jnpathetic's avatar
jnpathetic

Oct. 27, 2022

23
L'enterprise

Est-ce que des enterprises sont vraiment méchants. On a déjà vu dans les films que des grandes enterprises sont méchant diable mais à quel point est cette cliché vraie. On dirait bien que certaines enterprise dans la vie réelle sont "méchant" il y a des histoires delaquelles ranconter comme ces entérprise exploiter des pauvres pays pour maximer leur profit. Ils font tous pour sécuriser leur avenir peu-importe à quel point loin ils doivent tomber. À mon avis c'est comme avec des gouvernements au fin du jour c'est un petit groupe qui decident ce qu'il doit se passer le reste suive juste des ordres.

Corrections
0

L'entereprise

A moins que tu parles de l'USS Enterprise, le vaisseau spatial de Star Trek ;b ;b

Est-ce que dles entereprises sont vraiment méchants.es ?

Pour annoncer la problématique du texte à l'écrit, j'utiliserais plus l'inversion :
Les entreprises sont-elles vraiment méchantes ?

On a déjà vuvoit souvent dans les films que des grandes entereprises qui sont méchant diablediaboliques (/ maléfiques), mais à quel point est cettce cliché est-il vraie. ?

On dirait bien que certaines entereprises dans la vie réelle sont "méchant" il y a des histoires delaquelles ranconter comme ces entérprisees". Il y a (en effet) des histoires d'entreprises qui exploiternt des pauvres payys pauvres pour maximiser leurs profits.

- Alternatives : "On entend en effet des histoires d'exploitation des pays pauvres par certaines entreprises..." " Il y a en effet des informations qui circulent sur l'exploitation ...."
- "leur profit" est correct, mais plus courant au pluriel.
- Place de l'adjectif "pauvre : On dit un pays pauvre. Mais si on a pitié du pays, on peut s'exclamer "Oh, pauvre pays !" :(

IlElles font toust pour sécuriser leur avenir, peu- importe à quel point loin ils doivent tomberles moyens pour parvenir à leurs fins.

Je n'ai pas réussi à trouver une meilleure formule avec "à quel point...", "à quelles extrémités...", donc je propose quelque-chose de très différent :
"peu importe les moyens pour parvenir à leurs fins" est une phrase compliquée, mais presque un idiome. Une expression dit : "La fin justifie les moyens"

À mon avis c'est comme avec dles gouvernements : au fin du jourbout du compte, c'est un petit groupe (de gens) qui decident de ce qu'il doit se passer ; le reste suivet juste dles ordres.

jnpathetic's avatar
jnpathetic

Nov. 28, 2022

23

Merci

Uhu's avatar
Uhu

Nov. 30, 2022

0

De rien !

L'enterprise


L'entereprise

A moins que tu parles de l'USS Enterprise, le vaisseau spatial de Star Trek ;b ;b

Est-ce que des enterprises sont vraiment méchants.


Est-ce que dles entereprises sont vraiment méchants.es ?

Pour annoncer la problématique du texte à l'écrit, j'utiliserais plus l'inversion : Les entreprises sont-elles vraiment méchantes ?

On a déjà vu dans les films que des grandes enterprises sont méchant diable mais à quel point est cette cliché vraie.


On a déjà vuvoit souvent dans les films que des grandes entereprises qui sont méchant diablediaboliques (/ maléfiques), mais à quel point est cettce cliché est-il vraie. ?

On dirait bien que certaines enterprise dans la vie réelle sont "méchant" il y a des histoires delaquelles ranconter comme ces entérprise exploiter des pauvres pays pour maximer leur profit.


On dirait bien que certaines entereprises dans la vie réelle sont "méchant" il y a des histoires delaquelles ranconter comme ces entérprisees". Il y a (en effet) des histoires d'entreprises qui exploiternt des pauvres payys pauvres pour maximiser leurs profits.

- Alternatives : "On entend en effet des histoires d'exploitation des pays pauvres par certaines entreprises..." " Il y a en effet des informations qui circulent sur l'exploitation ...." - "leur profit" est correct, mais plus courant au pluriel. - Place de l'adjectif "pauvre : On dit un pays pauvre. Mais si on a pitié du pays, on peut s'exclamer "Oh, pauvre pays !" :(

Ils font tous pour sécuriser leur avenir peu-importe à quel point loin ils doivent tomber.


IlElles font toust pour sécuriser leur avenir, peu- importe à quel point loin ils doivent tomberles moyens pour parvenir à leurs fins.

Je n'ai pas réussi à trouver une meilleure formule avec "à quel point...", "à quelles extrémités...", donc je propose quelque-chose de très différent : "peu importe les moyens pour parvenir à leurs fins" est une phrase compliquée, mais presque un idiome. Une expression dit : "La fin justifie les moyens"

À mon avis c'est comme avec des gouvernements au fin du jour c'est un petit groupe qui decident ce qu'il doit se passer le reste suive juste des ordres.


À mon avis c'est comme avec dles gouvernements : au fin du jourbout du compte, c'est un petit groupe (de gens) qui decident de ce qu'il doit se passer ; le reste suivet juste dles ordres.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium