Romany's avatar
Romany

Dec. 13, 2025

0
Les aliments transformés, la fin

J’ai évoqué des aliments transformés qui sont liés aux plusieurs maladies. On parle de leur impact négatif sur notre santé et notre bien-être.

Le sujet de santé m’intéresse et j’ai décidé de faire une petite liste de tous les aliments transformés que je mange quotidiennement. J’étais bouche bée d’apprendre que j’en mange beaucoup sans y réfléchir.

En gros, la catégorie d’aliments transformés comprend le fromage, des fruits et des légumes pré-coupes et des produits en conserve et surgelés.

La catégorie d’aliments ultra-transformés comprend les collations comme des chips, des biscuits et du chocolat. Toutes les chose délicieuses ! Il inclut également des boissons sucrées et des plats préparés surgelés. Heureusement, je n’en pas beaucoup. Cette deuxième catégorie est très mauvaise et c’est nocif pour notre santé.

Corrections

Les aliments transformés, la fin

Sounds a bit better this way

J’ai évoqué dles aliments transformés, qui sont liés auxà plusieurs maladies.

Processed food in general => LES aliments (definite)
aux = à+les; "plusieurs" always acts as an indefinite determiner, so combining both is impossible

On parle de leur impact négatif sur notre santé et notre bien-être.

Le sujet de la santé m’intéresse et j’ai décidé de faire une petite liste de tous les aliments transformés que je mange quotidiennement.

J’étaisai été bouche bée d’apprendre que j’en mangeais beaucoup sans y réfléchirm'en rendre compte.

Focus on the action = passé composé => j'ai été
Sequence of tenses => mangeAIS
I've modified the end for something more accurate

En gros, la catégorie des aliments transformés comprend le fromage, dles fruits et des légumes pré-coupeés et dainsi que les produits en conserve et surgelés.

"des [de+les] aliments", definite
"LES fruits et légumes, LES produits en conserve" (all of them), same definiteness problem as above
"ainsi que" to avoid repeating "et" too often

La catégorie des aliments ultra-transformés comprend les collations comme dles chips, dles biscuits et dule chocolat.

Toutes les choses délicieuses !

Alternative => tout ce qui est délicieux !

IlElle inclut également dles boissons sucrées et dles plats préparés surgelés.

La catégorie => ELLE (feminine)

Heureusement, je n’en mange pas beaucoup.

Cette deuxième catégorie est très mauvaise et c’est nocif à la santé/pour notre santé.

"mauvaise" without specification means "bad"
You need "à la santé" to make it "unhealthy", in which case adding "nocif" would be quite redundant

Les aliments transformés, la fin


Les aliments transformés, la fin

Sounds a bit better this way

J’ai évoqué des aliments transformés qui sont liés aux plusieurs maladies.


J’ai évoqué dles aliments transformés, qui sont liés auxà plusieurs maladies.

Processed food in general => LES aliments (definite) aux = à+les; "plusieurs" always acts as an indefinite determiner, so combining both is impossible

On parle de leur impact négatif sur notre santé et notre bien-être.


This sentence has been marked as perfect!

Le sujet de santé m’intéresse et j’ai décidé de faire une petite liste de tous les aliments transformés que je mange quotidiennement.


Le sujet de la santé m’intéresse et j’ai décidé de faire une petite liste de tous les aliments transformés que je mange quotidiennement.

J’étais bouche bée d’apprendre que j’en mange beaucoup sans y réfléchir.


J’étaisai été bouche bée d’apprendre que j’en mangeais beaucoup sans y réfléchirm'en rendre compte.

Focus on the action = passé composé => j'ai été Sequence of tenses => mangeAIS I've modified the end for something more accurate

En gros, la catégorie d’aliments transformés comprend le fromage, des fruits et des légumes pré-coupes et des produits en conserve et surgelés.


En gros, la catégorie des aliments transformés comprend le fromage, dles fruits et des légumes pré-coupeés et dainsi que les produits en conserve et surgelés.

"des [de+les] aliments", definite "LES fruits et légumes, LES produits en conserve" (all of them), same definiteness problem as above "ainsi que" to avoid repeating "et" too often

La catégorie d’aliments ultra-transformés comprend les collations comme des chips, des biscuits et du chocolat.


La catégorie des aliments ultra-transformés comprend les collations comme dles chips, dles biscuits et dule chocolat.

Toutes les chose délicieuses !


Toutes les choses délicieuses !

Alternative => tout ce qui est délicieux !

Il inclut également des boissons sucrées et des plats préparés surgelés.


IlElle inclut également dles boissons sucrées et dles plats préparés surgelés.

La catégorie => ELLE (feminine)

Heureusement, je n’en pas beaucoup.


Heureusement, je n’en mange pas beaucoup.

Cette deuxième catégorie est très mauvaise et c’est nocif pour notre santé.


Cette deuxième catégorie est très mauvaise et c’est nocif à la santé/pour notre santé.

"mauvaise" without specification means "bad" You need "à la santé" to make it "unhealthy", in which case adding "nocif" would be quite redundant

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium