jorgeces's avatar
jorgeces

Feb. 4, 2021

0
Lernen von Filmen

Hallo! Heute habe ich ein sehr schönes Video auf YouTube gesehen. Es ging um einen russischen Mann, der Englisch lernen möchte und zeigt uns wie er wohnt auf Englisch. Ich denke, er war sehr süß und er hat mehrmals gesagt, dass Englisch zu sprechen sein Traum sei. Er hat Englisch selber durch amerikanische Filmen und Serien gelernt. Ich habe mir selbst gefragt, ob ich das leisten könnte... Und ich bin nicht sicher.

Als ich jünger war, habe ich auch viel durch Medien gelernt. Hauptsächlich habe ich englischen Wortschatz und Redewendungen gelernt. Aber jetzt bin ich ein alter Hund und bin ich nicht sicher, ob das ist noch die beste Weise, um eine neue Sprache zu lernen. Ich denke, ich bin nun skeptischer und pragmatischer als ich jünger war. Man lernt besser, wenn man ein Kind ist, kein Zweifel.

Corrections

Lernen von FilmAus Filmen lernen

Hallo!

Heute habe ich ein sehr schönes Video auf YouTube gesehen.

Es ging um einen russischen Mann, der Englisch lernen möchte und zeigt uns wie er wohnt auf Englischwollte, und das Video zeigt uns auf Englisch, wie er wohnt.

Es ist kompliziert....
https://www.deutschplus.net/pages/Modalverb_mogen_ich_mochte#:~:text=1.,w%C3%A4hlt%20man%20das%20Modalverb%20wollen.

*****
Anders gesagt:
"möchte" / "mag" wird im Präsenz verwendet. Vergangenheit wäre "mochte".
Aber das wird als Modalverb nicht benutzt...

Beispiele für den Unterschied zwischen "möchten" und "mögen":
Er möchte noch ein Eis (Präsenz), denn er mag Eis sehr gern.
Er wird noch ein Eis mögen/wollen (Futur), denn er mag (Präsens) Eis sehr gern ... und wird es immer mögen (Futur).
Er wollte noch ein Eis (Prät.), denn er mochte Eis sehr gern.
Er hat noch ein Eis gewollt (Perf.) denn er mochte Eis sehr gern.

Ich denke, er warfand ihn sehr süß (nett?) und er hat mehrmals gesagt, dass Englisch zu sprechen sein Traum sei.

Er hat Englisch selber durch amerikanische Filmen und Serien gelernt.

Er hat sich Englisch selber beigebracht.

durch+Akkusativ=durch Filme

Ich habe mir ch (selbst) gefragt, ob ich das auch leisten könnte... Und ich bin nicht sicher.

Als ich jünger war, habe ich auch viel durch Medien gelernt.

Aber jetzt bin ich ein alter Hund und bin ich nicht sicher, ob das ist mmernoch die beste Weise, umArt und Weise ist, eine neue Sprache zu lernen.

Ich denke, ich bin nun skeptischer und pragmatischer als ich jünger wafrüher.

Man lernt besser, wenn man ein Kind ist, kein Zweifel.

Feedback

Sehr schön :)

XUXA's avatar
XUXA

Feb. 4, 2021

0

Das Wort "süß" passt nicht immer.
Es ist sehr liebevoll (carinhoso)
Manchmal passt besser "sympathisch" oder "beeindruckend"

Vc decide!

jorgeces's avatar
jorgeces

Feb. 6, 2021

0

Herzlichen Dank für die detaillierte Korrektur!

Lernen von Filmen


Lernen von FilmAus Filmen lernen

Hallo!


This sentence has been marked as perfect!

Heute habe ich ein sehr schönes Video auf YouTube gesehen.


This sentence has been marked as perfect!

Es ging um einen russischen Mann, der Englisch lernen möchte und zeigt uns wie er wohnt auf Englisch.


Es ging um einen russischen Mann, der Englisch lernen möchte und zeigt uns wie er wohnt auf Englischwollte, und das Video zeigt uns auf Englisch, wie er wohnt.

Es ist kompliziert.... https://www.deutschplus.net/pages/Modalverb_mogen_ich_mochte#:~:text=1.,w%C3%A4hlt%20man%20das%20Modalverb%20wollen. ***** Anders gesagt: "möchte" / "mag" wird im Präsenz verwendet. Vergangenheit wäre "mochte". Aber das wird als Modalverb nicht benutzt... Beispiele für den Unterschied zwischen "möchten" und "mögen": Er möchte noch ein Eis (Präsenz), denn er mag Eis sehr gern. Er wird noch ein Eis mögen/wollen (Futur), denn er mag (Präsens) Eis sehr gern ... und wird es immer mögen (Futur). Er wollte noch ein Eis (Prät.), denn er mochte Eis sehr gern. Er hat noch ein Eis gewollt (Perf.) denn er mochte Eis sehr gern.

Ich denke, er war sehr süß und er hat mehrmals gesagt, dass Englisch zu sprechen sein Traum sei.


Ich denke, er warfand ihn sehr süß (nett?) und er hat mehrmals gesagt, dass Englisch zu sprechen sein Traum sei.

Er hat Englisch selber durch amerikanische Filmen und Serien gelernt.


Er hat Englisch selber durch amerikanische Filmen und Serien gelernt.

Er hat sich Englisch selber beigebracht. durch+Akkusativ=durch Filme

Ich habe mir selbst gefragt, ob ich das leisten könnte... Und ich bin nicht sicher.


Ich habe mir ch (selbst) gefragt, ob ich das auch leisten könnte... Und ich bin nicht sicher.

Als ich jünger war, habe ich auch viel durch Medien gelernt.


This sentence has been marked as perfect!

Hauptsächlich habe ich englischen Wortschatz und Redewendungen gelernt.


Aber jetzt bin ich ein alter Hund und bin ich nicht sicher, ob das ist noch die beste Weise, um eine neue Sprache zu lernen.


Aber jetzt bin ich ein alter Hund und bin ich nicht sicher, ob das ist mmernoch die beste Weise, umArt und Weise ist, eine neue Sprache zu lernen.

Ich denke, ich bin nun skeptischer und pragmatischer als ich jünger war.


Ich denke, ich bin nun skeptischer und pragmatischer als ich jünger wafrüher.

Man lernt besser, wenn man ein Kind ist, kein Zweifel.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium