Dec. 31, 2019
L'eclissi anulare
Qualche giorno fa ho visto un eclissi anulare ed era meravigliosa! Quando si vide la luna scivolando sopra la faccia del sole, quasi oscurandola, si accorge veramente che la terra fa parte di una grande sistema con il sole, la luna e gli altri pianeti. Siamo molto privilegiati che viviamo qui in un pianeta con un satellite che è di quasi perfetta dimensione per oscurare la stella nel centro della sistema pianetario. È un raro fenomeno, imagino, e sia una buona ragione per le turiste inter-stellare a visitare nostra piccola roccia. È un bellissimo spettacolo!
L'eclissi anullunare
Qualche giorno fa ho visto un eclissi anullunare ed era meravigliosa!
Quando si videvedi la luna scivolando sopra la faccia deovrapporsi lentamente al sole, quasi oscurandolao, sti accorge veramente chi davvero come la terra faccia parte di una grande sistema con il solare, insieme alla luna e gli altri pianeti.
Siamo molto privilegifortunati chea viviamo quiere in un pianeta con un satellite che è di quasi perfetta dimensione per oscurarin grado di oscurare quasi perfettamente la stella neal centro della sistema pilanetario.
È un raroImmagino si tratti di un fenomeno, imagin raro, e siadi una buona ragmotivazione per lei turiste inter-stellare ai spaziali per visitare la nostra piccola roccia.
L'eclissi anulare
Qualche giorno fa ho visto un’ eclissi anulare ed era meravigliosa!
Quando si viede la luna scivolandore sopra la faccia del sole, quasi oscurandola, ci si accorge veramente che la terra fa parte di una grande sistema con il sole, la luna e gli altri pianeti.
Siamo molto privilegiati chea viviamoere (più naturale) qui in un pianeta con un satellite che è di dimensione quasi perfetta dimensione per oscurare la stella nel centro della sistema pianetario.
È un raro fenomeno, immagino, e siad è una buona ragione per le turiste inter-stellare ai per visitare la nostra piccola roccia.
È un bellissimo spettacolo!
Feedback
L'eclissi è sempre bella da vedere. Purtroppo qui in Italia non siamo riusciti a vederla.
Jan. 1, 2020
Quando si viede la luna scivolandore sopra la faccia del sole, quasi oscurandola, ci si accorge veramente che la terra fa parte di una grande sistema con il sole, la luna e gli altri pianeti.
Ho scritto scivolare prima, ma in inglese si usa il gerundio (gliding) e poi ho deciso di usare il gerundio anche in italiano. Devo fidarmi della mia intuizione : ) Grazie!
Jan. 1, 2020
Il problema in italiano è che "ing" non è sempre gerundio. A seconda del contesto, gliding può significare scivolando o scivolare.
|
L'eclissi anulare This sentence has been marked as perfect! L'eclissi |
|
Qualche giorno fa ho visto un eclissi anulare ed era meravigliosa! Qualche giorno fa ho visto un’ eclissi anulare ed era meravigliosa! Qualche giorno fa ho visto un eclissi |
|
Quando si vide la luna scivolando sopra la faccia del sole, quasi oscurandola, si accorge veramente che la terra fa parte di una grande sistema con il sole, la luna e gli altri pianeti. Quando si v Quando |
|
Siamo molto privilegiati che viviamo qui in un pianeta con un satellite che è di quasi perfetta dimensione per oscurare la stella nel centro della sistema pianetario. Siamo molto privilegiati Siamo molto |
|
È un raro fenomeno, imagino, e sia una buona ragione per le turiste inter-stellare a visitare nostra piccola roccia. È un raro fenomeno, immagino, e
|
|
È un bellissimo spettacolo! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium