mehmetakifuzer's avatar
mehmetakifuzer

Feb. 20, 2021

0
l'encadrement du cannabis(lettre dans un forum)

Bonjour à tous!

Je profite de ce forum très fréquente et très riche en commentaires pour soulever un point qui me semble un peu compliqué: l'encadrement du cannabis. Avant de commencer, je dois souligner que je n'ai rien consommé du cannabis mais je soutiens de légitimation du cannabis dans trois manière: l'économie, la santé, la criminalité.

Tout d'abord, je n'ignore pas d'effet du cannabis sur la santé mais ce n'est pas de question de cette débat. Les drogués continueront à consommer, autorisé ou pas. En effet, nous pouvons diminuer la consommation avec le légitimer.

En premier lieu, nous ne pouvons pas contrôler du tout le marché du cannabis. Avec l'encadrement du cannabis, l'Etat ouvrira les magasines pour vendre le cannabis et en plus l'Etat prendra les impôts. Conséquemment, les monnaies seraient dans les mains de l'Etat.

D'un autre coté, les cannabis dans le marché sont produits dans de mauvaises conditions. En outre, l'Etat ne pouvons pas limiter des fréquences de consommation des drogués. Si l'Etat autorise de consommation de cannabis, elle peut contrôler la fréquence de consommation et aussi la qualité des drugs. Vérification pourrait être dans un système d'obstacle, comme la vente par poids.

Enfin, l'encadrement du cannabis diminuera des nombres des organisations mafieuses. De plus, il n'y aura plus des jeunes dans la rue qui vendent des drugs. İl sera bénéfique pour nos futur également.

Quelques études scientifiques tendent à prouver que l'encadrement du cannabis diminue la nombre des drogués mais aussi nous ne pouvons pas sous-estimer les effets du cannabis. N'hésitez pas à nous apporter votre opinion. J'attends avec impatience vos commentaires. Je vous remercie d'avoir lu jusqu'àu bout. À Bientôt!

Corrections

lL'encadrement du cannabis(lettr (message dans un forum)

Dans un forum, on parlera plus de «message»

Bonjour à tous !

Je profite de ce forum très fréquenteé et très riche en commentaires pour soulevaborder un poinsujet qui me semble un peu compliqué/délicat: l'encadrement du cannabis.

«aborder un point» est un pur calque de l'anglais «raise a point»

Avant de commencer, je dois souligner que je n'ai rienjamais consommé due cannabis mais je'en soutiens dela légitimalisation du cannabis dans trois manièrepour trois raisons: l'économie, la santé, la lutte contre la criminalité.

j'EN soutiens la légalisation => la légalisation DU cannabis

Tout d'abord, je n'ignore pas d'les effets du cannabis sur la santé mais ce n'est pas dela question de cette débatici.

Les drogués continueront à consommer, que ce soit autorisé ou pas.

En effet,Mais nous pouvons diminuer la consommation avec lea légitimer.alisation

Légaliser = rendre légal, conforme à la loi.
Légitimer = rendre légitime. Qqn/qqch de légitime, c'est qqn/qqch qui peut être justifié, approuvé (par des arguments philosophiques, moraux etc)

En premier lieuD'abord, nous ne pouvons pas contrôler du tout le marché du cannabis.

Avec l'encadrement du cannabis, l'EÉtat ouvrira lit des magasines pour vendre ledu cannabis et en plus l'EÉtat prendra lourra prélever des taxes et des impôts dessus.

Je mettrais plutôt un conditionnel ici, vu que vous n'êtes pas du tout sûr que le cannabis sera légalisé
Un magasin = un endroit où on vend des produits, un magaZinE = une publication qu'on lit

CDonséquemment, les monnaies seraient dans les mains dec, plus d'argent reviendrait à l'EÉtat.

«la monnaie serait entre les mains de l'État» serait compris comme le monopole de l'État sur une devise de manière générale: l'euro ou la livre turque sont des monnaies
Les deux connecteurs logiques que vous avez utilisés («conséquemment, en premier lieu») sont très formels et scolaires. Sur un forum, on parlerait plus simplement.

D'un autre cotéEn plus, les cannabis dans leu marché sonactuel est produits dans de mauvaises conditions.

«d'un autre côté» s'utilise pour des oppositions: «D'un côté, Paris est une belle ville, mais de l'autre, elle est chère»
Ici vous apportez un second argument pour défendre la même idée qu'avant, «en/de plus» me paraît donc plus adapté

En outre,t l'EÉtat ne pouvonseut pas limiter desla fréquences de consommation des drogués.

Si l'EÉtat autorise dela consommation de cannabis, elle peutil pourra contrôler la fréquence de consommation et aussi la qualité des drugs cette drogue.

Vérification pourrait être dansOn pourrait contrôler cela en mettant en place un système d'obstacleprohibitif, comme la vente par poids.

Je ne sais pas vraiment ce que vous avez voulu dire ici (j'ai essayé de deviner)
un système prohibitif = un système qui encourage de trop acheter/consommer cette drogue

Enfin, l'encadrement du cannabis diminuera desle nombres des organisations mafieuses.

J'écrirais plutôt «organisations criminelles» ici, car toutes les organisations criminelles ne sont pas nécessairement mafieuses

De plus, iIl n'y aura plus des jeunes dans la rue qui venderont des drugs la drogue.

İlCe sera également bénéfique pour nostre futur également.

Quelques études scientifiques tendent à prouver que l'encadrement du cannabis diminue lae nombre des drogués, mais aussi nous ne pouvons pas sous-estimer les effets du cannabis.

N'hésitez pas à nous apporter votre opinion.

J'attends avec impatience vos commentaires.

Je vous remercie d'avoir lu jusqu'àau bout.

À Bbientôt !

Feedback

Ce serait long de détailler toutes les corrections (si vous avez une question, n'hésitez pas) mais de manière générale (j'ai remarqué que c'était récurrent dans vos textes), je vous conseille d'utiliser moins de connecteurs logiques. Je sais que cela est requis dans pas mal d'examens, mais certains font très formels/scolaires, ce qui n'est pas naturel dans beaucoup de situations de communication.

mehmetakifuzer's avatar
mehmetakifuzer

Feb. 20, 2021

0

Vérification pourrait être dansOn pourrait contrôler cela en mettant en place un système d'obstacleprohibitif, comme la vente par poids.

Bonjour, je vous remercie encore une fois pour vos corrections. J'ai voulu dire "un système qui interdire trop consommation" et j'ai essayé d'expliquer le système. La vente par poids à dire que chaque personne peut acheter qq gram pour mois ou semaine.

Monsieur_Elephant's avatar
Monsieur_Elephant

Feb. 21, 2021

322

Ah, dans ce cas, j'avais bien deviné, la correction est bonne !

l'encadrement du cannabis(lettre dans un forum)


lL'encadrement du cannabis(lettr (message dans un forum)

Dans un forum, on parlera plus de «message»

Bonjour à tous!


Bonjour à tous !

Je profite de ce forum très fréquente et très riche en commentaires pour soulever un point qui me semble un peu compliqué: l'encadrement du cannabis.


Je profite de ce forum très fréquenteé et très riche en commentaires pour soulevaborder un poinsujet qui me semble un peu compliqué/délicat: l'encadrement du cannabis.

«aborder un point» est un pur calque de l'anglais «raise a point»

Avant de commencer, je dois souligner que je n'ai rien consommé du cannabis mais je soutiens de légitimation du cannabis dans trois manière: l'économie, la santé, la criminalité.


Avant de commencer, je dois souligner que je n'ai rienjamais consommé due cannabis mais je'en soutiens dela légitimalisation du cannabis dans trois manièrepour trois raisons: l'économie, la santé, la lutte contre la criminalité.

j'EN soutiens la légalisation => la légalisation DU cannabis

Tout d'abord, je n'ignore pas d'effet du cannabis sur la santé mais ce n'est pas de question de cette débat.


Tout d'abord, je n'ignore pas d'les effets du cannabis sur la santé mais ce n'est pas dela question de cette débatici.

Les drogués continueront à consommer, autorisé ou pas.


Les drogués continueront à consommer, que ce soit autorisé ou pas.

En effet, nous pouvons diminuer la consommation avec le légitimer.


En effet,Mais nous pouvons diminuer la consommation avec lea légitimer.alisation

Légaliser = rendre légal, conforme à la loi. Légitimer = rendre légitime. Qqn/qqch de légitime, c'est qqn/qqch qui peut être justifié, approuvé (par des arguments philosophiques, moraux etc)

En premier lieu, nous ne pouvons pas contrôler du tout le marché du cannabis.


En premier lieuD'abord, nous ne pouvons pas contrôler du tout le marché du cannabis.

Avec l'encadrement du cannabis, l'Etat ouvrira les magasines pour vendre le cannabis et en plus l'Etat prendra les impôts.


Avec l'encadrement du cannabis, l'EÉtat ouvrira lit des magasines pour vendre ledu cannabis et en plus l'EÉtat prendra lourra prélever des taxes et des impôts dessus.

Je mettrais plutôt un conditionnel ici, vu que vous n'êtes pas du tout sûr que le cannabis sera légalisé Un magasin = un endroit où on vend des produits, un magaZinE = une publication qu'on lit

Conséquemment, les monnaies seraient dans les mains de l'Etat.


CDonséquemment, les monnaies seraient dans les mains dec, plus d'argent reviendrait à l'EÉtat.

«la monnaie serait entre les mains de l'État» serait compris comme le monopole de l'État sur une devise de manière générale: l'euro ou la livre turque sont des monnaies Les deux connecteurs logiques que vous avez utilisés («conséquemment, en premier lieu») sont très formels et scolaires. Sur un forum, on parlerait plus simplement.

D'un autre coté, les cannabis dans le marché sont produits dans de mauvaises conditions.


D'un autre cotéEn plus, les cannabis dans leu marché sonactuel est produits dans de mauvaises conditions.

«d'un autre côté» s'utilise pour des oppositions: «D'un côté, Paris est une belle ville, mais de l'autre, elle est chère» Ici vous apportez un second argument pour défendre la même idée qu'avant, «en/de plus» me paraît donc plus adapté

En outre, l'Etat ne pouvons pas limiter des fréquences de consommation des drogués.


En outre,t l'EÉtat ne pouvonseut pas limiter desla fréquences de consommation des drogués.

Si l'Etat autorise de consommation de cannabis, elle peut contrôler la fréquence de consommation et aussi la qualité des drugs.


Si l'EÉtat autorise dela consommation de cannabis, elle peutil pourra contrôler la fréquence de consommation et aussi la qualité des drugs cette drogue.

Vérification pourrait être dans un système d'obstacle, comme la vente par poids.


Vérification pourrait être dansOn pourrait contrôler cela en mettant en place un système d'obstacleprohibitif, comme la vente par poids.

Je ne sais pas vraiment ce que vous avez voulu dire ici (j'ai essayé de deviner) un système prohibitif = un système qui encourage de trop acheter/consommer cette drogue

Enfin, l'encadrement du cannabis diminuera des nombres des organisations mafieuses.


Enfin, l'encadrement du cannabis diminuera desle nombres des organisations mafieuses.

J'écrirais plutôt «organisations criminelles» ici, car toutes les organisations criminelles ne sont pas nécessairement mafieuses

De plus, il n'y aura plus des jeunes dans la rue qui vendent des drugs.


De plus, iIl n'y aura plus des jeunes dans la rue qui venderont des drugs la drogue.

İl sera bénéfique pour nos futur également.


İlCe sera également bénéfique pour nostre futur également.

Quelques études scientifiques tendent à prouver que l'encadrement du cannabis diminue la nombre des drogués mais aussi nous ne pouvons pas sous-estimer les effets du cannabis.


Quelques études scientifiques tendent à prouver que l'encadrement du cannabis diminue lae nombre des drogués, mais aussi nous ne pouvons pas sous-estimer les effets du cannabis.

N'hésitez pas à nous apporter votre opinion.


This sentence has been marked as perfect!

J'attends avec impatience vos commentaires.


This sentence has been marked as perfect!

Je vous remercie d'avoir lu jusqu'àu bout.


Je vous remercie d'avoir lu jusqu'àau bout.

À Bientôt!


À Bbientôt !

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium