Oct. 26, 2022
Les artistes des colonies : partie 1
On dit que le paysage australienne a toujours eu une fascination pour les artistes anciens. C’était tellement différent du paysage qu’ils ont été habitués en Grande-Bretagne. Je me suis inscrite à faire un cours sur les peintures des ces premiers artistes explorateurs. Le cours s’intitule «Art history : colonial artists» et je le trouve extrêmement intéressant.
Je n’ai fait que trois 3 cours, mais pendants ces leçons, j’ai appris beaucoup : non pas seulement sur les artistes mais aussi sur l’histoire australienne. L’Australie a été colonisé au 18ème siècle. Capitaine James Cook est entré dans le port de Sydney en 1770 et à bord de son navire, l’Endeavour, il y avait nombreux artistes et botanistes. C’était leur responsabilité de peindre la flore et la faune de la nouvelle colonie : ces dessins sont fabuleux. J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures étaient très détaillées et précises. Son talent et son son utilisation de la couleur, c’étaient superbe.
J’ai vu nombreuses peintures anciennes et je me suis rendu compte que certaines de ces plantes et certains animaux n’existent plus. Je me demande qui est à blâmer : si ce sont les colonisateurs, les gouvernements négligents ou le changement climatique. Quoi que ce soit, ce n’est pas une belle histoire. Mis à part le changement climatique qui est une phénomène plus récent, quant à moi, je pense que la faute revient aux colons, mais aussi aux gouvernement successifs et négligents qui n’avaient pas protégé notre flore et faune.
Dans ma prochaine entrée de journal, je vais écrire sur les premiers paysagistes. J’adore leurs aquarelles.
Les artistes des colonies : partie 1
On dit que le paysage australienne a toujours euété une fascination pour les artistes anciendes siècles passés.
Le paysage australien est (/a été ) une fascination pour les artistes = Les artistes ont (/ ont eu) une fascination pour le paysage australien.
"Anciens" n'est pas très clair, j'ai rajouté quelque-chose de plus précis.
Note sur le style : le singulier fonctionne, mais ce serait mieux avec "les paysages" au pluriel. Parce qu'il y a beaucoup de paysages différents en Australie, je pense.
C’était tellement différent du paysage qu’ils ont étéauquel ils étaient habitués en Grande-Bretagne.
être habitué à => Le paysage auquel ....
Alternative : C'était tellement différent des paysages auxquels ils étaient habitués en Grande-Bretagne.
Je me suis inscrite à faire un cours sur les peintures des ces premiers artistes explorateurs.
Le cours s’intitule «Art history : colonial artists» et je le trouve extrêmement intéressant.
Je n’ai fait que trois 3 cours, mais pendants ces leçons, j’ai appris beaucoup : non pas seulement sur les artistes mais aussi sur l’histoire australienne.
L’Australie a été colonisée au 18ème siècle.
CLe capitaine James Cook est entré dans le port de Sydney en 1770 et, à bord de son navire, l’Endeavour, il y avait de nombreux artistes et botanistes.
C’était leur responsabilité de peindre la flore et la faune de la nouvelle colonie : ces dessins sont fabuleux.
J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures étaient très détaillées et précises.
Aussi possible au présent, car tu peux encore admirer les œuvres de Lewin aujourd’hui :
J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures sont très détaillées et précises.
Son talent et son son utilisation de la couleur, c’étaient superbe.
Aussi possible : "..., c'est superbe."
J’ai vu nombreuses peintures anciennes et je me suis rendu compte que certaines de ces plantes et certains animaux n’existent plus.
Je me demande qui est à blâmer : si ce sont les colonisateurs, les gouvernements négligents ou le changement climatique.
Quoi que ce soit, ce n’est pas une belle histoire.
Mis à part le changement climatique qui est une phénomène plus récent, quant à moi, je pense que la faute revient aux colons, mais aussi aux gouvernements successifs et négligents qui n’avaieont pas protégé notre flore et notre faune.
Dans ma prochaine entrée de journal, je vais écrire sur les premiers paysagistes.
J’adore leurs aquarelles.
Feedback
Je suis allée voir les aquarelles de JW Lewin, et elles sont effectivement très belles ! Merci pour la découverte.
Nov. 15, 2022
Je suis contente que les peintures vous ont plu !
|
Les artistes des colonies : partie 1 This sentence has been marked as perfect! |
|
On dit que le paysage australienne a toujours eu une fascination pour les artistes anciens. On dit que le paysage australien Le paysage australien est (/a été ) une fascination pour les artistes = Les artistes ont (/ ont eu) une fascination pour le paysage australien. "Anciens" n'est pas très clair, j'ai rajouté quelque-chose de plus précis. Note sur le style : le singulier fonctionne, mais ce serait mieux avec "les paysages" au pluriel. Parce qu'il y a beaucoup de paysages différents en Australie, je pense. |
|
C’était tellement différent du paysage qu’ils ont été habitués en Grande-Bretagne. C’était tellement différent du paysage être habitué à => Le paysage auquel .... Alternative : C'était tellement différent des paysages auxquels ils étaient habitués en Grande-Bretagne. |
|
Je me suis inscrite à faire un cours sur les peintures des ces premiers artistes explorateurs. Je me suis inscrite à |
|
Le cours s’intitule «Art history : colonial artists» et je le trouve extrêmement intéressant. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je n’ai fait que trois 3 cours, mais pendants ces leçons, j’ai appris beaucoup : non pas seulement sur les artistes mais aussi sur l’histoire australienne. Je n’ai fait que trois 3 cours, mais pendant |
|
L’Australie a été colonisé au 18ème siècle. L’Australie a été colonisée au 18ème siècle. |
|
Capitaine James Cook est entré dans le port de Sydney en 1770 et à bord de son navire, l’Endeavour, il y avait nombreux artistes et botanistes.
|
|
C’était leur responsabilité de peindre la flore et la faune de la nouvelle colonie : ces dessins sont fabuleux. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures étaient très détaillées et précises. J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures étaient très détaillées et précises. Aussi possible au présent, car tu peux encore admirer les œuvres de Lewin aujourd’hui : J’adore l’un de ces artistes, JW Lewin dont les peintures sont très détaillées et précises. |
|
Son talent et son son utilisation de la couleur, c’étaient superbe. Son talent et son son utilisation de la couleur, c’étaient superbe. Aussi possible : "..., c'est superbe." |
|
J’ai vu nombreuses peintures anciennes et je me suis rendu compte que certaines de ces plantes et certains animaux n’existent plus. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je me demande qui est à blâmer : si ce sont les colonisateurs, les gouvernements négligents ou le changement climatique. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quoi que ce soit, ce n’est pas une belle histoire. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mis à part le changement climatique qui est une phénomène plus récent, quant à moi, je pense que la faute revient aux colons, mais aussi aux gouvernement successifs et négligents qui n’avaient pas protégé notre flore et faune. Mis à part le changement climatique qui est un |
|
Dans ma prochaine entrée de journal, je vais écrire sur les premiers paysagistes. This sentence has been marked as perfect! |
|
J’adore leurs aquarelles. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium