’un des otages, Louis, fils de Jean, s'enfuit.
"S'enfuit", ou "prit la fuite"
Pour le compensremplacer, Jean se rendit de nouveau outre-Manche, où il décéda en 1364.
"Pour compenser l'absence de son fils" / "pour le remplacer"
Feedback
Bravo !
April 3, 2024
Merci pour ces corrections !
Je ne savais pas que « l'expression « une bande de... » soit aussi familière. C'est bon à savoir. Merci !
April 4, 2024
Ce n'est pas très familier, tu peux l'utiliser, mais préfère tout de même l'emploi de "groupe" plutôt que "bande". :)
A l'oral, cela ne gêne que peu, mais à l'écrit, surtout dans un texte soutenu comme les tiens, il vaut mieux éviter.
April 4, 2024
Ton explication est excellente ! Merci ! ^-^
|
Les dernières années de Jean le Bon |
|
En 1360, le traité de brétigny fut conclu et contre une rançon de 3 millions d’écus, Jean II fut libéré. En 1360, le traité de |
|
En 1362, le pape Urbain V déclara une croisade en nommant Jean son commandement. En 1362, le pape Urbain V déclara une croisade en nommant Jean Ou bien "... en nommant Jean commandant". |
|
Édouard III qui avait des doutes sur la récupération de la rançon impayée exigea une bande d’otages. Édouard III, qui avait des doutes sur la récupération de la rançon impayée, exigea "Une bande d'otage" peut se dire mais ne convient pas au niveau de langage que tu emplois. Un jeune dira "une bande d'otages" à l'oral. Assez familier. |
|
Le roi de France envoya donc les otages en Angleterre. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pourtant, l’un des otages, Louis, fils de Jean, fuit. Pourtant, l’un des otages, Louis, fils de Jean, s'enfuit. "S'enfuit", ou "prit la fuite" |
|
Pour le compenser, Jean se rendit de nouveau outre-Manche, où il décéda en 1364. Pour le "Pour compenser l'absence de son fils" / "pour le remplacer" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium