Carolus's avatar
Carolus

yesterday

50
L'effet du vent

Il y a eu du vent toute la nuit.
Je peux encore entendre les rafales.
Je pouvais entendre le vent frapper le toit de notre maison.
Je trouve intéressant qu'on s'y habitue.
Et on peut dormir malgré ça.
Les sonorités du vent me calment.
Il vaut la peine évoquer que les rafales sont dangereuses.
Personne ne devrait jamais s'y exposer.
Le vent et son effect.


*El viento y su efecto*
Hizo viento toda la noche.
Todavía puedo escuchar las ráfagas.
Podía oír el viento golpear el techo de nuestra casa.
Me parece curioso que nos acostumbremos a eso.
Y aún podemos dormir a pesar de ello.
Los sonidos del viento me tranquilizan.
Cabe mencionar que las ráfagas de viento son peligrosas.
Nadie debería exponerse jamás a ellas.

Corrections

Il vaut la peine d'évoquer que les rafales sont dangereuses.

Le vent et son effect.

L'effet du vent


Il y a eu du vent toute la nuit.


Je peux encore entendre les rafales.


Je pouvais entendre le vent frapper le toit de notre maison.


Je trouve intéressant qu'on s'y habitue.


Et on peut dormir malgré ça.


Les sonorités du vent me calment.


Il vaut la peine évoquer que les rafales sont dangereuses.


Il vaut la peine d'évoquer que les rafales sont dangereuses.

Personne ne devrait jamais s'y exposer.


Le vent et son effect.


Le vent et son effect.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium