Dec. 13, 2021
Les congés maternité pour les pères
Au Japon, les congés maternité pour les pères ne sont pas courtants. Les nouveaux pères peuvent prendre environ 1 à 7 jours de congés, et c'est tout. Cela va sans dire que 7 jours ne suffit pas pour aider les mères qui viennent de donner naissance à leurs bébés, mais même les entreprises qui offrent seulement 2 jours de congés figurent comme « les entreprises qui soutiennent les congés parentaux pour les pères » dans un magazine.
En France, environ 70 % des pères prennent des congés parentaux 7 jours au minimum, alors qu'au Japon c'est de 7 %. Puisque auparavant il était normal que les femmes restaient chez elles et les hommes travaillaent toute la journée, la plupart des hommes japonais ne pensent pas qu'il leur faut des congé maternité après la naissance de leurs bébés.
Cependant, la situation a déjà beaucoup changé : le taux des femmes en activité augment par 20% dans les dernières 30 ans, ce qui siginifie que les femmes sont plus occupées qu'il y a 30 ans. Mais les règles et les coutumes n'ont pas assez changé.
Quand j'étais petite, on a appris qu'il y avait un « courbe en forme de M » dans le graph du taux de la population active de femmes avec l'âge sur l'axe des x : de nombreuses femmes devaient arrêter leurs travails car leurs maris ne pouvaient pas prendre les congés pour s'occuper leurs bébés et enfants, donc après autour de l'âge de 30 ans, le courbe descendait.
Maintenant le courbe est de plus en plus aplati, mais les pères ne peuvent pas encore prendre des congés pour leurs bébés, ce qui provoque le désaccord entre les femmes et les maris ainsi que la différence des connaissance auprès de leurs enfants et des savoir-faire pour les élever. Cela reste toujours un problème, mais rien ne semble prêt à changer prochainement.
Au Japon, les congés maternité pour les pères ne sont pas courtants.
Cela va sans dire que 7 jours ne suffisent pas pour aider les mères qui viennent de donner naissance à leurs(s) bébés(s), mais même les entreprises qui offrent seulement 2 jours de congés figurent comme « les entreprises qui soutiennent les congés parentaux pour les pères » dans un magazine.
En France, environ 70 % des pères prennent des congés parentaux 7 jours au minimum, alors qu'au Japon c'est deplutôt (ou moins de?) 7 %.
Puisque 'auparavant il était normal que les femmes restaient chez elles et les hommes travaillaent toute la journée, la plupart des hommes japonais ne pensent pas qu'il leur faut des congés maternité après la naissance de leurs(s) bébés(s).
Il n'y a pas forcément de "s" à "leur bébé" car c'est plutôt rare d'avoir plusieurs enfants en même temps !
Cependant, la situation a déjà beaucoup changé : le taux des femmes en activitétravaillant a augment paré de 20% dans les dernières 30 ansnées (/depuis 30 ans), ce qui siginifie que les femmes sont plus occupées qu'il y a 30 ans.
Quand j'étais petite, on a appris qu'il y avait une « courbe en forme de M » dans le graph du taux de la population active de femmes avec l'âge sur l'axe des x (je crois que c'est l'axe des abscisses) : de nombreuses femmes devaient arrêter leurs travails car leurs maris ne pouvaient pas prendre les congés pour s'occuper leurdes bébés et enfants, donc après autour de l'âge de 30 ans, lea courbe descendait.
Maintenant lea courbe est de plus en plus aplatie, mais les pères ne peuvent pas encore prendre des congés pour leurs bébés, ce qui provoque le désaccord entre les femmes et les maris ainsi que la différence des connaissances auprès de leurs enfants et des savoir-faire pour les élever.
Feedback
Je suis d'accord avec toi, ce serait bien que ça change car les premiers mois d'un bébé sont très importants pour nouer une relation avec lui. Si le père n'est pas présent, cela peut avoir des conséquences plus tard...
Jan. 13, 2022
Merci de m'avoir corrigée et désolée pour mon remercimenet vraiment tardif !
Vous avez raison, j'espère que cette situation va s'améliorer tant au Japon qu'en France, même si le Japon est beaucoup plus démodé dans ce domain-là...
Jan. 13, 2022
Il n'a vraiment pas de quoi !!
(domaine* ! ^^)
|
Les congés maternité pour les pères |
|
Au Japon, les congés maternité ne sont pas courtants. |
|
Les nouveaux pères peuvent prendre environs 1 à 7 jours de congés, et c'est tout. |
|
Cela va sans dire que 7 jours ne suffit pas pour aider les mères qui viennent de donner naissance à leurs bébés, mais ,ême les entreprises qui offrent seulement 2 jours de congés figurent comme « les entreprises qui soutiennent les congés paternelles » dans un magazine. |
|
En France, environs 70 % des pères prennent des congés maternité 7 jours au minimum, alors qu'au Japon c'est de 7 %. |
|
Puisque auparavant il était normal que les femmes restaient chez elles et les hommes travaillaent toute la journée, la plupart des hommes japonais ne pensent pas qu'il leur faut des congé maternité après la naissance de leurs bébés. Puisqu Il n'y a pas forcément de "s" à "leur bébé" car c'est plutôt rare d'avoir plusieurs enfants en même temps ! |
|
Cependant, la situation a déjà beaucoup changé : le taux des femmes en activité augment par 20% dans les dernières 30 ans, ce qui siginifie que les femmes sont plus occupées qu'il y a 30 ans. Cependant, la situation a déjà beaucoup changé : le taux des femmes |
|
Mais les règles et les coutumes n'ont pas assez changé. |
|
Quand j'étais petite, on a appris qu'il y avait un « courbe en forme de M » dans le graph du taux de la population active de femmes avec l'âge sur l'axe des x : de nombreuses femmes devaient arrêter leurs travails car leurs maris ne pouvaient pas prendre les congés pour s'occuper leurs bébés et enfants, donc après autour de l'âge de 30 ans, le courbe descend. |
|
Maintenant le courbe est de plus en plus aplati, mais les pères ne peuvent pas encore prendre des congés pour leurs bébés, ce qui provoque le désaccord entre les femmes et les maris ainsi que la différence des connaissance auprès de leurs enfants et des savoir-faire pour les élever. Maintenant l |
|
Cela reste toujours un problème, mais rien ne semble prêt à changer prochainement. |
|
Au Japon, les congés maternité pour les pères ne sont pas courtants. Au Japon, les congés maternité pour les pères ne sont pas cour |
|
Cela va sans dire que 7 jours ne suffit pas pour aider les mères qui viennent de donner naissance à leurs bébés, mais même les entreprises qui offrent seulement 2 jours de congés figurent comme « les entreprises qui soutiennent les congés parentaux pour les pères » dans un magazine. Cela va sans dire que 7 jours ne suffisent pas pour aider les mères qui viennent de donner naissance à leur |
|
Les nouveaux pères peuvent prendre environ 1 à 7 jours de congés, et c'est tout. |
|
En France, environ 70 % des pères prennent des congés parentaux 7 jours au minimum, alors qu'au Japon c'est de 7 %. En France, environ 70 % des pères prennent des congés parentaux 7 jours au minimum, alors qu'au Japon c'est |
|
Quand j'étais petite, on a appris qu'il y avait un « courbe en forme de M » dans le graph du taux de la population active de femmes avec l'âge sur l'axe des x : de nombreuses femmes devaient arrêter leurs travails car leurs maris ne pouvaient pas prendre les congés pour s'occuper leurs bébés et enfants, donc après autour de l'âge de 30 ans, le courbe descendait. Quand j'étais petite, on a appris qu'il y avait une « courbe en forme de M » dans le graph du taux de la population active de femmes avec l'âge sur l'axe des x (je crois que c'est l'axe des abscisses) : de nombreuses femmes devaient arrêter leur |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium