LePain's avatar
LePain

July 14, 2021

0
L'endroit auquel je voudrais me rendre encore une fois

Je voudrais aller au musée d'Orsey encore une fois pour regarder des toiles de Cezanne. Récemment, j'étudie dessus et j'en ai pris plus de connaissance. Ce qui m'a étonnée le plus, c'est le fait que Cezanne avait vraiment eu de l'influence sur les œuvres de Picasso. Cezanne a essayé de reconstruire le monde qu'il a vu sur le toile, ce qui est traduit par sa parole “Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône". Ayant beaucoup été impressionné par son art, Picasso avait l'intention de le faire réaliser, ce qui a entraîné le mouvement du cubisme. (À propos, l'autre jour je suis allée à Montmartre pour voir l'atelier de Picasso, « le bateau lavoir » mais il ne abrite plus aucun trait ancien à l'époque, ce qui est un peu dommage.)

Corrections

L'endroit auquel je voudrais me rendre encore une fois

C'est juste, mais "l'endroit auquel je voudrais retourner" est plus courant.

Je voudrais aller au musée d'Orseay encore une fois pour regardevoir dles toiles de Ceézanne.

Si c'est toute la collection de Cézanne qui vous intéresse "les toiles de Cézanne", si seulement qq unes vous intéressent, "certaines toiles de Cézanne".

Récemment, j'ai étudie dessus et j'en ai pris plus dé son oeuvre et j'en une meilleure connaissance.

Ce qui m'a le plus étonnée le plus, c'est le fait que Ceézanne avait vraiment eu de l'influence sur les œuvres de Picasso.

Le passé composé est mieux ici.

Ceézanne a essayé de reconstruire le monde qu'il a vuvoyait sur lea toile, ce qui est traduit par sa parole'il a exprimé en disant : “Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône".

Ayant beaucoup étéété très impressionné par son art, Picasso avait l'intention de le faire réaliser, ce qui a entraîné le décidé de mettre son intention en œuvre, ce qui a entraîné le mouvement du cubisme./ce qui a donné naissance au mouvement du cubisme.

J'ai reformulé en essayant de garder l'essentiel.

(À propos, l'autre jour je suis allée à Montmartre pour voir l'atelier de Picasso, « le bateau lavoir » mais il ne abrite plus aucun trait ancien'est plus du tout tel qu'il était à l'époque, ce qui est un peu dommage.)

Feedback

Le musée d'Orsay est sûrement mon préféré. Même sans les peintures, il vaut le déplacement. Mais en plus, j'aime beaucoup les impressionnistes.

LePain's avatar
LePain

July 15, 2021

0

Ce qui m'a le plus étonnée le plus, c'est le fait que Ceézanne avait vraiment eu de l'influence sur les œuvres de Picasso.

Merci énormément encore ! Pourquoi ici le passé composé est mieux ? Parce que Picasso était toujours influencé ?

kezako's avatar
kezako

July 15, 2021

0

Le plus que parfait est du passé dans le passé. "Je l'ai rencontré hier. Mais je ne me souvenais pas que je l'avais déjà rencontré. (l'année dernière par exemple)"
Ca ne s'applique pas dans votre phrase, donc passé composé par défaut.

LePain's avatar
LePain

July 15, 2021

0

Le plus que parfait est du passé dans le passé. "Je l'ai rencontré hier. Mais je ne me souvenais pas que je l'avais déjà rencontré. (l'année dernière par exemple)" Ca ne s'applique pas dans votre phrase, donc passé composé par défaut.

Ah je comprends ! Merci beaucoup !

kezako's avatar
kezako

July 15, 2021

0

Sinon, j'ai commencé à écrire en japonais. Si vous avez le temps de jeter un coup d'oeil...

L'endroit auquel je voudrais me rendre encore une fois


L'endroit auquel je voudrais me rendre encore une fois

C'est juste, mais "l'endroit auquel je voudrais retourner" est plus courant.

Je voudrais aller au musée d'Orsey encore une fois pour regarder des toiles de Cezanne.


Je voudrais aller au musée d'Orseay encore une fois pour regardevoir dles toiles de Ceézanne.

Si c'est toute la collection de Cézanne qui vous intéresse "les toiles de Cézanne", si seulement qq unes vous intéressent, "certaines toiles de Cézanne".

Récemment, j'étudie dessus et j'en ai pris plus de connaissance.


Récemment, j'ai étudie dessus et j'en ai pris plus dé son oeuvre et j'en une meilleure connaissance.

Ce qui m'a étonnée le plus, c'est le fait que Cezanne avait vraiment eu de l'influence sur les œuvres de Picasso.


Ce qui m'a le plus étonnée le plus, c'est le fait que Ceézanne avait vraiment eu de l'influence sur les œuvres de Picasso.

Le passé composé est mieux ici.

Cezanne a essayé de reconstruire le monde qu'il a vu sur le toile, ce qui est traduit par sa parole “Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône".


Ceézanne a essayé de reconstruire le monde qu'il a vuvoyait sur lea toile, ce qui est traduit par sa parole'il a exprimé en disant : “Il faut traiter la nature par le cylindre, la sphère et le cône".

Ayant beaucoup été impressionné par son art, Picasso avait l'intention de le faire réaliser, ce qui a entraîné le mouvement du cubisme.


Ayant beaucoup étéété très impressionné par son art, Picasso avait l'intention de le faire réaliser, ce qui a entraîné le décidé de mettre son intention en œuvre, ce qui a entraîné le mouvement du cubisme./ce qui a donné naissance au mouvement du cubisme.

J'ai reformulé en essayant de garder l'essentiel.

(À propos, l'autre jour je suis allée à Montmartre pour voir l'atelier de Picasso, « le bateau lavoir » mais il ne abrite plus aucun trait ancien à l'époque, ce qui est un peu dommage.)


(À propos, l'autre jour je suis allée à Montmartre pour voir l'atelier de Picasso, « le bateau lavoir » mais il ne abrite plus aucun trait ancien'est plus du tout tel qu'il était à l'époque, ce qui est un peu dommage.)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium